Fairy Tail
200
Aquél que extingue la vida
-> RTS Page for Fairy Tail 200
Fairy Tail Capítulo 200: "Aquél que extingue la vida"
Pag. 1
[Primer viñeta, coloreada de fondo rojo]
El silbido de los pajaros y el susurro de los árboles
Entre la naturaleza, un solitario chico contempla el cielo azul.
De alguna forma...
Se ve como un cielo solitario.
Pag. 2
[En la portada de tonalidad rosa]
¡¡Paginas a todo color, y un incremento especial de 24 paginas!!
¡¡La serialización ha alcanzado 200 capítulos!!
¡Los sueños son los más delicioso de todo!
¡A medida que los comes, sus fuerzas //...
brotan dentro de ti!
¡Gracias por animarnos!
Pag. 3
[Primera pagina en blanco y negro]
Lisanna: Al parecer el gremio ha cambiado un poco //...
Y el ambinete también ha cambiado, Mira-Nee
¿De verdad?
Pero supongo que Fairy Tail es Fairy Tail, despues de todo.
¡¡¡Lisanna ha regresado!!!
¡¡No trabajemos hoy!! ¡¡Vayamos a comer y a beber!!
¡¡Bienvenida a casa, Lisanna!!
¡Bastardos! ¡No se atrevan a acercarse a ella así de sucios!
Es un día feliz, nena.
De verdad es un alivio que estés bien.
[En el cuadrito a la izquierda es un aviso de mangastream creo U_u
Seria algo como: "Comienzen al leer desde las paginas a color, ¿¡¡Okay!!?"
Mejor dejarlo en blanco xD]
Pag. 4
¡¡Rainjishuu!! Es algo inusual verte por el gremio.
Eso no es verdad.
Despues de todo, soy el Hada
Al parecer cambiaste tu peinado.
¡¡¡Uwahh, ella tambinén!!!
¿Lluvia?
¿Me pregunto que le sucede a Lluvia?
Se ve muy deprimida.
En Edoras ¡Era Gray quién estaba enamorado de Lluvia!
¿¡¡Que!!?
¿Me pregunto si será por mi peinado?
Pag. 5
La versión tuya del otro mundo... ¡¡Pffft!! Ni siquiera... puedo pensar en ello.
¡¡Escúpelo!! ¡¡Estás haciendo que el licor sepa mal!
Lluvia... ¡¡Quiere ir a Edoras!!
Así que eso era...
¡¡¡¡Estando en casa, en el gremio, es lo mejor de todo!!!!
Uwahh. Tan ruidoso.
¡¡Deja de ser tan escandaloso, Natsu!!
¿El otro Natsu era como este tambien?
Si es así, mis condolencias para ellos...
Ahaha. Bueno...
"Yo.. he sido maltratado por lucy"
Era más como eso
Buahahahaha
¡¡¡Quiero verlo!!!
¡¡Enserio quisiera ver un Natsu como ese!!
Es lindo.
Pag. 6
Si que es un gremio ruidoso...
Esa es la misma primera impresión que todos tienen.
Es un lugar divertido
¿Entonces, me están diciendo que cada persona aquí tiene poder mágico interno?
Gulp
Correcto, asi es cada mago en la Tierra.
¡¡Erza!!
Ahora que lo pienso ¿Eras amigo de Erza en Edoras, verdad?
¡Están juntos de nuevo!
Pero lo que es importante no es la magia en sí //...
Sino los corazones de aquellos que la usan
¿No es así, Lily?
Podrás ser una persona diferente...
Pero es confortante tener al menos una cara conocida alrededor.
Pag. 7
¡¡¡Hey!!! ¡¡¡¡Salamander!!!! ¡¡¡Pequeña!!!
Tengamos un encuentro entre mi Lily y los gatos azul y blanco.
¿Huh?
Parece que te han contado entre los grandes, huh.
Auuu...
¡¡¡Seguro, todo lo que quieras!!!
No quiero eso, por favor.
Te diré esto como ventaja, mi Lily es el más fuerte entre los fuertes.
¡Happy es el más gato entre los gatos, bastardo!
Umm... Perdería en un segundo, ¿Lo saben?
Qué vergonzoso... ¿Cómo puedes rendirte antes de comenzar?
¡¡Ella cree en mi!!
Detenganlo... Puedo verme así ahora, pero en el otro mundo era comandante de división.
Si te involucras en una pelea sin sentido, solo saldrás lastimado.
Pag. 8
Eres más maduro de lo que imaginaba.
Ellos son los infantiles.
Alejemonos de aquí, Happy, Charle
Lily-
Hmph.
...y por qué son "Ellos" los que están peleando?
¿Qué dijiste, bastardo?
Grahh
Te mataré.
Si eres un hombre...
Incluso Gray y Elfman fueron absorvidos.
Cuerpo sobre cuerpo, chocando violentamente...
¡¡Lluvia quiere también!!
¡¡No te desvistas!!
¡¡¡Ha pasado tiempo desde el ultimo alboroto!!!
¡¡¡Osshaaa!!!
