Naruto 289

Je suis vraiment en retard, dû à mon voyage à Marrakech, donc voici la traduction une semaine en retard ( mise en jambe avant le 290 :))

Titre : L'espion qui venait d'Akatsuki.

"Un esprit sain dans un corps sain". Les bases de la puissance et de l'élégance du Shinobi.

Page 2 :

*text* : Sai n'arrête pas de dire qu'il " n'a pas de sentiments "... Que veut-il réellement dire par là ?

Sakura : Tu ne ressens rien... Tu dis bien que tu n'as pas d'émotions, mais quel est le sens réel de cela ?...

Sai : Ce que j'ai dit est juste la vérité.

Page 3 :

Sakura : Mais ... quand même, vu que tu as aussi un frère, tu devrais pouvoir comprendre le fait de le perdre, vrai ...?

Sai : Hum ? Ah.. Eh bien, je suppose...

Page 4 :

Sai : Mon frère, je l'ai déjà perdu. Il est décédé.

Sakura : ... Donc, justement...

Sai : Je me demande quel regard j'avais, à ce moment ...

Page 5 :

Sakura : Que veux-tu dire ?

Sai : Oh. Rien ... C'est juste que je ne savais pas quel regard prendre, quand il est mort...

Page 6 :

Sakura : (pensant) Que penser de lui...

Yamato : Terminés les papotages. On doit avancer, alors prenez toutes vos affaires.

Sakura : Sai ... Si ça avait été un autre jour, je t'aurais bien envoyé valser dans les airs...

Page 7 :

Sakura : Je t'avais déjà dit que je ne me retiendrais plus si jamais tu disais quoi que se soit de mauvais sur Sasuke-kun ...

Sakura : Je ne t'ai pas frappé, à cause de Naruto. Vu qu'il a dit qu'il se battrait avec toi, même si tu continues d'insulter Sasuke-kun.

Sakura : ... Quelquesoit la personne que tu es ... Si l'on peut aider Sasuke-kun grace à toi, on l'acceptera sans mal.

Sur le côté : Le coeur de Naruto semble insondable... Et quel est le carnet secret de Sai ?

Page 8 :

Sai : Sakura-san... Comment dire ... Tu .. Tu es très gentille avec Naruto-kun.

Sai : D'où proviennent ces sentiments est une chose que je ne peux comprendre ... Mais dans un livre, il est écrit ...

Naruto : A tout le monde. Il est temps de partir. Si l'on arrive pas au pont à temps, tout ce qu'on aura accompli deviendra inutile !

Page 9 :

Yamato : C'est l'heure...

Signe : Tenchikyou ( "Le Pont Liant le Ciel et la Terre" ).

Page 11 :

Sakura : Yamato-Taichou... Ne nous laissez pas tomber...

Espion : Ca faisait longtemps, Sasori-sama.

Yamato : (pensant)Mais... c'est ...

Page 12 :

Kabuto : ... 5 ans, pour être exact.

Yamato : (pensant) Yakushi Kabuto...

Yamato : Est ce que tu as été suivi ?

Page 13 :

Kabuto : Tout va bien ...

Yamato : Et toi ...?

Kabuto : J'ai toujours cette étrange sensation après la dissipation de votre jutsu, et je me suis rappelé qui j'étais vraiment, Sasori-sama ... Je suis donc un peu étourdi...

Naruto : Lui ! Encore ...

Sakura : Pas possible... Lui, un espion d'Akatsuki...

Yamato : J'ai quelques questions.

Kabuto : Je n'ai pas de temps à perdre, alors faites vite. Je risque gros si jamais Orochimaru me découvre ici...

Yamato : Je veux des informations sur l'antre d'Orochimaru ,et aussi sur Uchiha Sasuke.

Page 14 :

Kabuto : Nous en avons plusieurs, et nous changeons de place toutes les semaines pour éviter d'être découvert. Certaines sont bien sur en dehors d'Oto ( village du son ), là où les espions d'Orochimaru se sont infiltrés pour mettre en place ces bases.

Kabuto : Cependant, nos méthodes de déplacement sont variées, ce qui peut être difficile à localiser... En ce moment même, nous sommes sur une petite île se trouvant dans un lac au nord, et nous changeons de place tous les trois jours.
Uchiha Sasuke est sur cette île.

Naruto : Y a trop de vents... J'entend rien ...

Sakura : Utilise ta cervelle ! C'est à cause du vent qu'on a pu se rapprocher si près de leur discussion... Le vent disperse nos sons et nos odeurs...

Page 15 :

Kabuto : Hmpf... Juste un lapin...

Page 16/17 :

Il épiait tout !
Et ... il sourit ! Quel est donc la conclusion de cette trahison ?