Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.

Defense Devil 18

Правосудие 4 - Таинственная девушка 4

ru
+ posted by Memento_Mori_676 as translation on Oct 9, 2009 14:53 | Go to Defense Devil

-> RTS Page for Defense Devil 18

Japanese --> English translation by Queenofmuffins.

Reserved for NarutoProject Team.

01
Правосудие 4 - Таинственная девушка 4
Кекеке...
И все же ты была здесь.
Кто они такие?
Демоны?!..
Ты, мерзкий демон! / Позвал сюда свою свиту?
Что?

02
Это недоразумение! Я впервые их вижу!!!
Молчать!!!
Меня больше не проведешь!
Ну держись, Кукабара!!!
Аааргх!!!
Это даже не шинигами... Всего лишь жалкий демон.
И что он здесь забыл?
Неужели... он пришел за моим хозяином?..
Вы двое, взять ее!!!
Сестра Идамария сражается с Кукабарой. Однако, их схватку прерывают внезапно появившиеся демоны... Резня неизбежна!

03
Хозяин, // будьте осторожны!!!
!
Хах? ( "А?" или "Что?")

04
Какой трусливый...
Без сомнения, ты самый подлый среди демонов!
Я же сказал, это недоразумение! Я понятия не имею, кто они такие!!!

05
Похоже, мы им не нужны.
Хоть я и не понимаю, что здесь происходит, может это к лучшему?
Червоточина скоро закроется, стоит поспешить и покинуть это место!
Но Бичиура...
Довольно! Мы уходим! / С ней покончено, ясно?!!

06
Прости, Бичиура! Видимо, я все же не вернусь домой!!!
Что?!!
Яхуу!
!!

07
?!
Можешь мне не верить...
Но, как бы мне не хотелось, я не мог остаться в стороне.
Ох?..

08
Мне было любопытно, кто ты такой? / Похоже, ты тот принц, перевернувший Мир Демонов с ног на голову.
Значит, тебе тоже нужна эта девчонка, так?
Что?!
Аргх!!!
Меня не проведешь дважды! / Если ты еще хоть раз прикоснешься ко мне своими мерзкими руками, я тебя уничтожу!
!

09
Сперва нам стоит прикончить этих двоих!
Не знаю почему... / но они пришли за тобой!
Какое несчастье, демоны такие... / мерзкие и коварные.
Никогда их не прощу...
Всех до единого...
уничтожу одним ударом!..
Черт возьми, она по-настоящему взбесилась!

10
Ого, вот и удар...
Священный Шторм!!!

11
Хозяин, вы это видели?
...Значит, ты тоже заметил?!
Как странно. / Она ведь обычный человек...
Как она...
Может испускать столько темной энергии?
...
Вам следует осознать... / насколько вы, демоны, отвратительны.
Уровень темной энергии быстро поднимается!
Он такой же, как и у души, попавшей в границу бытия.
Она ведь не должна излучать...

12
Темную энергию?!

13
Значит, слушок оказался правдивым.
Настолько смехотворная история, что я живот надорвал.
Девчонка, одержимая охотой на демонов...
Впитала в себя Темную энергию!
Эй! Это они на тебя напали!!! / Не срывай зло на мне!!!
Заткнись!
Я знаю, ты их лидер!
Я так долго ждала этого момента!
Враг моей семьи!
Ты - единственный, кого я никогда не прощу!

14
Почему... / Ты не защищаешься?
Я не знаю... / И правда, почему...

15
Но... услышав твои слова,
Я почему-то не захотел сдвинуться с места.
Я совсем не знаю... / что произошло между тобой и демонами...
Но для меня...
Семья также очень важна.

16
Берегись!!!
Уггх!
Хозяин!
Опять встаешь на моем пути?
Похоже, слухи не врали, ты крайне надоедливый принц.

17
Так или иначе, очевидно, твоя цель отличается от нашей. / Раз ты не собираешься пробудить эту девушку,
Тебе следует умереть здесь и сейчас!

18
...Почему?
Я поняла, что ты не похож на остальных демонов.
Но даже так... Почему?..
Если бы ты притворился, что не заметил этого, то смог бы сбежать.
Зачем было так далеко заходить ради меня...
Я же сказал...разве нет? Я не мог остаться в сторо...
Может прекратишь уже говорить об этом?!
Все потому...
что я волнуюсь за тебя.
Слова Кукабары... произведут ли они впечатление на Идамарию?!..
Продолжение следует.

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 11 guests have thanked Memento_Mori_676 for this release
Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Memento_Mori_676
Message: Pm

Author contributions

Translations: 228
Forum posts: 0

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Aug 26, 2009 18 en Queenofmuffins
Oct 20, 2009 18 de Pitou

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68