Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter!
Manga News: Check out these new manga (6/8/15 - 6/21/15).
New Forums: Visit the new forums for Boku no Hero Academia!
Translations: One Piece 790 by cnet128 , Bleach 631 by cnet128 , Gintama 547 (2)

Vagabond 260

es
+ posted by L0ki as translation on Aug 6, 2009 20:46 | Go to Vagabond

-> RTS Page for Vagabond 260

01
La oscuridad bajo la sonrisa.

#260 Las llamas del odio


02
Más allá de cuál sea tu espada...

yo atacaré con la mía.

-Eso es todo...


06
-¡Ogawa!
-¡Ogawa!

-Acabo de escuchar un gran kiai...
-no me digas que fuiste a practicar sin darle tus respetos a Kouetsu-sama.
-Ese entusiasmo está bien y todo, pero...


07
-Eh...
(No me puedo mover.

(Parece que mientras las llamas del odio continúen ardiendo en mi corazón...
(no puedo dejar este lugar.


08
(No te acerques demasiado a él, jovencita.
(Musashi no puede escapar de la espiral...

(No puedo hablar.
(¿Espiral?


09
(Pronto la reputación de Musashi como el más fuerte se establecerá...

(Y luego los que quieran matar a Musahsi para ganar fama aparecerán...
(Y vendrán a retarlo con sus métodos barbáricos...

(Al igual...
(que Musashi aquella vez...


10-11
-¡Ogawa!

-Q...

-¡¿Quién eres tú?!

-Koujiro-dono.


12
-¿Koujiro...?

-¡Ah!

-¡Ogawa!
-¡Ogawa!


13
-¿Venció a Ogawa con un palo...?

-¡¿Cómo?!
-Iwawa-sama...

-No tiene pulso.

-Con Koujiro... quiere decir...


14
-¡¿Sasaki Koujiro?!


15
-Tiene
-pelo blanco...

-Tiene la espalda algo torcida...
-Se estaba alojando en la posada local...
-¿Había una anciana así por aquí...?
-No sé...


16
-Es mi madre, se separó de mí durante nuestro viaje.

-Lamento oír eso...

-¡Oigan! ¡Todos!

-¡Vengan!
-¿Una anciana...?
-Hmm... no estoy seguro.


17
-¿Qué hay de la anciana que vimos el otro día?
-Tenía pelo blanco y usaba un bastón...

-Estaba discutiendo con un vendedor de medicinas, por eso la notamos...
-Ah, sí, había alguien así...

-Esa anciana dijo "¡Para ser una medicina tan cara no sirve para nada!".
-Estaba gritando tan fuerte que el vendedor no tuvo opción más que ceder.
-¡Ja ja!
-Escuché que logró le rebajara mucho el precio.

-Esa es ella.
-¡Es ella!
¿Es ella?

-¿Sabe dónde esa anciana se podría haber hospedado?


18
De alguna forma perdí el rastro de la verdad...
en medio de todas mis mentiras...


19
-Cof cof...

Cuidando de los que son importantes para mí...
-Hah x3
Puedo hacer las cosas...

otra vez...


20
-¡Cof!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: L0ki
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 204
Forum posts: 336

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Dec 4, 2008 260 en pocketmofo

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Jun 29, 2015 Haikyuu!! 163 en lynxian
Jun 29, 2015 Assassination... 145 en aegon-r...
Jun 29, 2015 Hinomaru-Zumou 54 en aegon-r...
Jun 29, 2015 Sesuji wo Pin!... 8 en Eru13
Jun 28, 2015 Shokugeki no Souma 124 en Eru13
Jun 28, 2015 Spirit Circle 2 br MadaoKy...
Jun 28, 2015 Spirit Circle 1 br MadaoKy...
Jun 28, 2015 Gintama 221 br MadaoKy...
Jun 28, 2015 Hinomaru-Zumou 26 br MadaoKy...
Jun 28, 2015 Sousei no Onmyouji 12 br MadaoKy...