Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.

Enigma Gaiden 2

In the Infirmary

en
+ posted by kewl0210 as translation on May 8, 2011 20:19 | Go to Enigma

[Enigma Bangai-hen 2 Translated by Kewl0210]
Page 1:
Title: әnígmә
Extra Story In the Infirmary
Sakaki Kenji
Kurisu: Sumio-kun, you guys really had a rough time getting the 5th password, huh?
Insert Text: Cooking talent...!!
Kurisu: So while we were waiting for you, we made dinner.
Sumio: Eh...? Food!?
Kurisu: Salmon meuniere, ratatouille with tomatoes,
spring green potage, and five kinds of canape.
Spinach quiche and pumpkin tarts...
There weren't many ingredients in the home economics room here, so this is all we could make...
Sumio: Th... This is amazing, Kurisu!!
I'll bet you didn't help out with any of this, Shigeru. You such at cooking.
Shigeru: Uh...
I... I washed all the dishes!
Sumio: Okay... Everyone, let's eat!
Thanks for the meal!!
Moto: Thanks for the meal!
SFX: POKUH

Page 2:
SFX: Gashan...
Sumio: Wh... What is this...!?
There are nearly dissolved grains of rice floating in this mud-like brown liquid...!
The lukewarm cooking all tastes terrible, and creates unpleasant feelings in the body.
I can hear sighs coming from all over...!
Could it me... this is the work of әnígmә's, as well!?
Kurisu: Matsurigi, was it you?! Did you retouch my cooking!?
Matsurigi: Eh... How'd you know!?
(On Page): Weird sense of taste
Matsurigi: I thought it'd taste better this way, but..
Sumio: ---And so, we ate up all the delicious food and went off to get the 6th password. ["delicious" in italics.]
After 46 hours had passed in the e-test-----
Insert Text: A brief rest...!?
Bottom Text: әnígmә Extra Story... End

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

4 members and 4 guests have thanked kewl0210 for this release

unok-kun, oculto60, minimoku, Hoanek SJ

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [B] Translator

About the author:

Alias: kewl0210
Rank: Level [B] Translator
Message: Pm

Author contributions

Translations: 2205
Forum posts: 1390

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Sep 19, 2010 2 en kewl0210
Nov 3, 2010 2 ar mohamed7taha
Apr 2, 2011 2 de Allin

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68