Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.

Bleach 313

Bleach 313

es
+ posted by Lsshin as translation on Oct 27, 2008 00:23 | Go to Bleach

-> RTS Page for Bleach 313

1

Texto: Una bestia buscando el supremo poder... El pasado de Nnoitra.
Arrancar: Es- // ¡Espere, por favor! / ¡Perdí! Acepto mi- // ¡AAGH!
Nnoitra: ¿...Qué fue eso? / ¿Tenias algo que decir al respecto? // ¿Hay algo de malo con matar a alguien que perdió?


2

Nnoitra: ¿"Pero ambos son compañeros Arrancar"? // Bueno, eso es obvio. / Eso puedo verlo, no soy un idiota. // Lo mate precisamente porque ambos somos Arrancar. // Escucha... // Si piensas seguirme, recuerda una cosa. // No creas que voy a tener piedad con alguien. // Porque yo...


3

Nel: Creo haberte dicho que no quería pelear. / No contigo. // No veo ningún motivo en tus peleas.
Nnoitra: Oh, yo si tengo un "motivo". // Yo peleo por el bien de las peleas.
Nel: ...No comprendo.


4

Nel: ¿Por qué? // ¿Por que las peleas son tan importantes para ti?
Nnoitra: Porque quiero morir. // Quiero morir en el calor de la batalla. / Por eso quiero hacerme más fuerte. // Mientras mas fuerte sea, mas batallas habrán a mi alrededor. // Quiero ser capaz de vivir y respirar el calor de las batallas.
Nel: Intoxicación. // Eso es lo que es.
Nnoitra: Muy cierto. // Comparado con las peleas, el alcohol es simple agua.


5

Nnoitra: No hay ninguna oportunidad de salvación para nosotros. Nunca la ha habido. // Con o sin Aizen, eso nunca va a cambiar. // Si hay algo de lo que le estoy agradecido a ese tipo... // ...Es al hecho de que me dio poder. // Gracias a eso... // He podido saborear mejores batallas como nunca en mi vida. // Voy a hacerme mas fuerte. // Mas fuerte que nadie. // Si voy a pelear contra el supremo enemigo... / Entonces no puede haber nadie mas fuerte que yo. // Yo acabare con todos. / Sin importar lo que tenga que hacer.


6

Nnoitra: Deseo ser cortado... // ...Y que mi ultimo aliento se vaya antes de que mi cuerpo toque el suelo. // Ese es el tipo de muerte que deseo.


7 [NO HAY TEXTO]


8[NO HAY TEXTO]



9

Kenpachi: Fue divertido. // Nnoitra.


10

Bleach 313
Para Cerrar Tu Mundo


11

Ichigo: Kenpachi... // ¡¿Guaaahh?! // Qué demonios crees que estas...


12

Ichigo: ¡¿Qué demonios?!
Kenpachi: Recógela. // Tu espada. // Luego toma a la chica, y saca tu trasero de aquí. // Tu trabajo aquí ha terminado. // Nosotros nos encargaremos del resto.


13

Ichigo: Qué... // ¡¿Qué crees que estas diciendo?! ¡Yo también he llegado hasta aquí...!
Kenpachi: ¿Qué eres tú, huh? // Eres un shinigami substituto, ¿No? / Tu trabajo es proteger ese pueblo. // ¿No es así? // Ya salvaste a la chica... Ya hiciste lo que venias a hacer aquí. // ¿Cierto? Ahora lárgate. // Además, ¿No crees que ya disfrutaste de suficientes batallas? // Idiota...
Ichigo: ............... // ¿...Huh?
Kenpachi: ¡Chica! // ¡Cura mis heridas!
Orihime: S- // ¡Si señor!


14

Todos: !!


15

Stark: Lo siento mucho. / Para serles sincero, para mi también es una molestia hacer esto. // Es una pena, pero... // Tu vienes conmigo.


16

Ichigo: ...Se... // ...Fueron...
Aizen: Bienvenida.


17

Aizen: Orihime. // ¿Qué sucede? // Estas haciendo una cara de dolor.


18

Aizen: Deberías sonreír. // Para un sol oscuro que solo traerá tristeza. // Debes simplemente sonreír... // ...Y esperar aquí por un momento. // Solo...


19

Aizen: Hasta que regresemos... // ...De destruir el pueblo de Karakura.
Texto: ¡En el centro de todo – Aizen...! ¡El momento de la destrucción esta cerca...!


Eng. Carlos net
Corr. G@to

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 11 guests have thanked Lsshin for this release
Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Lsshin
Message: Pm

Author contributions

Translations: 91
Forum posts: 158

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Mar 7, 2008 313 en cnet128
Mar 8, 2008 313 en fosskers
Mar 7, 2008 313 pl Acalia
Mar 7, 2008 313 es DeepEyes
Mar 7, 2008 313 id ginousuke

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68