Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.

Gantz 277

Strzelec Wyborowy

pl
+ posted by juUnior as translation on Jul 25, 2008 21:07 | Go to Gantz

-> RTS Page for Gantz 277

Based on njt's trans


Str 01:
Tytuł: Strzelec Wyborowy <notka: njt napisał, że bazuje to na tej operze: http://en.wikipedia.org/wiki/Der_Freisch%C3%BCtz

Tekst: Czy to była nadzieja, czy rozpacz, która go rozsadziła? <xD>

Str 02:
Yeah!

Dostał!

Tak!

Tak!!

Tekst: Ich cudowny atak z zaskoczenia!!

Dostaliśmy go?!

haa
haah

OCZYWIŚCIE!!


Str 04:
Tak!

Tak!!!

Kiedy wrócimy, nas czworo będzie żyć razem!!

Giń!!

GIŃ JUŻ!!!

Str 05:
Oh

Rozumiem.

Celuj w głowę...

Głowę...

Nie może być... Musimy dać radę

Wrócimy do domu?!

Nauczycielu

Nauczycielu

haah

Wrócę do domu

haah

Widzę Tonkotsu...
znowu

Str 06:
To działa!!

To działa!!

Ayumu!!

Jeszcze tylko troszku dłużej!!


Str 10:
Nie może nas namierzyć/Nie celuje w nas

haah

Po prostu strzela!

haah

haa

haaa

To nic!!

NIC

NIC

Str 11:
Ahh!!


Str 14:
haah

haaa

haah

NIE!!!!

haah

haa

Nieeeeeeee

haaah

haah

Katou-san!!

ah!!

Uważaj!!

Czy Katou-san

nie żyje?!

haah

Str 15:
haa

haah

haa

haaah

haaah

haa

haa
haaah

haah

Nieeeeeeeeee

eeeeeee

haah

haaa

haaa

Str 16:
haa

Uh

ugh

Katou-san

Katou-san

Strzelaj!

Nie patrz w tę stronę...

Str 17:
Jeśli to zrobi

Jestem trupem...

haah

haa
haah

Mój palec/spust jest....

zbyt słaby...

Nie widzi mnie...

Cholera!! Moje ciało nie chce mnie słuchać!!

Oh!


Str 19:
ahhhhhhhHH!!

ahhhh

Ah

ahhh

Już...

po niej...

eh?!

Ona nie....

Czy nie mieliśmy żyć razem?!?!

Po prostu!!

Po prostu!!!

Str 20:
Ah

Chcę cię

chronić

Str 21:
Nie pozwolę ci umrzeć

NIE POZWOLĘ ci umrzeć

Str 22:
Nie....

ahhh

nieeeee....

Str 23:
CHOLERA CHOLERA CHOLERA CHOLERA

Kurwa!!

Zauważył mnie


Str 25:
Ofiara została złożona
Ciemność wypłynęła
I wtedy... nadszedł jego czas!!

Następne wydanie: Osaka arc climax!!
Następne wydanie będzie 8/7!!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 11 guests have thanked juUnior for this release
Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: juUnior
Message: Pm

Author contributions

Translations: 509
Forum posts: 5153

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Jul 24, 2008 277 en njt
Jul 24, 2008 277 es Vangelis

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68