Claymore 105

CLAYMORE #105

1)
SCENE105 "Revenge's Course"
1: All those who stand in the way
2: shall be pulverized...

2)
side: Deneve and Helen have dodged Priscilla's tracking, but Clare was pierced through the
body by a huge clump of Youki...?!
1: C...
2: Clare...
3: B...
4: But...
5: Helen...
6: Deneve...
7: I'm sorry...
8: I...

4)
1: Now, with this...
2: our game of cat and mouse comes to an end.

5)
1-2: Hah
3: Kuh...
4: Hah
5: Huh?
6: What happened to the other one who was with you?
7-9: Haah
10: clench

6)
1: DAMN YOUUUUUUUUUU

7)
1: Gugah
2: Gaaaah
3: biki

8)
1: Gah
2: Deneve!
3: What's wrong?
4: There are two of you, why are you getting so desperate...

9)
1: It's because you understand that attacks like that cannot hurt me in the slightest
2: that you did so many annoying things and ran this far, isn't it?
3:
4:
5: Guh...
6: Kah...
7: Kuh...
8: I'll ask once more.
9: What happened to the one I was chasing?

10)
1-6: Haah
7: grip
8: If only...
9(2b): If only you didn't exist from the start...
10: What?
11: What are you saying?
12-14: Haah

11)
1: Clare...
2: is dead.
3: Eh?
4: Just a little before you came, she was pierced straight through her body,
5: and was swallowed up in an instant, leaving not a single trace.
6: What?
7: What are you talking about...

12)
1: Guhah
2: If that child died this easily,
3: then for what reason did I come this far?
4: Gah
5: Gugah
6: Gah
7: Stop!
8: Stop, damn you!

13)
1: Eh?

14)
1: Tch.
2: What's this, all of a sudden...

15)
1: Deneve!
2: Hmph.
3: Daaaaaaaah

16)
1: Deneve!
2: Hang in there!
3: You

17)
1: Wha...
2: What was that...

18)
1: That huge clump of yuki, spreading so wide it could swallow up the forest...
2: It's reversing back towards the center...?
3: Yu...
4: Yuma-san...
5: Inside that...
6: I can feel Helen-san and Deneve-san's youki.
7: Wha...

19)
1: I owe both of them.
2: Those two dying before I can pay them back will be troubling...
3: What can you do with a body like that?!
4: It's practically a miracle that you survived back there!
5: A life that would have been lost if not for those two.
6: Without risking one's life,
7: logic states that I will not be able to return an equal debt.

20)
1: Hey
2: You
3: Wha...
4(2b): Yuma-san. Let's go...
5: Cynthia!
6: For some reason...
7-9: haah
8: I feel like we must watch this to the end...

21)
1: Damn, what is this...?
2(2b): The flow...changed all of a sudden...
3: It's like...
4: Everything is pointing toward "it"...

22)
1: Sigh...
2: Why do things always turn out this way?
3: biki

23)
1-3: boko

24)
1: The predator actions that have been aimed toward the outside until now.
2: It doesn't feel like they've been narrowed down to me alone...
3: I don't know what the intentions behind this are,
4: but it's perfect.
5: The child I should have killed...
6: you ripped her to pieces, didn't you?

26)
1: By turning you to dust,
2: you will become an appropriate replacement.

27)
1: Guhah
2-4: Haah
5: S...somehow, we managed to escape from inside that thing.
6: Deneve!
7(2b): Hey, Deneve! Hang in there!
8: Gahah
9: Gah
10: Gahah
11: Hey, you're kidding, right?
12: C'mon, Deneve!

28)
1: Yuma.
2-9: biki

29)
1: Hoo...
2: I returned that chaotic youki flow to normal.
3: I've shaved down youki to the extreme, but as long as things stay quiet like this, we
should be fine.
4: Yuma...
5: you...
6: The surrounding area is OK.
7: Seems like that monster ate up all the surroundings.
8: There isn't anything living remaining.
9: Hey, shorty!
10: Why are you here?!
11: We'll talk later.
12: It may be returning to normal at a rapid pace now, but we should still get far away
from it.

30)
1: We're fine...
2: It won't expand any more.
3: Deneve!
4: Are you alright?!
5(2b): It looks like restoring my youki will take some time, but I think I can make it...
6: Hey, what about Clare...
7: Just happened to Clare?
8: She's inside...
9: Inside that giant youki clump...
10(2b): I can faintly feel it. It can't be...

31)
1: What do you mean?
2: Just what is going on?!
3: Clare's...
4: final words...
5: I must stop that giant clump from getting loose.
6: That's my last remaining responsibility...
7: I asked her what she meant, but she didn't answer.
8: Then in the next instant, Clare was swallowed up into that thing.
9: Something about Clare was weird then...
10: She was speaking like that huge clump was somehow a division of herself...

32)
1: S...
2: Swallowed up...?
3: What do you mean swallowed up?
4: Just what happened to Clare?!
5: I don't know...
6: I don't know anything...
7: But in order to save us,
8: and in order to exact her own revenge,
9: Clare decided to become a part of that thing.

Continued in September Issue
side: What is the true meaning behind Clare's words to Deneve...?!