Claymore 93

01
La fusión de Luciela y Rafaela finalmente despierta...

-¿Algo vasto...?
-¿Qué es...?

-Todas las emociones expulsadas se desvanecieron en el cielo...
-No queda ni una...

-¿De qué estás hablando?
-No te entiendo, Priscilla.

-No posee el deseo de la carne...
-ni siquiera apego a la vida.


02-03
-No es más...
Despertando de una pesadilla...
Escena 93: Discípulo de la muerte

¿en otra pesadilla?
-que un mensajero de la desesperación para este mundo...


04
-¡Kyaa!

-Qué...
-¡¿Qué es... esto...?!

-Guh...
-Ri... Riful...

-Sí... ya veo...


05
-Ahora veo por qué, aunque te dije que...
-te liberaría si lograbas despertar a ese ser, intentabas escapar desesperadamente...

-Si aún hubieras estado ahí cuando despertó,
-dudo que hubiera quedado algo de ti...

-Es una pena...

-Si me lo hubieras explicado apropiadamente, entonces podría haber sido más razonable...
-Pero no me dijiste nada...

-Aunque, para ser justa...
-dudo que hubiera sido particularmente razonable incluso si lo hubieras hecho...

-Supongo que eso sólo significa...
-que ya no tenías chances de sobrevivir sin importar lo que hicieras...


06
-¡Hey...!
-¡¿Estás segura sobre esto, Deneve?!
-¡Yendo directamente adonde está un monstruo como ese...!

-¡En el medio de ese youki gigante,
-detecté un leve rastro del youki de Clare!

-¡Esa idiota...!
-¡¿Qué demonios tiene pensado hacer?!

-La situación no está clara todavía...
-pero lo que es seguro es que Clare y las demás están cerca de ahí.


07
-¡Puedo sentir el youki de Deneve-san y Helen-san cerca...!
-¡¿Qué?!

-Pensé que se dirigían a las tierras del sur...
-¿qué están haciendo en un lugar como este, y con su youki al descubierto...?

-¡Uma-san, por favor libera tu youryoku!
-¡¿Eh?!
-¡Voy a curar tu pierna rápidamente!

-Tendré que tomar medidas drásticas...
-¡pero el resto dependerá de tu propia habilidad!

-Maldición...
-Supongo que simplemente decir que soy mala para la regeneración no servirá, eh...


08
-Helen...
-Sí.
-Ese es el youki de Cynthia y Uma.

-Las dos se encuentran bien.
-Tenemos que reunirnos con ellas.


09
...no te...
No te dejes llevar...

No te dejes absorber...
Establece tu propio yo.

¿Quién eres...?
¿Quién eres...?

Clare...
mi nombre es Clare...

¡Ex-número 47 de la organización, Clare!


10
-¡Cof!
-Kh...


11
-Mi...
-mierda...

-Un torrente gigante...
-de las emociones y memorias de Rafaela acaba de...

<boko x7


12
-Así que esto es la voluntad final
-de Rafaela...

-Y...


13
-Esta es la forma...
-que deseaste al final...

-Esta forma...
-es justo como...


16
-Tch...

-Es increíble...
-¿qué es esa cosa...?

-En términos de youki puro...
-sobrepasa fácilmente a Riful o Isley...

-¡¿Todavía no terminas, Cynthia?!
-¡Y-ya casi!
-¡Sólo un poco más!

<biki x3


17
-¡¡Muy bieeen!!
-Ah...

-¡¡Ya es suficiente!!
-¡¡Encargate tú del resto!!

-¡Voy a sacar a esa idiota de ahí!
-¡¿Ya estás lista, Deneve?!
-Hmpf
-La que estaba esperando era yo.

-Cynthia, quédate aquí y descansa.
-Repetir tanto la sincronización de youki debe haberte cansado.
-Uma, quédate con Cynthia.
-S-sí...

-¡Vamos!


18
-Hah x3

-¡H-hey...!
-¡No te esfuerces tanto, Cynthia!


19
-Es imposible... un poder de esa magnitud...
-simplemente no hay nada que podamos...

-¿Sorprendente, no?
-Y aún sigue creciendo...

-Ri... Riful... ¿puedes...
-vencer a esa cosa...?


20
-Hmmm... no estoy segura.
-Si peleara con todo ahora mismo, creo que mis chances serían del cincuenta por ciento.

-Pero sigue creciendo...
-Si fuera a desafiarlo, diría que mientras más pronto mejor...

-¡No puedes hacerlo, Riful!
-¡No puedes morir de esa forma!
-¡No hace falta que luches si es tan fuerte!

-¿Realmente eres un idiota, no?
-No hace falta que me digas no hacer una apuesta loca como esta.

-Bueno, no importa. Vayámonos por el momento.
-¿Tienes la ropa que te dejé?


21
-Sí.
-La tengo aquí.
-Justo...

-¿qué?

<gaji x2

-Gi...
-Gih...

-Gihya
-Gihya
-Gya


22
-¿Qué están haciendo?
-Esa es mi ropa.

-¿Oh?

-Gihya x3

-Gihyahya
-Hyahya


23
-Vaya...
-¿qué son estas cosas?

-¡Riful!


24
-Gihya x5


25
-Bah

<shik


26
-¡Gihiii!

<chomp x3

-¡Maldita...!


27
-Gihih


28
<boko x5

-Gihya x2
-Gya

-Son...
-invenc--

-¡No está para nada mal!
-Son las primeras en dañarme de esta forma...


29
-Les diré qué...
<biki x3
-voy a rebanarlas hasta que maldigan el hecho de tener cuerpos tan resistentes.

-Gi...
-Gigi...


30
-Por orden de la organización...
-los devoradores de abisales fueron movilizados.
¡¿Riful del oeste enfrenta una crisis mortal...?!
-Su primer objetivo es el ser abisal...
<biki
-Riful del oeste...