Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.

Gantz 273

Gantz 273

en
+ posted by njt as translation on May 30, 2008 07:09 | Go to Gantz

-> RTS Page for Gantz 273

>.> sorry for the past few weeks >.> been away on business :s ._.

01

恐怖の咆哮
0273 Roars of Terror

鉄になりたい。
死と同じほど全てを失うとしても。
永遠にお前を守れるならば。
I want to be made of iron.
Even if it meant losing everything, as one would when they died, it'd be worth it if I could protect you forever.

02

うううう・・・・
uhhhh....

うう
uhh

ぬらりの奇襲に
最も守るべき命が・・・!?
Hit by a surprise attack from Nurari!
The one life that should have been protected the most is....

ううう
うう〜〜
aghhhh

うう〜〜
ううう
ughh~~~
uuuhhhh

お・・・・・・
No......

03

あ・・・・
ああ
Ah.....
Ahhh

そっ
そんな
あ・・・
No
No way...
Ah....

ああ
AHH

うぉっ
NOO

おお
NOO

あ
AHH

うぉおおおおタケシ!!
NOOOOOO TAKESHI

タケシ!!
TAKESHI!!!!

04

おぉおおぉおぉ
NOOOOOOO

タケシ
TAKESHI

お・・・おお
死
死ぬな
No..ooo
Don't...
Don't die

死なんでくれ
うう・・・
Please don't die... ughh...

はっ
Hah..

は・・・
Hah....

05

06

は
Hah

は
Hah

は
Hah....

待っとけ
タケシ
Hang in there, Takeshi...

ヤツは俺が殺す
I'll kill em

07

08
あっ
Ah

風
Kaze-

さん
San

09

10
足に力が・・・
My legs...

クソっ
Damn it

入らん
なんや?
どうなっとうとや
won't respond
Why?
What's going on?!

さっきのやつはどこにいった?
Where did the other one go?

おもしろいやつだったのに
He was fun

なにや これは
What is this?!

は
Hah

は
Hah

初めてやが
どう・・・なんや?!
ま・・・まさか
This can't be happening
What gives?!
No... No way!?

11
俺はすくんでいるのか?!
Am I terrified?

俺が
Am I
俺・・・は恐れているのか?!
Am I frightened?!

こいつを?!
Of that?!

12

いや!
NO!

俺は
I will!
俺は!
I WILL!

うおーーーーーああぁぁ
AHHHHHHHHHH

タケシを
命を懸けて
I will save Takeshi!
If it kills me!

13
ああああ あーーーはは
Ahhhhhhhhh AH HAHAHa

ははははははっは
HAHAHAHAHAHA

はははは
HAHAHAHHAHA

はははは
HAHAHAHA

14

ほっ
Woah

怖いのか
You're scared?

15

16

17

ほほほほほほほほ
HOHOHOHOhoHOHOHO

18

19

20
ほっ
Ho

ほほほほほほ
HOHOHOHOHOHO

21

ほほほほほほほほ
HOHOHOHOHOHOHO

ほほほほほ
HOHOHOHO

ほほほほほ
HOHOHOHOHO

ほほほほほほ
HOHOHOHOhoHO

ほほほほほほほ
HOHOHOHOHOHOHO

22

タケシ
Takeshi

すぐ終わらせる
I'll finish this quick

タケシ・・・
今すぐ・・・
Right now....
Takeshi...

ほほほほほほほほほ
HOHOHOHOHOHOHOHO

ほほほほほほほ
HOHOHOHOHO

23
ほ
HO

ぬぅ
NUGHH

ほほ
HOHO

ほほ
HOHO

ほ
HO

ひょ
HYO

24

ぬっ
NUGHH!!

25

全霊をかけての一発
だがこれでは・・・?!
He puts it all into this one punch!!
But is it over...?!

どうだ!!
How's that?!

次回:ついに風までも・・・?!
Next issue: Is Kaze done for too?!
6/12

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 10 guests have thanked njt for this release
Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
#1. by hatsuharupeace ()
Posted on May 30, 2008
thanks njt!!!
#2. by AfterMath ()
Posted on May 30, 2008
thanks NJT!
Level [S] Translator

About the author:

Alias: njt
Rank: Level [S] Translator
Message: Pm

Author contributions

Translations: 152
Forum posts: 4262

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
May 29, 2008 273 en HisshouBuraiKen
May 30, 2008 273 pt IStillDontKnow
May 29, 2008 273 es kiniro
May 30, 2008 273 pt Lejes
May 29, 2008 273 es Charly10

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68