Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter!
Manga News: Check out these new manga (7/6/15 - 7/26/15).
New Forums: Visit the new forums for Boku no Hero Academia!
Translations: Bleach 636 by cnet128 , Gintama 552 (2) , One Piece 794 by cnet128

Naruto 364

Naruto 364

it
+ posted by Kaede-kun as translation on Jul 28, 2007 06:32 | Go to Naruto

-> RTS Page for Naruto 364

Capitolo 364: Lo scopo...!

Pag. 1

Kisame: Piuttosto forte questa pioggia, eh.
Kisame: E' veramente strano di vederne tanta in questo periodo dell'anno...

Pag. 2

Kisame: Prenderete freddo a restare così...
Kisame: Mi chiedo a cosa può pensare un tipo con i sangue freddo come il vostro, però...
Kisame: Se non vi conoscessi abbastanza, direi che state versando qualche lacrima.
Kisame: Peccato per il vostro fratellino...
Kisame: Sembrerebbe che voi siate l'unico Uchiha ancora in vita...

Pag. 3

Itachi: E' falso...
Itachi: Non è morto... e inoltre...
Kisame: Cosa volete dire?
Itachi(?): La pioggia...
Itachi(?): Sembra calmarsi.

Pag. 4

Sasuke: Allora, avete trovato delle informazioni interessanti su Itachi?
Karin: E piantala di fare il capo pure quando sei in questo stato!

Pag. 5

Suigetsu: Abbiamo un po' di informazioni sui componenti dell'Akatsuki, ma nulla di interessante riguardo a Uchiha Itachi.
Suigetsu: Sembrerebbe che sono alla ricerca di alcune persone... delle persone che possiedono un chakra speciale.
Sasuke: Un chakra speciale?
Juugo: Ho parlato con qualche animale, e scoperto i covi di alcuni membri dell'Akatsuki.
Juugo: Intorno a questi covi, ho avvertito un chakra inquietante, come quello illustratomi dagli animali.
Suigetsu: Wow, allora persino degli stupidi animali posso sentire il chakra...
Suigetsu: Anzi, no... lo posso fare proprio perché sono stupidi... esattamente come Karin!

Pag. 6

Karin: Bastardo! Ripetilo se ne hai il coraggio!
Suigetsu: Wow!
Karin: Suigetsu, non sei che un maleducato! Non ti perdonerò, questa volta!
Suigetsu: Beh, come vuoi...
Sasuke: Calmati un po'!

Pag. 7

Juugo: Ho bisogno di uccidere... devo uccidere...
Suigetsu: Cazzo, Juugo e i suoi istinti omicidi...
Karin: Presto Sasuke!
Juugo: AAAAAAAAAAAAAAAH!!!
Sasuke: Calmati Juugo.

Pag. 8

Juugo: Scusate...
Sasuke: Zzz... zzz

Pag. 9

Sakura: Naruto!
Yamato: Credo che abbia attirato l'attenzione di chiunque, tutti sono qui!
Naruto: Cosa sta succedendo?

Pag. 10

Sakura: Le tracce indicano che Sasuke era qui non molto tempo fa.
Kiba: Il suo odore è molto debole, ma comunque presente...
Kiba: Inoltre si avvertono anche altri odori...
Naruto: E cosa significa?
Shino: Secondo le tracce, possiamo dedurre che c'è stato un combattimento qui...
Cane: Lo sapevo...!
Cane: Uno degli odori è quello che avevo sentito al villaggio, assieme a quello di Sasuke...
Sakura: Cosa?
Cane: Credo che ci sia qualcuno assieme a Sasuke. Ha dei compagni, per dirla in breve.

Pag. 11

Sakura: Allora quella volta...
Kakashi: A quanto pare Sasuke ha formato la propria squadra... tra i sei odori, due sono dell'Akatsuki, ma gli altri...
Naruto: Allora cosa aspettiamo? Segiuamo l'odore di Sasuke!
Pakkun: Impossibile.
Naruto: Cosa?
Naruto: E perché no?

Pag. 12

Kakashi: I loro odori si perdono qui.
Naruto: Cosa intendi dire?
Yamato: Dunque possiamo dedurre che l'esplosione ha cancellato le tracce di Sasuke, oppure che ha usato un jutsu spazio-temporale per teletrasportarsi in un altro posto.
Kiba: Propenderei per la seconda eventualità.
Kiba: Il mio odorato è più fino di quello di un Ninken!
Kiba: Ho trovato Sasuke!
Kakashi: *Più potente di quello di un Ninken, eh...*
Kakashi: *Sei migliorato molto Kiba. Dopotutto sei un membro del clan Inuzuka!*
Naruto: Ti seguiamo, Kiba!

Pag. 13

Ombra: Uzumaki Naruto... non è molto di più solo bambino indifeso.
Ombra: Non ha solo imparato alcuni jutsu, ma si è anche munito di buoni alleati.
Ombra: Non sarà facile. ha distrutto due cuori di Kakuzu con un solo attacco.
BH: Questi avvertimenti sono chiaramente superflui.
BH: Pain non ha mai perso.
Ombra: Eh eh... beh, è vero.

Pag. 14

Ombra: Questa discussione adesso è terminata... dite agli altri membri di sbrigarsi, con i loro Jinchuuriki.
Pain: Non c'è bisogno di dirmelo.
Ombra: L'ora è ormai vicina... non rimane molto prima di raggiungere i nostri obiettivi...

Pag. 15

Ombra: E tutti i nodi verranno al pettine...

Pag. 16

Tobi/Madara: Il vero potere dello Sharingan.
Tobi/Madara: Il mio, quello di Madara Uchiha.

Pag. 17

BH: Il cielo piange di nuovo...
BH: Pain... tu...
Sidetext: Un fulmine svela una shockante verità! Colui che manovra l'Akatsuki non è altri che Tobi... e il suo occhio possiede lo Sharingan! Il terzo sopravvissuto del clan Uchiha richiama la luce!
Bottom text: I più potenti membri dell'Akatsuki inseguono Naruto. Prossimamente: "Alla ricerca di Itachi"

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Kaede-kun
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 6
Forum posts: 6

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Jul 27, 2007 364 en HisshouBuraiKen
Jul 28, 2007 364 en itsumobasho
Jul 28, 2007 364 en Iwanin
Jul 27, 2007 364 pt Agrias
Jul 27, 2007 364 es damnz
Jul 28, 2007 364 es DeepEyes
Jul 27, 2007 364 es Fires
Jul 28, 2007 364 pl juUnior
Jul 30, 2007 364 no Nightjumper
Jul 27, 2007 364 fr boubi
Sep 8, 2007 364 tr eyeshild21
Jul 30, 2007 364 id sakura_hime04

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Aug 1, 2015 To the Abandoned... 6 en Sohma Riku
Aug 1, 2015 Bleach 636 en cnet128
Jul 31, 2015 Assassination... 150 en aegon-r...
Jul 31, 2015 Assassination... 149 en aegon-r...
Jul 31, 2015 Assassination... 148 en aegon-r...
Jul 31, 2015 Hinomaru-Zumou 58 en aegon-r...
Jul 31, 2015 Hinomaru-Zumou 57 en aegon-r...
Jul 30, 2015 Gintama 552 en Bomber...
Jul 30, 2015 Gintama 552 en kewl0210
Jul 30, 2015 Toriko 333 en kewl0210