Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
translation-is-ready

Psyren 61

Zaproszenie

pl
+ posted by KenneX as translation on Jan 27, 2010 23:50 | Go to Psyren

-> RTS Page for Psyren 61

Korekta: Kuszek

1
Zastanawiając się, gdzie rozpocząć poszukiwania, przyszła mi do głowy pewna myśl...
Pojawiają się gwiezdni komandorzy! Czy nasi bohaterowie wpadli w pułapkę...?!
Telefon nr 61 - "Zaproszenie"
Wszyscy zniknęliście wtedy w jednym miejscu.
Więc pomyślałem sobie: "może pojawią się ponownie gdzieś niedaleko?"
Jak się miewaliście? Cieszę się, że znów się spotykamy.
W roku 2009 świat zostanie zniszczony przez organizację Mędrców, którą dowodzi Amagi Miroku... Ageha i spółka, narażając własne życia, podróżują w przyszłość, by zapobiec tragedii. Właśnie rozpoczęła się czwarta runda. Jednak zaraz na początku pojawiają się znani nam komandorzy - Shiner oraz Dholaki...
2
Niech to szlag...
A-Ageha, Co robimy?!
Czego od nas chcecie!?
Nie obawiaj się, mamy sprawę tylko do jednego z was...
3
Użytkowniku czarnego przyrostu... Z rozkazu naszego dowódcy, gwiezdnego komandora Grany...
Eskortujemy cię do Astral Nava, kwatery głównej mędrców.
...Że co?!
Opór jest bezcelowy.
4-5
Phi, ale nudy...
Jeżeli będziesz kontynuował swój monolog, twoja praca pójdzie na darmo.
Rozpoczynanie budowy wieży Neurokontrolnej nr 1095 w sektorze S51-509.
Powtarzam, rozpoczynanie budowy Wieży Neurokontrolnej.
szacowany czas do zakończenia: 45 sekund.
6
Zaledwie jedna minuta? Twoja telekineza robi wrażenie.
Proszę o wybaczenie, panie. Zaangażowaliśmy dodatkowych 300 robotników, by nie nastąpiło żadne opóźnienie.
Pośpieszcie się! Nie potrzeba całych dwóch miesięcy, żeby wybudować tę cholerną wieżę!
Budowa Wieży Neurokontrolnej zakończona.
Ech... Ciekawe czy Shiner dorwał już tego dzieciaka z czarnym przyrostem...
Jeszcze chwila i umrę z nudów!
7
Przyszliście...po mnie?!
Nie mogę im na to pozwolić.
Spokojnie!! Odejdziecie stąd cali i zdrowi...
Ale dopiero po tym jak wyrównamy rachunki, kulkowy czarnuchu!
8
Dholaki...!!
Nie wie, kiedy przestać!
Zszargaliście moje imię i zraniliście moją dumę! Zapłacicie mi za to!
Zabiję was tu i teraz!!!
I udowodnię wszystkim, który z nas jest silniejszy!!
9
...Niedobrze!
Muszę to zrobić...
Jesteśmy dokładnie w tej samej sytuacji, co wtedy...Nie damy rady im uciec!
Naszą jedyną nadzieją
jest umiejętność Kirisakiego Kabuto...
"Groźba"
Dholaki, mam nadzieję, że dobrze mnie zrozumiałeś. Tylko tym razem pozwalam ci spełnić swoje samolubne zachcianki.
Doceniam to, Shiner.
10
Wszyscy skaczcie!!
Jak najwyżej!!
uuch!!
11
-
12
Hahaha!! Ach tak, racja! Możecie unikać moich ataków, bo jest z wami ten wizjoner!
Niesamowite...! "Groźba"...?
Potrafi określić miejsce uderzenia pocisku Dholakiego o całą sekundę szybciej niż ja...!
Gdzie jest Yoshina...!?
Odskoczył w drugą stronę!!
Rozdzieliliście się dokładnie tak, jak chciałem!
13
Heksagonalny System Transferujący
H-hej! Jesteśmy w dużych, cholernie dużych tarapatach!
14
Aaaaaach!
Hę?!
15
Przyjaciele---!!!
16
-
17
Uuuaaaaach!
Ześlizgnijcie się po tym!
18
Przepraszam, że przetransportowałem was bez ostrzeżenia.
Nie chciałem, byście przeszkadzali im w walce, toteż przeniosłem nas w inne miejsce.
Panie i panowie ruchu oporu, tym razem ja będę waszym przeciwnikiem...
19
Teraz jest 1 na 1, dzieciaku!
Moje oddziały otoczyły ten obszar. Tym razem nie ukryjesz się przede mną.
Co im zrobiłeś?! Gdzie Amamiya i reszta!? Chyba ich nie... zabiłeś?!
Dobra...Sam się o to prosiłeś! Zmiotę cię w pył!!
Huhuhu! Śmiało, spróbuj! Chętnie zobaczę tę twoją strzelającą gwiazdę!
Dholaki prowokuje Agehę!!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: KenneX
Message: Pm

Author contributions

Translations: 42
Forum posts: 0

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Mar 8, 2009 61 es unokpasabaxaki
Mar 8, 2009 61 en shrimpy

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68