Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
translation-is-ready

Naruto 508

LA MUERTE PERFECTA PARA UN SHINOBI

es
+ posted by kirumatenshi as translation on Dec 21, 2010 02:02 | Go to Naruto

-> RTS Page for Naruto 508

01:

TÍTULO: LA MUERTE PERFECTA PARA UN SHINOBI

SIDETEXT: FUE UN VERDADERO SHINOBI HASTA EL FINAL, AUNQUE NUNCA PUDO LOGRAR SU OBJETIVO. CICLO INTERMINABLE DE MENTIRAS E INTRIGAS LLEGA A SU FIN

02:

SIDETEXT: ¿KISAME HA MORDIDO SU PROPIA LENGUA, QUE SUCEDERÁ CON LA iNFORMACIÓN?

YAMATO:!!

KISAME: ¡OHHHHH!

BEE:!

YAMATO: ¡HE FORTALECIDO SU PRISIÓN CON MI MOKUTON! // ¿CÓMO PUDO SALIR?

GAI: ¡¡NO SABES CUANDO DARTE POR VENCIDO!!

AOBA: ¡LO NECESITAMOS VIVO!, ¡NO TENDREMOS OTRA OPORTUNIDAD COMO ESTA! / ¡AUN PUEDO SACARLE MÁS INFORMACIÓN!

03:
GAI: ¡YA LO SÉ!

: ¡SUIROU NO JUTSU!*
*:TÉCNICA DE PRISIÓN DE AGUA

GAI: ¡LAS PAREDES DE AGUA NO ME DEJAN ALCANZARLO!

04:

: KUCHIYOSE NO JUTSU!

GAI:!

KISAME:!

NARUTO: ¡ES EL JUTSU DE PRISIÓN DE AGUA!

YAMATO: ¡NO TE PREOCUPES! NO IMPORTA LO FUERTE QUE SEA, NO HAY NADA QUE PUEDA HACER EN ESTA SITUACIÓN. / ¡VOY A CAPTURARLO!

05:

KISAME: ...

KISAME: ESTABAS EN LO CORRECTO, ITACHI...

ITACHI: ...

KISAME: SERÉ TU NUEVO SOCIO // SOY HOSHIGAKI KISAME. DE LA ALDEA OCULTA EN LA NIEBLA Y UNO DE LAS SIETE ESPADACHINES DE LA NIEBLA... // Y... TU ERES ITACHI UCHIHA, DE KONOHA// HE OÍDO... QUE MATASTE AL RESTO DEL CLAN UCHIHA. // TE ENTIENDO BIEN...// ES POR ESO QUE FUI ELEGIDO COMO TU COMPAÑERO...

06:

KISAME: LA SENSACIÓN DE MATAR A TUS CAMARADAS, NO SE PUEDE EXPRESAR CON PALABRAS ¿NO?... /...ITACHI-SAN

ITACHI: ... // TÚ ERES MUY HABLADOR. // TÚ DICES QUE SABES TODO SOBRE MÍ, ¿PERO QUE HAY DE TI? // PERDIDO EN LA NIEBLA, ERAS UN GUERRERO SOLITARIO QUE SIMPLEMENTE NO PODÍA ENCONTRAR UN LUGAR AL
QUE PERTENECER... // ¿ESTOY EN LO CIERTO?

KISAME: DÉJAME DECIRTE ALGO...

07:

KISAME: ... LOS TIBURONES PONEN HUEVOS, PERO SUS HUEVOS ECLOSIONAN EN EL VIENTRE MATERNO...// DE CUALQUIER FORMA EL NÚMERO DE HUEVOS QUE UN TIBURÓN PONE NO ES EL MISMO QUE EL NÚMERO DE CRÍAS QUE TIENE// ...¿POR QUÉ CREES QUE SEA ASÍ?// ELLOS SE COMEN ENTRE ELLOS...// TAN PRONTO COMO LOS HUEVOS ECLOSIONAN SE COMIENZAN A DEVORAR ENTRE ELLOS.// MATAN A SUS HERMANOS EN EL MOMENTO EN QUE NACEN./ ...NO VEN MÁS QUE PRESAS...// A PARTIR DE HOY TU Y YO SOMOS COMPAÑEROS EN AKATSUKI// PERO CUÍDATE// DE MI

08:

ITACHI: LO MISMO VA PARA TI.

KISAME: HEHEHE... / BUENO... ESPERO QUE TRABAJEMOS BIEN JUNTOS. / PREFERIRÍA NO TERMINAR MATÁNDONOS ENTRE NOSOTROS

ITACHI: EL QUE MATA A SUS PROPIOS AMIGOS, ESTÁ DESTINADO A SUFRIR UNA MUERTE CRUEL. / ASÍ QUE MEJOR PREPÁRATE

KISAME: HEHEHE... ENTONCES AMBOS/ SOMOS PERSONAS TERRIBLES ¿VERDAD?

