Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.

One Piece 75

One Piece Chapter 075

es
+ posted by kiniro as translation on Jun 14, 2008 08:17 | Go to One Piece

-> RTS Page for One Piece 75



¡¡Buscamos a un editor para estos capítulos primeros de One Piece!! ¡Solo necesitamos voluntad! Yo mismo os enseñaré a editar desde zero pero la condición es hacer OP para Dragon Piece.


Capítulo 75: Cartas de navegación y gyojin.

Página 01

Capítulo 75: Cartas de navegación y gyojin.
Las aventuras de la tripulación de Buggy, El fin "¡¡Oh Capitán, Nuestro capitán!!"

Página 02

Pueblo: ¿¡Pero qué!? ¿¡Qué ha sido ese ruido que venía del puerto?!

Todos: ¡¡Aaaaahh!!

Página 03

Mohmu: Moo...

Luffy: ¡Wow, es como volar en el aire!

Sanji: ¡¡Es porqué estamos volando!! ¡¡Nos ha disparado como con un cañón!!

Yosaku: ¡¡Nos caeeeemos!!

Página 04

Sanji: ¡¡Vamos a caer en el bosque!!

Yosaku: ¡¡Aaaaahhh!!

Luffy: ¡¡Whoa!! ¡Hemos aterrizado!

Yosaku: ¡¡Perono podemos parar!!

Zoro: Tío, vaya explosión.
Zoro: ¿Alguien está disparando la isla?
Zoro: Bueno, no importa,
Zoro: Será mejor que vaya tirando antes de que maten a U...

Página 05

Todos: ¡¡AAAAAAAAHHHHH!!

Luffy: ¡¡Hey, Zoro!!

Yosaku: ¡¡Hermano!!

Zoro: ¡¡Luffy...!!

Página 06

Zoro: ¿¡Qué diablos estáis haciendo!?

Luffy: Hemos venido a buscar a Nami, está claro.
Luffy: ¿Aún no la has encontrado?
Luffy: ¿Dónde están Usopp y Johnny?

Sanji: ¿Hey, estás bien?

Zoro: ¡¡Usopp...!! ¡Es verdad!
Zoro: ¡¡No puedo entretenerme!!

Luffy: ¿Eh? ¿¡Qué pasa!?

Zoro: ¡El imbécil se ha dejado capturar! Si no vamos, lo ma...
Johnny: ¡¡Lo han asesinado!!
Johnny: Es demasiado tarde.

Zoro: ... ¿Johnny...?

Página 07

Johnny: ...¡¡La hermana Nami ha
Johnny: ha matado al hermano Usopp!!

Texto: Villa Cocoyashi, costa oeste.

Pueblo: Mira, hay un agujero en el suelo.
Pueblo: Pero no hay rastro de nada más. Y tampoco huele a pólvora.
Pueblo: ¿Qué ha pasado...?

Página 08

Pueblo: ¡Hey, mirad!
Pueblo: ¿Eso no es... un barco de la Marina?
Pueblo: Pero no conozco ese modelo.
Pueblo: No es de las base de la Marina de aquí cerca.

Chabo: ¡¡Heyyyyy, señorita!!

Nojiko: Eres tú... el de Gosa...

Chabo: ¿¡Has visto el barco de l marina!?

Nojiko: ¿Ése, no?

Chabo: ¡El gobierno lo ha enviado a Gosa!
Chabo: ¡¡Han venido a por nosotros!!

Nojiko: ¿¡Por vosotros!?

Chabo: ¡¡Sí!! ¡¡Los supervivientes del pueblo se las han apañado para contactar con la marina!!

Página 09

Oficial: Así que esto es Arlong Park, ¿eh?
Oficial: El mundo se irá al traste si los piratas pueden descansar en sitios así.

Marine: Estoy completamente de acuerdo,
Marine: ¡¡Comodoro Pudding Pudding!!

Pudding Pudding: Escuchad, señores. Nuestra faena de hoy
Pudding Pudding: es transportar a salvo todos los supervivientes de la Villa Gosa,
Pudding Pudding: que fue brutalmente destruida por Arlong!!
Pudding Pudding: ¡Aunque! ¡¡Tengo una pregunta!!
Pudding Pudding: ¿¡Nuestra justicia nos permite
Pudding Pudding: dejar una fortaleza pirata tal y cómo está!?
Marines: ¡¡NO, no nos deja señor!!

Página 10

Arlong: ¿La división 77?

Gyojin: Sí eso es lo que tienen escrito.

Arlong: Una cara nueva... Que alguien salga y negocie con el Sr.Importante,
Arlong: decidle que no se acerque por aquí otra vez.
Arlong: Si no podéis comprarlo con 2 millones, acabad con él.

Cañón: BOOOM...

Gyojin: ¡¡HEY!! ¡Nos están disparando!
Gyojin: ¡¡Cuidado, Arlong-san!!

Arlong: Aaaah...

Página 11

Gyojin: ¡¡Lo ha destrozado... con la boca...!!
Gyojin: Qué... Qué dentadura tan fuerte...

