Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
Announcements
Bleach 313
Bleach 313
1
Texto: Una bestia buscando el supremo poder... El pasado de Nnoitra.
Arrancar: Es- // ¡Espere, por favor! / ¡Perdí! Acepto mi- // ¡AAGH!
Nnoitra: ¿...Qué fue eso? / ¿Tenias algo que decir al respecto? // ¿Hay algo de malo con matar a alguien que perdió?
2
Nnoitra: ¿"Pero ambos son compañeros Arrancar"? // Bueno, eso es obvio. / Eso puedo verlo, no soy un idiota. // Lo mate precisamente porque ambos somos Arrancar. // Escucha... // Si piensas seguirme, recuerda una cosa. // No creas que voy a tener piedad con alguien. // Porque yo...
3
Nel: Creo haberte dicho que no quería pelear. / No contigo. // No veo ningún motivo en tus peleas.
Nnoitra: Oh, yo si tengo un "motivo". // Yo peleo por el bien de las peleas.
Nel: ...No comprendo.
4
Nel: ¿Por qué? // ¿Por que las peleas son tan importantes para ti?
Nnoitra: Porque quiero morir. // Quiero morir en el calor de la batalla. / Por eso quiero hacerme más fuerte. // Mientras mas fuerte sea, mas batallas habrán a mi alrededor. // Quiero ser capaz de vivir y respirar el calor de las batallas.
Nel: Intoxicación. // Eso es lo que es.
Nnoitra: Muy cierto. // Comparado con las peleas, el alcohol es simple agua.
5
Nnoitra: No hay ninguna oportunidad de salvación para nosotros. Nunca la ha habido. // Con o sin Aizen, eso nunca va a cambiar. // Si hay algo de lo que le estoy agradecido a ese tipo... // ...Es al hecho de que me dio poder. // Gracias a eso... // He podido saborear mejores batallas como nunca en mi vida. // Voy a hacerme mas fuerte. // Mas fuerte que nadie. // Si voy a pelear contra el supremo enemigo... / Entonces no puede haber nadie mas fuerte que yo. // Yo acabare con todos. / Sin importar lo que tenga que hacer.
6
Nnoitra: Deseo ser cortado... // ...Y que mi ultimo aliento se vaya antes de que mi cuerpo toque el suelo. // Ese es el tipo de muerte que deseo.
7 [NO HAY TEXTO]
8[NO HAY TEXTO]
9
Kenpachi: Fue divertido. // Nnoitra.
10
Bleach 313
Para Cerrar Tu Mundo
11
Ichigo: Kenpachi... // ¡¿Guaaahh?! // Qué demonios crees que estas...
12
Ichigo: ¡¿Qué demonios?!
Kenpachi: Recógela. // Tu espada. // Luego toma a la chica, y saca tu trasero de aquí. // Tu trabajo aquí ha terminado. // Nosotros nos encargaremos del resto.
13
Ichigo: Qué... // ¡¿Qué crees que estas diciendo?! ¡Yo también he llegado hasta aquí...!
Kenpachi: ¿Qué eres tú, huh? // Eres un shinigami substituto, ¿No? / Tu trabajo es proteger ese pueblo. // ¿No es así? // Ya salvaste a la chica... Ya hiciste lo que venias a hacer aquí. // ¿Cierto? Ahora lárgate. // Además, ¿No crees que ya disfrutaste de suficientes batallas? // Idiota...
Ichigo: ............... // ¿...Huh?
Kenpachi: ¡Chica! // ¡Cura mis heridas!
Orihime: S- // ¡Si señor!
14
Todos: !!
15
Stark: Lo siento mucho. / Para serles sincero, para mi también es una molestia hacer esto. // Es una pena, pero... // Tu vienes conmigo.
16
Ichigo: ...Se... // ...Fueron...
Aizen: Bienvenida.
17
Aizen: Orihime. // ¿Qué sucede? // Estas haciendo una cara de dolor.
18
Aizen: Deberías sonreír. // Para un sol oscuro que solo traerá tristeza. // Debes simplemente sonreír... // ...Y esperar aquí por un momento. // Solo...
19
Aizen: Hasta que regresemos... // ...De destruir el pueblo de Karakura.
Texto: ¡En el centro de todo – Aizen...! ¡El momento de la destrucción esta cerca...!