¡¡¡Ve por él, Natsu!!
Uwahh.
Pag. 9
My My [No tengo idea que quiere decir con eso, otros traductores lo dejaron sin traducir, aunque sospecho que es algo como "Oh oh."]
Es mu malo lo de Mistgun, pero...
Esperemos que se encuentre bien en Edoras o como sea.
Estoy seguro que sí.
Él creció en este gremio //...
Por supuesto que se encuentra bien.
Pag. 10
Gildatrz
¿Te quedarás en la ciudad por un tiempo?
Hmm... Suena bien.
¡¡¡¡Esto es indignante!!!!
¿¡¡¡¡Qué es lo que sucede con el número de estas disculpas escritas!!!!?
Pag. 11
¿¡¡Me estás diciendo que todos estos incidentes fueron causados por un solo gremio!!?
Fairy Tail.
Han sido un dolor de cabeza desde la ultima generación.
No ha razon para temer.
ellos también destruyeron a los oración seis de la alianza Balam.
Pero no hay registro de que el consejo halla aprobado el plan.
Entraron en acción unicamente basados en el juicio de una federación de gremios locales.
Para ser precisos, aunque halla sido contra un gremio oscuro, ellos rompieron la ley que prohibe la pelea entre gremios.
Además, es posible que a estas alturas, miembros de la alianza Balam ahora esten buscando venganza.
No... eso no es cierto... A pesar de que se autodenominan "Alianza", es solo un Pacto de No Agresión.
........
Incluso, hay reportes de que fueron tan lejos como llamar a Gerard un "Amigo".
Tienen idéas muy peligrosas, ¿Verdad?
Pag. 12
¡¡¡¡Este consejo ha sido reformado!!!!
¿¡Y qué significa eso!? ¡¡¡¡Significa que debemos hacer de ellos un ejemplo ante la gente!!!!
Con el fin de restaruar la confianza que una vez tuvimos //...
Presidente...
Acabaremos con cualquier gremio cuestionable.
No habrá proxima vez para fairy Tail.
La proxima vez, ese gremio será disuelto.
[En el cuadrito abajo a la izquierda]
Nuevo presidente del consejo; Gran Doma
PAg. 13
¡¡¡¡Todo sea por el sagrado orden del mundo magico!!!!
Pag. 14
¿Cómo pueden ser tan ruidosos?
Bien por ustedes, Mira-San, Elfman
Estoy segura de que Natsu quiere apurarse y ver a Ignell también.
Pag. 15
Me pregunto si incluso Natsu se siente solo aveces.
Puede ser muy lindo cuando duerme.
F...
¿Hm?
F...
F...
Pag. 16
Fire Dragon´s Iron Fist*
Guhyaaa.
¡¡¡Kakakaka!!!
¿¡¡Te rindes, Gray!!?
........
¿Es enserio?
N.T.// Fire Dragon´s Iron Fist = Puño de Hierro del Dragon de Fuego
Pag. 17
Splish.
Gulp gulp.
Haaaah.
Pag. 18
No deberian asercarse.
Alto.
No soy tu enemigo.
Pag. 19
No debiste // Acercarte a mi.
Lo siento.
No soy yo el que piensa en ponerle fin a la vida de alguien // Sino este mundo que me rechaza.
Pag. 20
¡¡Un nuevo destino se pone en marcha!!
¿¡Por qué buscará a Natsu, teniendo
"El Fin de la Vida" en sus manos...!?
Natsu...
Proximo Capítulo: 201: "Prueba"
Traducido al español por LazyBoy
Spanish translation by LazyBoy
Versión en ingles usada en: http://mangastream.com/read/fairy_tail/70259148/4
English version used at: http://mangastream.com/read/fairy_tail/70259148/4
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!
Quick Browse Translators
Translations of this Chapter
| Date |
Chapter |
Language |
Translator |
| Sep 16, 2010 |
200 |
 |
Nagumo
|
| Sep 20, 2010 |
200 |
 |
Allin
|
Latest Translations
| Date |
Manga |
Ch |
Lang |
Translator |
| Dec 8, 2023 |
Hitoribocchi no... |
130
|
|
McMaster68
|
| Dec 8, 2023 |
Hitoribocchi no... |
129
|
|
McMaster68
|
| Dec 8, 2023 |
Hitoribocchi no... |
128
|
|
McMaster68
|
| Dec 8, 2023 |
Hitoribocchi no... |
127
|
|
McMaster68
|
| Dec 8, 2023 |
Hitoribocchi no... |
126
|
|
McMaster68
|
| Dec 8, 2023 |
Hitoribocchi no... |
125
|
|
McMaster68
|
| Dec 8, 2023 |
Hitoribocchi no... |
124
|
|
McMaster68
|
| Dec 8, 2023 |
Hitoribocchi no... |
123
|
|
McMaster68
|
| Dec 8, 2023 |
Hitoribocchi no... |
122
|
|
McMaster68
|
| Dec 3, 2023 |
D.Gray-Man |
249
|
|
Erinyes
|
Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!