Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.

Freezing 11

Su nombre es Rana Linchen

es
+ posted by mugiwara1794 as translation on Dec 9, 2011 23:24 | Go to Freezing

-> RTS Page for Freezing 11

*PARA EL MASTERPIECENOFANSUB*

PAGINA 1

(Capitulo 11 - Su nombre es Rana Linchen)

PAGINA 2

1-mi nombre es Rana Linchen.
2-vengo de Nakartse, Tibet- de arimasu.

PAGINA 3

1-muchas gracias por ayudarme. Soy Kazuya Aoi.
2-qué manera única de hablar....
3-no tienes que agradecerme
4-¡salvando a los debiles! Esa es la mision de la contenedora de "las lagrimas de Kunlun" -de arimasu.
5-por ti que acabas de vagar delante de mi, deber haber sido guiado por Kunlun -de arimasu.
6-....
7-umm...¿que es Kunlun...?
8-¿eh? No me digas que por aqui no son conscientes de ella -de arimasu
9-residiendo adentro con las criaturas de este mundo, Kunlun es la existencia purificada que nos guia...
10-el espiritu del miedo que protege a los humanos de tomar el camino equivocado -de arimasu.
11-igual que yo fui guiada por Kunlun, tu también fuiste guíado por Kunlun....
12-de que esta hablando...
13-la diosa Kunlun tambien reside en toda esta ciudad -de arimasu

PAGINA 4

1-en cualquier caso, nuestra reunión así como todo lo demás todo es gracias a la guía de Kunlun -de arimasu. Por la guía de Kunlun, puede que nos volvamos a encontrar de nuevo -de arimashou.
(nos vemos...)
2-¡ah! ¡¡Por favor espera un momento, no te di las gracias todavia!!
3-!
4-¡¡¡cuidado!!!
(¿eh?)
(ella es un monstruo...)
5-¡¡¡tu!!! ¿¡que demonios eres tu!?
6-¿no es tu culpa por saltar de repente de la nada -de arimasuka?
7-¡estas sirviendo mal a Kunlun -de arimasu!

PAGINA 5

1-¿cómo puede ser esto mi error -de arimasuka?
2-¡fue culpa de esa persona violenta -de arimasu!
3-ves...en la ciudad...
4-...
5-cuando hay luz roja se supone que no debes cruzar la calle. Ese fue tu error.
6-esta persona en serio es despistada...
7-por cierto, pudiste detener el camion con tus manos... ¿por que tienes tanta fuerza?
8-!
9-¿es una especie de arte marcial antiguo?

PAGINA 6

1-es porque estoy protegida por las "lágrimas de Kunlun". ¡No hay forma de que perdiera contra el Kunlun violento de esta ciudad -de arimasu!
2-otra vez con ese razonamiento de Kunlun, no lo entiendo...
3-¿tienes...hambre....?
4-¡¡estas equivocado -de arimasu!! Aunque solo pude tener una comida desde el mediodia...
5-voy a estar bien, aunque no coma -de arimasu!!

PAGINA 7

1-esto se llama pasta...utiliza este tenedor para comer. Pruebalo, es rico.
2-ah...esta bien....

PAGINA 8

1-¡¡no!! ¡¡Espera un segundo!! ¡¡No esta bien...!!
2-primero,giralo asi...
3-aqui, ahora abre tu boca y pruebalo.
4-¿como sabe?
5-¡esta muy-
6-muy delicioso -de arimasu!

PAGINA 9

1-es como si Kunlun supervisara todos los sabores salados en perfecta armonia -de arimasu
2-me alegra que te guste...
3-como siempre, no tengo idea de lo que quieres decir...
4-tu sostienes dentro de ti un Kunlun muy bondadoso -de arimasu...
5-?
6-si esta bien para ti, ¿podrias decirme tu nombre, una vez mas -de arimasuka?
7-ah, mi nombre es...
8-Kazuya Aoi
9-dueño de...
10-un Kunlun muy amable...

PAGINA 10

1-gracias - de arimasu. Kazuya-san "el amable".¡La pasta estaba muy deliciosa -de arimasu!
2-no esta bien...
3-piensa en ello como un regalo para ti...
4-por cierto, Rana-san,¿verdad? Ya que no eres de por aqui...
5-¿que haces en genetica del oeste?