Eng. Carlos net
Corr. G@to
Texto: Una bestia buscando el supremo poder... El pasado de Nnoitra.
Arrancar: Es- // ¡Espere, por favor! / ¡Perdí! Acepto mi- // ¡AAGH!
Nnoitra: ¿...Qué fue eso? / ¿Tenias algo que decir al respecto? // ¿Hay algo de malo con matar a alguien que perdió?
2
Nnoitra: ¿"Pero ambos son compañeros Arrancar"? // Bueno, eso es obvio. / Eso puedo verlo, no soy un idiota. // Lo mate precisamente porque ambos somos Arrancar. // Escucha... // Si piensas seguirme, recuerda una cosa. // No creas que voy a tener piedad con alguien. // Porque yo...
3
Nel: Creo haberte dicho que no quería pelear. / No contigo. // No veo ningún motivo en tus peleas.
Nnoitra: Oh, yo si tengo un "motivo". // Yo peleo por el bien de las peleas.
Nel: ...No comprendo.
4
Nel: ¿Por qué? // ¿Por que las peleas son tan importantes para ti?
Nnoitra: Porque quiero morir. // Quiero morir en el calor de la batalla. / Por eso quiero hacerme más fuerte. // Mientras mas fuerte sea, mas batallas habrán a mi alrededor. // Quiero ser capaz de vivir y respirar el calor de las batallas.
Nel: Intoxicación. // Eso es lo que es.
Nnoitra: Muy cierto. // Comparado con las peleas, el alcohol es simple agua.
5
Nnoitra: No hay ninguna oportunidad de salvación para nosotros. Nunca la ha habido. // Con o sin Aizen, eso nunca va a cambiar. // Si hay algo de lo que le estoy agradecido a ese tipo... // ...Es al hecho de que me dio poder. // Gracias a eso... // He podido saborear mejores batallas como nunca en mi vida. // Voy a hacerme mas fuerte. // Mas fuerte que nadie. // Si voy a pelear contra el supremo enemigo... / Entonces no puede haber nadie mas fuerte que yo. // Yo acabare con todos. / Sin importar lo que tenga que hacer.
6
Nnoitra: Deseo ser cortado... // ...Y que mi ultimo aliento se vaya antes de que mi cuerpo toque el suelo. // Ese es el tipo de muerte que deseo.
7 [NO HAY TEXTO]
8[NO HAY TEXTO]
9
Kenpachi: Fue divertido. // Nnoitra.
10
Bleach 313
Para Cerrar Tu Mundo
11
Ichigo: Kenpachi... // ¡¿Guaaahh?! // Qué demonios crees que estas...
12
Ichigo: ¡¿Qué demonios?!
Kenpachi: Recógela. // Tu espada. // Luego toma a la chica, y saca tu trasero de aquí. // Tu trabajo aquí ha terminado. // Nosotros nos encargaremos del resto.
13
Ichigo: Qué... // ¡¿Qué crees que estas diciendo?! ¡Yo también he llegado hasta aquí...!
Kenpachi: ¿Qué eres tú, huh? // Eres un shinigami substituto, ¿No? / Tu trabajo es proteger ese pueblo. // ¿No es así? // Ya salvaste a la chica... Ya hiciste lo que venias a hacer aquí. // ¿Cierto? Ahora lárgate. // Además, ¿No crees que ya disfrutaste de suficientes batallas? // Idiota...
Ichigo: ............... // ¿...Huh?
Kenpachi: ¡Chica! // ¡Cura mis heridas!
Orihime: S- // ¡Si señor!
14
Todos: !!
15
Stark: Lo siento mucho. / Para serles sincero, para mi también es una molestia hacer esto. // Es una pena, pero... // Tu vienes conmigo.
16
Ichigo: ...Se... // ...Fueron...
Aizen: Bienvenida.
17
Aizen: Orihime. // ¿Qué sucede? // Estas haciendo una cara de dolor.
18
Aizen: Deberías sonreír. // Para un sol oscuro que solo traerá tristeza. // Debes simplemente sonreír... // ...Y esperar aquí por un momento. // Solo...
19
Aizen: Hasta que regresemos... // ...De destruir el pueblo de Karakura.
Texto: ¡En el centro de todo – Aizen...! ¡El momento de la destrucción esta cerca...!
Eng. Carlos net
Corr. G@to
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!






Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!