Bleach 365

Based on Carlos Net's trans


Vaizardzi ftw! Kensei i Hirako ftw! Shunsui x "Lisa-chan" ftw *x* <3<3


Str 01:
Tekst: Czas wyrównać stare rachunki!! W końcu pojawiają się Vaizardzi!!
Tousen: To są......
Gin: ...Proszę, proszę, proszę...

Gin: Co za dużo znajomych twarzyczek...
Gin: ...nam się tutaj pojawiło...

Str 02-03:
Shinji: Szmat czasu, czyż nie?
Shinji: Aizen.
Tytuł: Whose Side Are We On <Po Czyjej Stronie Jesteśmy/Opowiemy Się>

Str 04:
Hitsugaya: Kim do diaska... oni są...?

SoiFon: To......!

Yamamoto: ...Hirako Shinji......!

Str 05:
Yamamoto: Więc wy naprawdę...
Yamamoto: ...ukrywaliście się w świecie ludzi...

Hisagi: ............

Shinji: Więc, troszkę czasu minęło odkąd się wzajemnie widzieliśmy...
Shinji: Jest ktoś, kogo chcecie przywitać z oddziałów Gotei 13?
Hiyori: Oczywiście, że nie!

Str 06:
Shinji: Ah, zamknij się, Hiyori!
Shinji: Nie mówiłem do ciebie!

Hiyori: Co do diabła masz na myśli mówiąc, że nie mówisz do mnie, huh?!!
Hiyori: Na moje brzmiało, jakbyś pytał wszystkich!!

Love: Myślę, że spasuje.

Rose: Ja także spasuje.

Hacchi: Nie mam nikogo do witania...
Hacchi: ...w Gotei 13.

Kensei: Podobnie!

Mashiro: Berry-tan'a tu nie ma~?
Mashiro: Jak to~?

Lisa: ..................

Hiyori: Ah!
Hiyori: Lisa!! Gdzie ty czmychasz?!!

Shinji: ...A ja myślę, że...
Shinji: ...pójdę zamienić słówko z Kapitanem-Dowódcą.

Str 07:
Hiyori: Gahh!
Hiyori: Stój, Shinji!!

Str 08:
Lisa: Jak długo masz zamiar udawać trupa/martwego?!!
Shunsui: Ughh!!

Shunsui: Ołłłłłł...
Shunsui: Mój boże...

Shunsui: A to ci niespodzianka...
Shunsui: Z pewnością stałaś się piękniejsza od ostatniego czasu, kiedy cię widziałem...

Shunsui: Ołłł!!

Str 09:
Lisa: Leż tu i patrz!!
Lisa: Pokażę ci, o ile stałam się silniejsza!
Shunsui: Lisa-chan...

Shunsui: ...Dobrze widzieć, że masz się dobrze.

Lisa: Głupek!

Str 10:
Shunsui: ...Szalona, po prostu szalona... <"jesteś szalona, mówię ci, i zawsze[...]" - Kyouraku zna się na rzeczy xD>

Yamamoto: Jesteście tu...
Yamamoto: ...aby dokonać zemsty?

Shinji: Pewnie - na Aizen'ie.
Shinji: Nie mogę powiedzieć, że mam wiele do wyrównania z wami.

Shinji: Mimo to szkoda, że...
Shinji: ...postawiliście tę chrzanioną, silną barierę, za nim rozpoczęliście walkę!

Str 11:
Shinji: Gdybym nie zauważył tego gościa czuwającego na zewnątrz, utknęlibyśmy tam na zawsze!

Sasakibe: Proszę o wybaczenie...!
Sasakibe: Nie byłem pewien, czy można pozwolić im przejść, ale widząc sytuację w środku...
Yamamoto: Nieważne.

Yamamoto: ...Hirako Shinji.

Yamamoto: ...Czy powinienem...
Yamamoto: ...brać ciebie i twoich towarzyszy...
Yamamoto: ...za sprzymierzeńców w tej walce?

Shinji: ...Cóż, czy odpowiedź na to pytanie nie jest zbyt oczywista?

Str 12:
Shinji: Nic z tych rzeczy.

Shinji: Nie jesteśmy waszymi sprzymierzeńcami czy coś.

Shinji: Jesteśmy po prostu wrogami Aizen'a.

Shinji: Oh, i jesteśmy także...

Str 13:
Shinji: ...sojusznikami Ichigo.

Yamamoto: Kurosaki......
Yamamoto: ......Ichigo...

Rose: Z pewnością ci się nie śpieszyło.
Love: Czy już można powiedzieć, że skończyłeś?

Shinji: ...Nie powiedziałbym, ale to nie czas na tego typu rzeczy.

Str 14:
Shinji: Domyślam się, że nasi wrogowie...
Shinji: ...nie mogą się nas doczekać.

Wonderwice: Uuuuuuuuuuu~~~~~~
Wonderwice: Aaaaaaahhhhhh~~~~~~

Wonderwice: Ghaaaaaaahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh

Gin: Jaki ma problem? Jest strasznie głośny.
Gin: Naprawdę psuje atmosferę.
Gin: Cóż, nie mogę powiedzieć, że go osobiście lubię.
Tousen: ...Słowa, które wypowiada Wonderwice mają znaczenie.

Str 15:
Tousen: Ucisz się i patrz.

Hitsugaya: ...Co oni...robią...?!

Str 16:
Hitsugaya: Coo......

Str 17:
Kira: Oni chyba nie...

SoiFon: Czy wszystkie to Gillian'y......?!!

Shinji: ......Zaczynamy.

Str 18-19:
Tekst: Atak!!