Kuroobi: ¿Y, las negociaciones?

Arlong: Se han terminado. ¡Ptu!

Gyojin: ¡¡Batalla naval!!

Chew: ¡Chu!
Chew: Esperad.

Página 12

Texto: Oficial de la tripulación de Arlong
Texto: Chew
Texto: Gyojin besugo

Texto: Oficial de la tripulación de Arlong
Texto: Kuroobi
Texto: Gyojin raya

Chew: No tenéis que malgastar tanta energía para sacar la basura.
Chew: ¡Chu!

Hatchan: ¡¡Vamos!!

Kuroobi: Son unos imbéciles si pretenden derrotarnos con cañones...

Gyojin: Nuestros tres oficiales van a hacer un magnífico trabajo.
Gyojin: Gyoho.
Gyojin: Ese barco no durará ni tres minutos.

Página 13

Marines: Es muy raro...
Marines: ¡¡Comodoro!! La bala no ha explotado.

Pudding Pudding: Dispara otra vez. ¡¡Vamos a empezar la batalla!!
Pudding Pudding: ¡¡Tenemos que enseñarles, que estamos preparados para luchar!!
Pudding Pudding: Nuestros enemigos son los gyojin. ¡¡Estad preparados!!

Marines: ¡¡Sí, Comodoro Pudding Pudding, señor!!!
Marines: ¡¡Encended el cañón!!

Chew: Esperad.

Marines: ¡¡Pero qué...!!

Chew: ¡¡Mizu-deppo!!

Marine: ¡¡Aagh!!

Página 14

Marines: ¡¡Es la tripulación de Arlong!!
Marines: ¡¡Cogedlo!! ¡¡Estamos en combate!!

Pudding Pudding: ¡¡Esperad, cálmate!!
Pudding Pudding: Soy el Comodoro Pudding Pudding de la 77 división de la Marina.
Pudding Pudding: Esta es una conocida y poderosa unidad... Si nos hicieras el favor de marchar lentamente...
Pudding Pudding: ¡AGH!

Marines: ¡¡Comodoro!!
Marines: ¡Cómo te atreves!
Marines: ¡¡Cogedlo!!

Página 15

Marines: ¿¡De dónde vienen estas olas!?
Marines: ¿¡Hay gyojin debajo del barco!?

Kuroobi: Hehe.

Chew: Ya debemos de haber... quitado el timón..
Chew: Sin timón, al único lugar dónde va a ir este barco es...
Chew: ¡Chu!
Chew: al fondo del mar.

Hatchan: ¡¡Soy el que tiene que mover esta roca...!!
Hatchan: ¡¡Vamos!!
Hatchan: ¡¡Uoooooaargh!!

Página 16

Pudding Pudding: ¿¡Qué demonios quieres!?

Kuroobi: Será mejor que acelere el proceso...
Kuroobi: ¡¡EI!!

Marines: ¡¡Aaaahhh!!

Chew: Digamos, que por casualidad...
Chew: Alguien empuja
Chew: una enorme roca hacia el medio de una gran corriente...
Chew: ¿Qué crees que pasará en la superficie?

Marine: ¿Qué...?

Hatchan: ¡¡Creo que ya está!!

Página 17

Marines: ¡¡Aaah!! ¡¡Acaba de aparecer de la nada un remolino enorme!!
Marines: ¡¡Es imposible!!
Marines: ¡¡No funciona el timón!!
Marines: ¡¡Nos está tragando!!

Chabo: ¡¡Pero venían a salvarnos...!!

Nojiko: ¡¡Ésta es la realidad...!!!
Nojiko: Nadie puede escapar de las manos de Arlong.

Página 18

Arlong: Perdonad haberos hecho perder el tiempo...

Chew: No hay problema. Nos conocemos perfectamente la zona, desde el viento hasta el fondo marino.
Chew: ¡Chu!

Hatchan: Con nuestro poder y los mapas de Nami, nadie puede con nosotros.

Arlong: Sí, Nami es una parte indispensable de nuestro plan para fundar el Imperio Arlong.

Chew: ¿Pero no le hiciste una promesa de que si te daba 100.000.000 de Berries,
Chew: Ella y su pueblo podrían ser liberados?

Arlong: ¡Claro! ¡¡Antes me muero que romper una promesa!!
Arlong: Así es como soy...

Página 19

Luffy: ¡¡Dilo otra vez,
Luffy: y te meto una paliza!!

Zoro: ¡¡Para ya, Luffy!! ¡¡Johnny no tiene nada que ver!!

Luffy: ¡¡Se lo está inventando!!
Luffy: ¡¡Nami jamás mataría a Usopp!!
Luffy: ¡¡Somos nakama!!

Johnny: ¡¡No tienes por qué creerme...!! ¡¡Pero lo he visto con mis propios...!!

Luffy: Nami...

Nami: ¿A quién has llamado nakama, Luffy?

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: kiniro
Message: Pm

Author contributions

Translations: 201
Forum posts: 156

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Jun 3, 2007 75 es DeepEyes

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68