3-gatsu no Lion Omake 9

Ok, I decided to just get it over with since it wasn't too bad. All done, volume 9, g'night!

[3-Gatsu no Lion V9 Omake]
Page 174:
Text: Umino and Her Happy Friends
Handwritten: Bun-chan
Juku [Dog in the apple]
Betty [Snake]
Wachita-san [Lamb]
Chiyo-chan [Panda]
Risuzawa-san [Squirrel]
Emily [Bird]
Matsutsuh [Black cat]
SFX: DOGYAYA GOOGOOON
Umino: Hello everyone, this is Umino. Thank you so much for reading Lion Volume 9!!
SFX: DOKYUAKYAYA GOUN GOUN
Umino: The thing making that roaring sound in those first two panels was my☆new mixer.
When the president of Hakusensha read the afterward of volume 8, he told me 'Please, take better care of your fingers!!' (tears of gratitude)!!
In the summer of 2013, I was asked to do an exhibition in Nagoya and Kyoto.
Again, I stared at everyone's back with so much happiness I felt like I was going to melt.
I feel so, so thankful to all these people that came out on such hot summer days.
The thing that made me happiest at those exhibitions were the notes people left.
When I get old and pass away, I think I'd like to be buried with them, but there's over a hundred books worth and I might not be able to fit them all into the casket!! I'm overflowing with happiness!!
Handwritten: Packed
and
Tight......

Page 175:
Umino: Bun-chan is doing well, too. Though his legs might have gotten a bit weak...?
In human years, I think he's around 60, but he's in the peak of his cuteness! ☆
Though he's been going lower and lower on his scratching post.
Asterisk: *Sratching post
SFX: YUSSA YUSSA PARI PARI PARI PARI
Umino: ----But
I support his waist like this.
SFX: HAHH SUHHH PA... RI...
Umino: Like this!! C'mon, you go way higher than that!! ☆
There ya go!
Handwritten: I think... I can make it!!
OOOO...
SFX: BARI BARI BARI BARI BARI BARI BARI KUIIIN YUSSA YUSSA
Umino: When Bun-chan and I help each other out (?) like this, we can live happy, healthy lives... I think.
Living 'happy and healthy' is really important, don't you think?
Handwritten: Um... Bun-chan? Could you get out of the way?
No! I'm not budging! I will not look back!!
SFX: BAASHI BAASHI
Umio: With the next one, '3-Gatsu no Lion' will finally reach 10 volumes... I've caught up to my last work, 'Honey and Clover'.
From the bottom of my heart, I really have to thank my assistants, my friends, my editor, my printer, the people who work at the book shops and print shops, Senzaki-sensei, the designers, the cameramen, everyone who had a hand in this manga, and all of you reading it right now...
With a sleeping handstand of gratitude, I continue to work hard on to volume 10.
If you could somehow continue to watch over me, it would make me so, so happy. From Umino ☆
Handwritten: *There are too many positions where I can't sleep because of the way my legs are pointed, so I finally decided on this posture...