ITACHI: NO... / SOMOS HUMANOS; NO PECES.

09:

ITACHI: NO IMPORTA LO QUE HAGAS, / NO SABREMOS QUIÉNES SOMOS EN REALIDAD., HASTA EL MOMENTO EN QUE MURAMOS.../ SÓLO CUANDO LA MUERTE TE ESTE ESPERANDO, LOGRARAS ENTENDER QUIEN REALMENTE ERES. // ASÍ ES LA MUERTE ¿NO LO CREES?

KISAME: ITACHI-SAN// PARECE QUE AL FINAL

10-11:
KISAME: DESPUÉS DE TODO NO ERA TAN TERRIBLE

YAMATO Y NARUTO: !!?

NARUTO: ...

TODOS: ...

GAI: ...

12:
GAI: HIZO QUE SUS PROPIOS TIBURONES SE LO COMIESEN... / ESTABA MUY DEBILITADO, SABÍA QUE NO PODÍA ESCAPAR.

YAMATO: ¿QUIÉN HUBIERA PENSADO QUE KISAME HOSHIGAKI… / EL MONSTRUO DE KIRIGAKURE Y SOCIO ITACHI ENCONTRARÍA TAL FIN?

MOTOI: ... / ¿ESTÁ REALMENTE MUERTO?
SAMEHADA: GIGIGIIII ...

13:

BEE: ? ESTE PEQUEÑÍN ESTA LLORANDO. / PIENSO QUE ESTA VEZ... REALMENTE HA MUERTO. ?

NARUTO: ... / PERO... / LO HIZO PARA QUE NO OBTUVIÉSEMOS MÁS INFORMACIÓN. / INCLUSO, EN AKATSUKI HAY QUIENES ACTÚAN PARA PROTEGER A SUS COMPAÑEROS. /!

GAI: FUE UN DIGNO OPONENTE. / UN HOMBRE QUE VIVIÓ Y MURIÓ COMO SHINOBI.

14:
GAI: ¡KISAME HOSHIGAKI! / ¡TE RECORDARÉ POR EL RESTO DE MI VIDA! / AHORA AKATSUKI NO PONDRÁ SUS MANOS EN ESTA INFORMACIÓN.

AOBA: DEBIÓ DE HABER ESCRITO TODO EN ESE ROYO / TENEMOS QUE CONFIRMAR EL CONTENIDO / Y LO QUE IBA A ENVIAR AL ENEMIGO

GAI: ¡BIEN PENSADO! /!?

15:
TODOS: ! /! /! /! /!?

YAMATO: AGUA... / ¡ES SUIRO NO JUTSU!

NARUTO: WAAH!

AOBA: !! / ¡ERA UNA TRAMPA! / ¡CUIDADO CON LOS TIBURONES!

16:
AOBA: ¡MALDICIÓN! ¡SE ESTA ESCAPANDO!

NARUTO: ¡ARGH! ¡ESTÚPIDO TIBURÓN! / ¡CON EL AGUA NO ME PUEDO MOVER BIEN!

BEE: ? ¡ESTÚPIDO IDIOTA! ?

GAI: ¡LIBERAR LA SÉPTIMA PUERTA ME DEJO EXHAUSTO!

MOTOI: ¡GUY-SAN! ¡¡RESISTA!!

17:
MADARA: VEO QUE... NO ME DIRÁS DONDE ESTA EL RINNEGAN... DONDE ESTA ESCONDIDO NAGATO...

KONAN: SABÍA QUE VENDRÍAS. / HABÍA ESTADO ESPERANDO... MI OPORTUNIDAD DE DESTRUIRTE.

MADARA: NO TE LO VOY A PONER FÁCIL SOLO PORQUE HAYAMOS ESTADO
DEL MISMO LADO... ¿OK?

SIDETEXT: Y AHORA EMPIEZA OTRA LUCHA... ¿¡CUAL SERA EL PLAN DE KONAN PARA VENCER AL HOMBRE QUE DESEA EL MÁXIMO DOJUTSU!?

== == FIN

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 12 guests have thanked kirumatenshi for this release
Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: kirumatenshi
Message: Pm

Author contributions

Translations: 50
Forum posts: 0

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Sep 2, 2010 508 pl Ryszy
Sep 2, 2010 508 de KujaEx
Sep 5, 2010 508 id jounin_depok
Jan 22, 2011 508 it Sasori

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68