One Piece 77

¡¡Buscamos a un editor para estos capítulos primeros de One Piece!! ¡Solo necesitamos voluntad! Yo mismo os enseñaré a editar desde zero pero la condición es hacer OP para Dragon Piece.


Capítulo 77: El primer paso hacia tu sueño.

Página 01

Capítulo 77: El primer paso hacia tu sueño.

Página 02

Luffy: No, no quiero.
Luffy: ¡¡No me importa su pasado!!
Luffy: Hora de pasear.

Usopp: ¿¡Hora de pasear!? ¿¡No vas a escucharla!?

Luffy: No.

Nojiko: ¿Qué le pasa?

Zoro: No te preocupes.
Zoro: Siempre es así.

Página 03

Zoro: Escucharemos todo lo que tengas que decirnos.
Zoro: Aunque eso no hará cambiar las cosas.

Nojiko: Y ahora ese está durmiendo.

Usopp: ¿¡Primero dices que la vas a escuchar, y ahora te pones a dormir!?
Usopp: ...bien, ¡¡Yo sí que te escucharé!! Quiero saber qué es lo que está pasando.

Sanji: ¡Yo también!

Nojiko: Bueno...
Nojiko: Ya veo porqué Nami tiene problemas para hablar con vosotros...

Página 04

Nami: Me he quedado dormida...
Nami: ... ¿Nojiko...?
Nami: Me pregunto dónd ehabrá ido...
Nami: ...Y casi lo he conseguido,
Nami: Bellemere-san.

Página 05

Nami: En muy poco tiempo, todo volverá a la normalidad.
Nami: La Villa Cocoyashi... Las plantaciones de naranjas... flap
Nami: Mis sueños.

Nami: ¡¡Suéltame!!
Nami: ¿Por qué no puedo quedarme un libro?
Nami: ¡¡Él tiene un montón!!

Texto: Genzo
Texto: Hace 8 años

Gen: ¡¡Idiota!! ¡Claro que tiene un montón, esto es una librería!!
Gen: ¡¡No puedes robarle los libros!! ¿¡Cuántas veces tendré que decírtelo!?

Texto: Nami
Texto: Hace 8 años

Nami: ¡nyaah!
Nami: Pero mi familia es pobre, ¿como quieres que lo compre?
Nami: ¡¡Tonto!!

Página 06

Gen: ¡Bellemere! ¡Bellemere!
Gen: ¡¡Sal, tengo a una de tus gatas salvajes aquí fuera!!

Texto: Madre adoptiva de Nami y Nojiko
Texto: Bellemere

Bellemere: ¿Qué pasa? Cálmate.
Bellemere: ¡Oh, bienvenida, Nami!

Nami: Ya he llegado, Bellemere-san.

Gen: ¡¡Silencio!!
Gen: Ya es hora de que crezcas.
Gen: ¿¡Cuantas veces llevas ya!? ¡¡Todos en el pueblo te consideran una ladrona!!
Gen: spin spin spin...

Página 07

Bellemere: Oh, tranquilizate, aún es una niña.
Bellemere: ¿Nunca has robado nada de una tienda, Gen-san?

Gen: ¡¡Esta es la razón por la qué nunca aprenderá...!!

Bellemere: Vale, vale. Gracias. Lo has pagado, ¿no?
Bellemere: Pero ahora no tengo dinero, te lo pagaré luego...
Bellemere: Con mi cuerpo.

Gen: ¡¡Eso no es lo que te he pedido!!

Bellemere: ¡Oh, te has puesto colorado!

Nami: Lo siento, Bellemere-san.
Nami: ¡Es que de verdad quería este libro!

Página 08

Bellemere: Si tanto lo querías,
Bellemere: ¿Por qué no me lo has pedido?

Texto: Nojiko
Texto: Hace 8 años

Nojiko: ¡Qué tonta que eres, Nami!
Nojiko: Si hubiera sido yo, no me habrían cogido.

Bellemere: ¡¡No robéis!!

Nami: ¡¡Owwwww!!

Nojiko: ¡Era broma!

Nami: ¡¡Y no me lo habrías comprado, Bellemere-san!!

