Bleach 491

*Not for use.

tl by molokidan

1)
1: ...something's wrong...
2: I don't sense any spirit particle shockwaves...
3: Or...
4: any reiatsu...?!
5: --can you feel it?
6: the pulse of our power.

2)
1: The power
2: of those who will punish you!

3)
white: That which punishes the gods of death...

4)
Quincy: Letzt Stil.
2: I learned about that name from Urahara-san.
3: As usual, I had no idea where he got all this information from.
4: "You should know about it, Kurosaki-san."
5: I remember him saying that as he began to explain.
6: Ishida-san lost his Quincy powers once before, remember?
7: This form is the reason for that.
8: Fighting by concentrating the spirit particles around oneself
is like a shackle to Quincies,
9: forcing them to spread particles with the Sanrei Glove.
10: After equipping it and training themselves,
11: and then taking off the Sanrei Glove, only do Quincies finally
receive their greatest power--

5)
1: THAT is Quincy: Letzt Stil.
2: This massive power is not just the greatest for a Quincy, but
also the last.
3: All those who acquire it use up all their power soon after,
losing their Quincy abilities--
4: Is it the same?
5: Is the power this guy's using right before my eyes
6: the same thing I heard about?
7: ...you seem to be confused.

6)
1(2b): Allow me to see through to your heart and clear your mind.
2: It's "different."
3: The Quincy: Letzt Stil you know of
4: is a "relic of the past." Its very notion died out around 200
years ago due to its fragility.

7)
1: The only one who displayed tenacity toward it was Ishida
Sougen, the man who denied our evolution and studies!
2: That ability and this Quincy: Vollstandig
3: are as different as heaven and earth!
4: ...I see.
5(2b): I don't know anything about your people's old legends, but
the point is, Ishida's power is different, right?

8)
1: That's a relief.
2(2b): If Ishida ever transformed into such a sad excuse for a
costume, I'd probably cut him down by accident.
3: Your blade's edge is weakening.
4: Getsuga Tenshou!!!

9)
1: ...How disagreeable.

10)
1: 1: How about
2: aiming before you slash?
3: Dammit...!
4: Not like aiming would help.
5: I have no weak point, after all!

11)
1: You felt my form
2(2b): was unnerving, correct?
3: That is the proper response.
4: To the eyes of you vile Shinigami,
5: the shape of holy executors
6: must naturally appear to be unnerving and frightening!!!

12)
1: No way...
2: Santen Kesshun's peeling off--

13)
1: No...!
2(2b): It isn't just Santen Kesshun...the trees, sand, rocks, and
buildings...
3: Everything made out of spirit particles in Hueco Mundo...
4: is collecting around him...!!
5: Oh...
6: So that was the reason I didn't sense any spirit particle
shockwaves...
7: To Quincy, spirit particles aren't things that are emitted, but
absorbed...
8: Even more so, if that power is perfected...

14)
1(2b): Now! Feel it with your own body!
2(2b): The power of the Vollstandig...Biskiel!!! (Divine Justice)

15)
1: Wha...?!

17)
1: ...what
2: is that beast?
slanted: Shudder!! The mad beast Ayon!!
3: ...you let your guard down because you thought we couldn't
fight anymore, didn't you?
4: I thought I told you not to underestimate us...
5: Now, show your power to that
6: conceited four-eyed monkey!!
7: Ayon!!!!