Code:Breaker 15

15: The person on the other end of the phone

01
captured!! restrained!!
the radiant female high school student, Sakurakoji Sakura, is in a pinch!
Sakurakoji, Sakura: ungh....
th....this....!?
i..what was i....
{oh yeah....the time limit on the firebomb went off and....}
Noguchi, Sosuke: finally awake?
damn you're lucky. the brute strength to destroy the firebomb before it ignited; the reflexes to avoid a direct hit from the blast (created from the bombs destruction)....
i thought you were the reserved type
Sakura: ....you're the serial arsonist!?

02
Sakura: Noguchi....!!
Ogami's old acquaintance
once good, now....
he's sold his soul to the devil
and fallen from grace!!

03
Sakura: why are you doing this....
Sosuke: it's almost time, watch carefully. 3, 2, 1
Victim(s): kyaaaa!!
put it out____!!
inside....there's a child inside!!
someone save....save him!!

04
Sakura: s..stop it....!! what resenment do you have against those people....
Sosuke: resentment? i don't resent them at all.
does a child need a reason to pluck a dragonfly's wings?
the reason why no one can give a proper answer to why you shouldn't kill people
is because, instinctively, killing is something every person wants to do. that person taught me so.
Sakura: that person....!?
Sosuke: today i set up firebombs all across town; in a moment, we'll get to see something even more interesting....meanwhile
let's play with this

05
Sosuke: here you go, run
Sakura: s....!! stop!!
Sosuke: hahaha!! look!! it's all frantic!? that clumsy dog is getting more and more clumsy
Sakura: s....stop....STOP!!
Sosuke: who do you think you're talking to? if you want me to stop, kneel and beg....
so (what'll it be)? i'm the only one who can stop it....you're running out of time 7, 6
Sakura: guh....pl..ease
Sosuke: 5, 4

06
Sosuke: 3, 2
Sakura: please!! stop it....i'll do whatever you want, just spare "Puppy"...!!
Sosuke: too bad!! time's up
hahahaha!! if only you'd gotten all-obedient sooner!! well really, either way, i didn't have any intention of saving him from the start!!

07
Sosuke: the hell's with that look!?
(you do realize,) you're up next.
5 more minutes....let's enjoy it, slowly ahahahaha!!
Sakura: make no mistake....sooner or later, you'll be caught....!
Sosuke: no sweat....if i get caught i'll just say,
"i regret what i've done. i'll never do it again. someday, i want to become someone who is of use to others."
and with that i'll receive a light verdict as a first time juvenile offender!! i'm good at acting like a simple-minded good guy hahahahaha
ahahahaha

08-09
Ogami, Rei: Sakurakoji-san____.. i was wondering where you went; here of all places, what are you doing goofing around with trash?
rare-type observation....look at it from my(the person doing rare-type observation) point of view
Sakura: O....Ogami....!!

10
Sakura: p.."Puppy" too!! thank goodness you're safe....
Sosuke: ....so you did come; figured you would if i held this girl captive.
Ogami!! i'm gonna kill you too!!
i don't give a s*** about someone whose forgotten me and
besides, that person has asked me to finish you (off); you should die in the flashiest way possible!!
Sakura: stop it Noguchi!! let's go to the police....

11
Sosuke: hahahaha!! (it) totally engulfed (him)!! gotta say, my timing's like a god - a god!!
Sakura: O....Ogami...."Puppy"____!!
Rei: ....trash

12

13
Rei: this flame couldn't burn a fleck of dust
Sakura: O....Ogami!! {Ogami's blue flame can even burn a blaze to ashes____!!}
Sosuke: wha!? what was that.... where'd that blue flame....!?
t..that person didn't mention anything about this!?
t....(the fact) that you're a monster....
s....stay away!! monster!! i....i've set firebombs all across town!! if you do anything to me the town'll become a sea of fire....

14
Rei:....you mean this? i've already burned them to ashes
Sosuke:hiiiee!!aaaaa....fr-
Ogami!! we're friends!!
we're friends, right!? let's make up by shaking hands!!
Rei: ....we've both changed......
Sosuke: !? so you do remember me!?
Rei: we can't go....back to the past
Sosuke: wha!?

15
Rei: you'll at least <be sent to> die by my hand....
a left-handed handshake is a farewell handshake

16
Sosuke: hiaaa!! burning a f..friend....
you fiend....!! you.... parent killer!!
y..you'll get yours....sooner or later....he/she'll....kill..you....
the "person you're looking for"....

17
Victim: are you alright!?
thank goodness you're okay....!!
thank goodness......
Sakura:....with this, there won't be any more victims of Noguchi's arson......
....but____..
why'd you 'judge' when it wasn't a 'job'? Ogami....looks like you do remember Noguchi, no?
Rei: .....what does that matter
Sakura: ....Ogami
is the "person you're looking for" involved in this incident?
isn't the "person you're looking for" the one who turned Noguchi into a criminal!?

18
Sakura: O....Ogami!?
oh(, i get it)!! so you finally feel like hugging!!
Rei:....
Sakura: yup!! no need for words!! no need at all!!
....hey Ogami, even if Noguchi couldn't go back to the way he was
if he were still alive, wouldn't he still have the chance to change?
huh?
{Why.... (does he feel) so <abnormally> cold!?}
O....Ogami....? What's wrong!?

19
Sakura: {wha.... h..his work phone?}
h....here!!
<phone>: ........
figured he'd collapse (sooner or later).... that's why i warned him not to take on any unnecessary work....
Sakura: uh.... you____..

20
Kanda: sheesh.... what a troublesome master.
<phone> sheesh.... what a troublesome master.
....don't you agree? Sakurakoji-san
Sakura: Ka....Kanda-Sensei!?

Shock!! Surging waves!! like a Tsunami!!
Ogami's collaborator is their homeroom teacher, Kanda!?
an alarming, highly-charged, turn of events!!
next: The entrance to the twilight zone is the school!?