Bellemere: ¡Puedo permitirme un o dos libros! Tengo suficiente dinero ahorrado para eso.
Bellemere: El tiempo últimamente ha sido demasiado bueno. Así que ahora hay muchas naranjas.
Bellemere: Si hay muchas eso hace que sean más baratas, y a penas vendemos unas cuantas.
Bellemere: ¿Lo entendéis?

Nami: Sí.

Página 09

Bellemere: Wow, ¿es un mapa de la isla? ¿¡Has aprendido a hacer mapas de islas!?
Bellemere: Es increíble.

Nami: Sí. Estoy estudiando para ser navegante.

Nojiko: Es el sueño de Nami.

Nami: Sí.
Nami: ¡¡Navegaré por todo el mundo con mi habilidad de navegante,
Nami: y haré un mapa del mundo con todo lo que vea con mis propios ojos!!

Bellemere: Una mapa del mundo... ¡Ya tengo ganas de verlo!
Bellemere: ¡¡Entonces este mapa de la isla es el primer paso para cumplir tu sueño!!

Página 10

Nami: Bellemere-san, ¿Por qué no comes últimamente?

Bellemere: Como naranjas. Estoy a dieta.

Nojiko: Entonces...
Nojiko: Yo tampoco quiero comer.

Bellemere: ¿Qué estás diciendo? ¡Los niños han de comer mucho!

Nojiko: ¡¡Estás mintiendo!!
Nojiko: ¡¡No comes nada porqué no podemos pagarlo!!

Nami: ¿¡Es verdad, Bellemere-san!?

Bellemere: ¡¡Estoy a dieta!! ¡¡No debéis subestimar el poder embellecedor de las naranjas!!
Bellemere: ¡Es sólo gracias a estas naranjas que tengo este precioso cuerpo con 30 años!

Nami: Pero tienes las manos amarillas.

Bellemere: ¡Eh! ¡¡Cálla y come!!
Bellemere: ¡Mira, Nami! ¡¡Lo he terminado!!
Bellemere: ¡¡Del taller de costura Bellemere!!

Página 11

Nami: Eeew, es otro vestido viejo de Nojiko.
Nami (Texto fuera del bocadillo): Y antes era un girasol...

Nojiko: Bueno es normal, tienes dos años menos que yo, Nami.

Nami: ¡¡Yo también quiero vestidos nuevos!!

Nojiko: ¡¡Los míos también son viejos!! ¡Eres mi hermana pequeña, así que tienes que llevar de los míos!

Bellemere: Bueno, me voy fuera a la plantación de naranjas.

Nami: ¡¡Pero no somos hermanas de verdad!!
Nami: ¡¡No compartimos la misma sangre!!

Nojiko: ¿¡Qué dices!? Pues para que lo sepas, no quiero...

Bellemere: ¡¡NAMI!!

Página 12

Nojiko: Bellemere-san...

Bellemere: ¿¡Y qué pasa si no compartís la misma sangre!?
Bellemere: ¡¡Eso no importa!!
Bellemere: ¡¡No quiero oírte volver a decir eso nunca más!!

Nami: ... ¿¡Por qué!? No eres nuestra madre de verdad, Bellemere-san.
Nami: ¡¡Estoy segura de que serías más feliz si no estuviéramos aquí!!
Nami: ¡¡Así podrías comer!!
Nami: ¡¡Comprarte la ropa que quieres!! ¡¡Serías libre!!
Nami: ¡Me...! ¡¡Me gustaría que me hubiera adoptada una familia rica!!

Página 13

Bellemere: ...bueno...
Bellemere: ¡¡Bien!! ¡¡Entonces, haz lo que quieras!!
Bellemere: ¡¡Ya no me importa lo que te pase!!
Bellemere: ¡¡Si tanto odias vivir aquí, vete! ¡¡Ve donde te plazca!!

Nojiko: ¡¡Parad ya!!

Nami: ¡Me voy!

Nojiko: ¡Ah! ¡¡Nami!!

Bellemere: ...Nami...

Nojiko: Bellemere-san, ¿¡sabes que Nami no piensa eso, verdad!?
Nojiko: ¡¡Sólo lo ha dicho porqué está enfadada...!!

