Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
translation-is-ready

Psyren 57

Zmiana: 12/2

pl
+ posted by KenneX as translation on Jan 27, 2010 23:57 | Go to Psyren

-> RTS Page for Psyren 57

Korekta: Kuszek

1
Ageha wyszedł ze szpitala! Wziął telefon, by zadzwonić do Matsuri i...
Telefon nr 57 - "Zmiana: 12/2"
Hej! Mistrzyni Matsuri?
W tej chwili wszyscy jesteśmy u Amamiyi.
A, Kagetora ma się dobrze.
Że co!?
Prawda...zapomniałem ci powiedzieć...mój błąd.
Rzuciła wszystko, by szybko wrócić do domu.
Witaj, kochanie! Czyżbyś tak bardzo się o mnie martwiła, że złożyłaś mi niespodziewaną wizytę?
2
Ale...mistrzyni Matsuri! Muszę powiedzieć ci coś naprawdę ważnego, gdzie teraz jesteś?
W Melborne, niby gdzie indziej?!
LOTNISKO NARITA
Rozłączyła się!
Przyjedzie?
Yoshina!!
Amamiya!!
Chodźcie tu, wspólnie zobaczymy co znajduje się na DVD.
3
To jest dysk, który znaleźliśmy w przyszłości.
Zawiera "Deklarację Wojny" z 2 grudnia 2009...
...TO już za pół roku!!
FILIPS
To on!!
Amagi Miroku!!
Nazywam się Amagi Miroku.
4
Zawartość płyty jest zupełnie inna! Nie ma tam nic co widzieliśmy wcześniej.
Więc to jest Miroku, tak?
To on założył organizację Mędrców!
Psychonik z tym "Drzewem Światła"!!
Och, cześć. Spodziewałem się, że w końcu was spotkam.//
Witajcie na naszej deklaracji wojny.
5
...Tam są!!
6
Miroku--!!
Jesteśmy tu w imieniu Tenjuin Elmore. Położymy temu kres--!!
Skoro wiecie już kim naprawdę jestem,
Nie ma sensu, bym się ukrywał.
Mylicie się. To nie jest żaden koniec...
To dopiero początek.
7
Ach...rozumiem!
Ratując razem z dziećmi Kagetorę, udało ci się zmienić przyszłość!
Pierwotnie miało to być pierwsze spotkanie pomiędzy dziećmi Elmore i Miroku.
Lecz poszliście wcześniej do jego kryjówki, gdzie dzieci dowiedziały się o Amagi Miroku...
To tam spotkały go po raz pierwszy!
...Bardzo możliwe!
To tłumaczy, dlaczego mędrcy nie mają już zasłoniętych twarzy podczas ich deklaracji wojny!
8
Istnieje nawet o wiele ważniejsza różnica!
przed ucieczką z chatki... Ty oraz dzieci na własne oczy zobaczyliście moc Miroku, zgadza się?
Masz rację...
...Już wiem co chcesz nam powiedzieć!
Wynika z tego, że Kyle i reszta poznali już jego umiejętność!
Nie dadzą się nabrać na tą samą technikę dwa razy!
9
PFU
10
Moi kompani Junas i Dholaki//
Z przyjemnością się wami zajmą.
11
Dholaki!?
To jest Dholaki!?
UHUHU! Czas się zabawić!!
12
-
13
-
14
Naprzód!!
Uważajcie na drzewo światła tego drania!!
Tak! Teraz jest inaczej! Dzieci na pewno sobie poradzą!
15
Hiryuu! Udało im się, prawda?!
Dzieci wygrały...co nie?!
Wycofajcie się, jeśli chcecie przeżyć.
16
Hiryuu!? Odpowiedz, Hiryu!!!
SUUU
17
Niezliczona ilość mieczy zawisła w powietrzu!! Przyszły gwiezdny komandor Junas przechodzi do ofensywy!!!
W następnym chapterze - Na co naprawdę stać Junasa?! I co stanie się z dziećmi?!
Telefon nr 57 / Koniec

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: KenneX
Message: Pm

Author contributions

Translations: 42
Forum posts: 0

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Feb 7, 2009 57 en shrimpy
Feb 7, 2009 57 es unokpasabaxaki

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68