Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.

Gantz 273

Gantz Chapter 273

es
+ posted by kiniro as translation on May 29, 2008 21:18 | Go to Gantz

-> RTS Page for Gantz 273



Based on HisshouBuraiKen's translation ^^ I did this one a little faster than usual.

Page 1:
Título: 273 – Gritos de terror.

Text: Me gustaría estar hecho de hierro, incluso si me costara todo lo que tengo, querida...mientras pudiera protegerte toda mi vida.

Page 2:
Takeshi: Uunnh...
Nnh-nnnnha...
Text: ¿¡El ataque más extraño de Nunari le da al objetivo más débil!?

Uuhn-hunh-huaaah...
Aaahh....

Kaze: Nh-

Page 3:
Kaze: N-no...
Esto...no puede...

Haah...
Aaah...
Yo-
No-

¡Noooooooooooooooo TAKESHI!
¡TAKESHIII!

Page 4:
Kaze: NNNGRAAAAAAAAAAAAGH!
TAKESHI!

¡No te mue...No te mueras!
Por favor, no te me mueras...

Haah...
Haaaagh...

Page 5: O.o

Page 6:
Kaze: Haah...
Huuuh...
Hooo...

Aguanta, Takeshi.
Lo mataré.

Page 7:

Page 8:
Reika: Ah-

Sakurai: Kaze
san-

Page 9:

Page 10:
SFX: BABUM BABUM BABUM BABUM

Kaze: ¡Pero qué!...
¿No me... funcionan las piernas...?

Nuri: ¿Dónde ha ido esa otra persona?
Era muy gracioso.

Text: Tienes que estar bromeando...
Bubbles: Haa-
Haah-
Text: Nunca me había sentido así...es imposible que...

Page 11:
Kaze: ¿¡Me estoy echando atrás!?
¿Tengo... miedo de esa cosa?

Page 12:
Kaze: ¡¡No!!
Tengo...
¡¡Tengo que hacerlo!!

¡HuuuOOOOOOOOOOOAAAAAAAAAAAAAHH!
¡Protegeré a Takeshi, no importa lo que me cueste!

Page 13:
Kaze: ¡HAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHAHA
HAHAHAHAHAHA!

¡HAHAHA!
¡HAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHAHA!

Page 14:
Nuri: Ho...
asustado, ¿verdad?

Page 15:

Page 16:

Page 17:

Nuro: ¡HOHOHOHOOOOHOHO!


Page 18:

Page 19:

Nuro: Ho...

Nuri: HOHOHOHOHO

Page 20:
Nuri: HOHOHOHOHOHOHO

HOHOHOHO

Nuri: HOHOHOHOHO

Nuri: HOOOOOOOOOOOOHOHOHOHO
HOHOHOHOHOHOHOHO

Page 21:
Kaze: Takeshi...

Ya casi he terminado, Takeshi...Pronto nos iremos a casa...
Nuri: HOHOHOHOHOHOHOHO
HOHOHOHOHOHO

Page 22:

Page 23:

Nuri: Ho...

Kaze: Nnuuuh...

Nuri: HOHO...

Nuri: HOHO-
HO

HYOH...

Page 24:

Nuri: Nnh...

Page 25:
Text: ¡Le ha dado un golpe final con todas sus fuerzas! ¿¡Pero será suficiente!?

Kaze: ¿¡Qué te ha parecido!?

Bottom: ¿También va a caer Kaze? ¡Descúbrelo en el número 6/12 de la Young Jump!

Yay! Thx for reading!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 9 guests have thanked kiniro for this release
Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: kiniro
Message: Pm

Author contributions

Translations: 201
Forum posts: 156

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
May 29, 2008 273 en HisshouBuraiKen
May 30, 2008 273 en njt
May 30, 2008 273 pt IStillDontKnow
May 30, 2008 273 pt Lejes
May 29, 2008 273 es Charly10

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68