Bellemere: Tú si que piensas con la cabeza, Nojiko...
Bellemere: Lo sé... Me he comportado como una niña pequeña...

Página 14

Bellemere: ¿Puedes traer a Nami de vuelta?
Bellemere: Haré una buena comida para cuando volváis.

Nojiko: ¡Vale!

Texto: Villa Cocoyashi.

Gen: ¿Y por eso has venido aquí? spin spin spin...

Nami: ¡Sí! Me he escapado de casa.

Gen: ¿¡Irse de las afueras hasta el pueblo es escaparse de casa!?
Gen: ¡Qué fácil que lo tienes!

Página 15

Nami: Bellemere-san sería más feliz si no estuviéramos aquí.

Gen: spin spin spin...
Gen: ¿Y qué te hace pensar eso?

Nami: Es demasiado pobre como para ocuparse de nosotras...
Nami: Y todos los del pueblo la odian por mi culpa.

Gen: ¡¡Wahaha!! ¡¡Así que ya eres suficientemente mayor como para entender eso!!
Gen: ¡No te preocupes! Cuando tenia tu edad, Bellemere era una chica muy traviesa.

Nami: Qué... ¿Bellemere-san era?

Gen: No es algo muy sorprendente. Para la gente del pueblo,
Gen: ella aún es una chica traviesa.
Gen: Pero entonces, Bellemere se fue del pueblo.
Gen: Y cuando la gente del pueblo se enteró
Gen: que era de la marina se quedaron impresionados.

Nami: ¿¡De la marina!?

Gen: Nunca olvidaré ese día.
Gen: Había una tormenta terrible...

Página 16

Pueblo: ¡¡Eh, es Bellemere!!
Pueblo: ¿¡De dónde has sacado a esas niñas!?

Bellemere: ¡¡Lamad al doctor!! ¡¡Tienen mucha fiebre!!
Bellemere: ¡¡Están muy enfermas por culpa de la tormenta!!

Doctor: ¡¡Ya las tengo, Bellemere!! Y esas heridas...

Bellemere: ¡¡Yo estoy bien, dáte prisa!! ¡¡No permitas que esas niñas mueran!!
Bellemere: ¡¡Salva a las niñas!!

Gen: Y esas niñas erais... Nojiko y tú.

Nami: ¡¡No!! Me encontró bajo un puente...

Gen: ...eso es lo que te contó Bellemere.
Gen: Me dijo que era cuando estaba a punto de morir en el campo de batalla.

Página 17

Gen: Cuando estaba a punto de cerrar los ojos y morir.
Gen: vio a Nojiko, llevándote en brazos.

Bellemere: ¿Es tu hermana?

Nojiko: Nuh-uh.

Bellemere: ... ¡¡Está riendo...!!
Bellemere: Pobrecilla, no tiene ni idea de lo qué está pasando...

Nojiko: ¡¡Ehaha...!!

Gen: Ya no tenía intención de morir.
Gen: Ella tiene una relación con vosotras dos,
Gen: más profunda que los lazos de sangre.

Nojiko: ¡¡Nami!! ¡¡Estabas aquí!!

Gen: Ha venido a buscarte. Vete a casa.

Página 18

Pueblo: ¡¡Piraaaaatas!!!
Pueblo: ¡¡Es la tripulación de Arlong...!!
Pueblo: ¿¡Arlong!?
Pueblo: ¡No puede ser!

Arlong: ¡¡Shaaahahahahahaha!!

Página 19

Pueblo: ¡¡Entonces... el rumor de que la tripulación gyojin de piratas de Grand Line se había separado... era verdad...!!

Gen: ¡¡Nami!! ¡¡Nojiko!! Esto es peligroso.
Gen: ¡¡Marchad al bosque que hay detrás del pueblo!!

Nami: ¡¡Pero Bellemere-san aún está en casa...!!

Arlong: ¡¡Buenos días, patéticos e inferiores humanos!!
Arlong: ¡¡Desde este momento!!
Arlong: ¡¡Este pueblo... no, toda la isla está bajo nuestro control!!