Login
 
Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!

To-LOVE-Ru 131

La Reina Revelde

es
+ posted by Lsshin as translation on Jan 4, 2009 00:41 | Go to To-LOVE-Ru

-> RTS Page for To-LOVE-Ru 131

Page 1
[topleft: La nieve continua acumulándose…. ]
[bottom left: El interes continua acumulándose…]
Celine: mauuuu….U…
Lala: ¿Qué ocurre celine?
[Titulo del libro: Secretos de la vaca]
Lala:¿Ah? ¿Será que quieres leche materna? // hmmm… Pero mis pechos no tienen nada de leche…. // ¡Ya se! Rito, Ven aquí, ven aquí….
Rito:¿Eh?

Page 2
Lala: Listo… riko, Dale leche de tus pechos…..
Riko: ¡¡Te as vuelto loca!! // No me andes cambiando de sexo como si fuese un travestí! ¡Regrésame a hombre! ¡¡Rápido!!
Lala: eh?

Page 3
[top left: ¿¡Que Significa esto!?]
Riko: ¿¡!?
Lala: ¡Saki!
Saki: …….// Estaré bajo vuestro cuidado, por un tiempo….
Title: La Reina Rebelde

Page 4
Saki: Valla… Que casa tan pequeña es esta…. // ¿No tienes ninguna recamara más grande?
Rito: Aunque digas eso…. // ¿¡A esta quien la invito!? Saliendo de la nada sin aviso alguno o invitación…
Saki: Por cierto, cuando entre parecía que estabas convertido en Riko… Podrá ser que, ¿Eres transexual? ¿¡Yuuki Rito!?

Page 5
Rito: ¡Ah!… ¡Este!…. Estas confundida… // Riko es una prima…// Como solo saludaba, ya se marcho….
Saki: Entonces, ¿tu y Riko son dos diferentes personas? // Pero, cuando entre estabas diciendo que te regresara a ser un chico, ¿o no?
Rito: ¡Ah!, Eso es solo tu imaginación….// ¡Tu dile lala!
Lala: ¡Sí! Hasta Saruyama* sabe que son familiares pero no la misma persona…
Saki: Vale, entonces….. // Tengo otras cosas mas importantes en las cuales pensar….
(NT: Saruyama= Mono)

Page 6
Saki: La verdad es que…. // Me escape de casa….
Rito: ¿¡¡Ah!!? // ¡¡Te escapaste!!
Lala: No deberías escapar de tu casa, eso no esta bien…
Rito: Mira quien habla….//[ Ahora que recuerdo, sus guarda espaldas no están con ella…] // ¿Pero por que te escapaste?

Page 7
Saki: Mi padre me quiere obligar a irme a estudiar al extranjero…. // Me negué pero a el no le importa el parecer de nadie mas que si mismo. // Pero esta ves no me dejare controlar…. // Y sin pensarlo…Me fui de la casa….
Rito: Es casi el mismo caso que el de Lala’s
Lala: Saki….

Page 8
Miikan: No se si es de tu gusto o no… // lo hice con mucho gusto….
Saki: ahh , gracias // ummm… Que te de hierbas mas sabroso… // Que hermana tan servicial…. Tan diferente a yuuki Rito // Pues… // por eso….

Page 9
Saki: Decidí esconderme acá… // Mi padre nunca pensara buscarme en la casa de gente común como esta! // La verdad es que, quería irme a la casa de mi adorado Zastin…Pero el esta muy ocupado con su trabajo// ahh, ¡Que chica tan brava soy!
Rito: Entonces, esta bien que nos molestes a nosotros…. // Entonces, ¿Qué debemos hacer?
Mikan: No creo que tengamos opción…..

Page 10
Father: Entonces… // ya Saki comenzó su periodo de rebeldía… // Ya todo esta listo para la transferencia escolar…. // Lo único que falta es Saki…
[sign: Presidente del Grupo Tenjouin
Tenjouin Ryuuga
Father: resuelve este problema rapido….. // esta es la decisión que YO decidí….

Page 11
Butler: Entendido, jefe… // no se preocupe //Pronto, llevaré a Ojousama a casa….
[sign: Jefe de Mayordomos de la Casa Tenjouin
Kujou Kai ]
Butler: para poder traer a Saki sama de vuelta a casa, tenemos que usar las personas apropiadas…

Page 12
Saki: ¡aah! ¡Que comida tan deliciosa! ¡Sabe aun mejor que la preparada por el cocinero de mi casa, Mikan! // Honestamente, fue de mala suerte para ti haber sido la hermana de Yuuki Rito…
Mikan: Escuchaste, Rito….
Rito: Que orgulloso me siento….

Page 13
Mikan: Tenjouin Saki san…. // Había escuchado que era una persona insoportable...Pero ella es diferente a como la imaginaba…
Rito: ¿Qué es lo que le ves?
Mikan: Ella es linda…
Rito: Si… Ella tiene una buena apariencia….
Mikan: No es solo su apariencia….

Page 14
Saki: ¡Que baño tan pequeño! // Aya // Rin // Me pregunto si las habré preocupado al irme sin decirles nada…

Page 15:
Celine: mau….
Saki:¡¡Kyaa!!
Celine: ¿mau?
Saki: ……….. // Este bebe no es humano. Es una clase de reencarnación herbal….. Eso fue lo que escuche… // honestamente, todas las personas alrededor de lala son bien extrañas….// ¿Qué ocurre?
Celine: mauuu

Page 16
Saki:¿¡¡!!? / Espe… ¿¡¡Que estáis haciendo…!!?
Celine: mau…
Saki: !! // ¡¡Oye..Oye detenté!! / ¡hiyaa! // ¡Oye!

Page 17
Saki: ¿¡Que clase de educación le están dando a esta niña!?
Rito: ¡¡Disculpa!!{side: Todo se me pega}
Peke: celine dono debería de estar creciendo, pero solo parece estar volviéndose cada día mas una bebe….
Lala: Tienes razón…
Car: Piii Piii

Page 18
Rito: ¡ah!
Saki: ¡Aya! ¡¡Rin!!
Aya: Saki sama…No quería estar en lo cierto pero tenia razón al pensar que estarías aqui…

Page 19
Saki: ¿Me andan buscando por que estaban muy preocupadas por mi y les hacia falta? ¡Discúlpenme!
Aya: no…. // Solo por que tu padre, Ryuuga sama lo ordeno, te hemos venido a recoger….
Saki: ¿Ah?
[topleft: Una amistad….Totalmente Destrozada]

Eng. By Kenji_37

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

1 members and 3 guests have thanked Lsshin for this release

-KID-

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Lsshin
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 91
Forum posts: 158

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Jan 1, 2009 131 en kenji_37
Jan 1, 2009 131 es ToKo-BoY
Jan 1, 2009 131 en Do Kesubei
Jan 2, 2009 131 it Ichiki
Oct 14, 2009 131 pl juUnior

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 130 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 129 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 128 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 127 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 126 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 125 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 124 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 123 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 122 tr McMaster68
Dec 3, 2023 D.Gray-Man 249 fr Erinyes