PAGINA 11

1-con este cuerpo que se han inplantado "las lagrimas de Kunlun", yo comparto la responsabilidad de detener a las criaturas inmundas.
2-ellos han venido en la busqueda de la persona destinada -de arimasu.
3-¿destianda...
4-persona...?
5-así es -de arimasu. a pesar de que mi cuerpo sigue siendo el de una persona normal. Es la casa del increíble poder de "las lágrimas de Kunlun" -de arimasu
6-al encontrar a la persona destianda, "las lagrimas de Kunlun", entonces esencialmente puede demostrar su verdadero poder -de arimasu.
(que dice...eso significa...)

PAGINA 12

1-en mi pueblo natal de Nakartse, no hay muchos hombres... todas maneras, no había hombres en el pueblo que resuenen con "las lágrimas de Kunlun"-de arimashita
2-así que por eso el anciano me ha enviado, a genetica del oeste -de arimasu. Ya que la ciudad está llena de gente. Sin duda, habría alguien que resuene con "las lágrimas de Kunlun"-de arimashou
3-para conocer a esa persona destinada...
(esta "persona destinada" no está en su pueblo natal...)
(así que por eso vino a esta ciudad...)
4-por mi, Rana Linchen, quien tiene "las lagrimas de Kunlun" esta es mi mision -de arimasu
5- ah- ¿estas aqui-?
6-!

PAGINA 13

1-te encontramos- Aoi-kun
2-Hiiragi-san, Arthur, ¿chicos porque estan aquí?
3-ya que hoy es nuestro día libre, salimos a hacer algunas compras.
4-¿y tu? ¿Terminaste las compras?
5-umm...bueno...
6-...
7-asi que,¿quien es esta persona?
8-ah, ella es...

PAGINA 14

1-ya veo... así que has recorrido todo el camino desde el Tíbet en la búsqueda de tu persona destinada, ¿eh?
2-es tan romantico-
3-mi nombre es Hiiragi. ¿entonces, como es la cara de tu persona destinada?
4-todavia no lo se -de arimasu.
5-¿eh? ¿No conoces su cara...? Entonces, ¿como vas a encontrarlo en esta gran ciudad...?
6-no te preocupes - de arimasu. Kunlun seguramente... guiara mi camino hacia el - de arimasu.
7-¿que es Kunlun?
8-no estoy seguro...
9-oigan perras...
10-....!
11-¿¡ustedes son...!?

PAGINA 15

1-¡¡que quieren!! ¿¡Todavia necesitan algo!?
2-no mierda... tenemos asuntos contigo....
3-¡vamos a hacerte pagar por lo de antes!
4-eso es...
5-¿quienes son ellos?

PAGINA 16

1-je....
2-asi que basicamente...
3-ustedes atacaron a Aoi-kun, y Rana-san les dio una paliza...
4-...
5-¿y ahora que han terminado de lamer sus heridas, regresan?
6-¡¡cierra la puta boca perra estupida!!
7-¡¡no tengo asuntos contigo, asi que vuelve a la mierda!!
8-puedes o no puedes tener asuntos, pero ...
9-acabo de hacer algo...
10-ves...Aoi-kun es....

PAGINA 17

1-¡¡un...
2-amigo muy preciado para mi!!
3-¡que! Mierda no hay manera...¿¡un arma de voltios!?
4-¿¡esta perra es una Pandora!?
(¡¡Hiiragi-san!!)
5-bien, ahora que entienden la situación empiecen a correr.
6-o es que...
7-ustedes quieren ver que hace un "arma de voltios"
8-¿¡diseñada para destrozar a los "novas" quieren probar!?
9-¡¡¡kuh!!!
10-....!!

PAGINA 18

1-¡¡no te muevas!!
(¿¡un arma...!?)
2-¿¡Hiiragi-san!?
3-kuku...esta es un arma... es una puta arma real no es algo falso...
4-¡¡si no quieres terminar en el suelo, acaba con este estupido acto!!
5-¿oh en serio? entonces dispara...
6-...!?
7-¡¡¡si no es un juguete, entonces date prisa y dispara!!!
8- t-
9-¡¡¡tu perra de mierda!!! ¡¡Ahhhhhhh!!

PAGINA 19

1- H-
2-Hiiragi-san...
3-ustedes son pateticos...

PAGINA 20

1-por tratar de atacar a los "novas", la visión de una Pandora es mejor a la de un humano normal...
2-¿de verdad crees que algo asi como un arma puede alcanzarme...?
3-....
4-sin embargo, tu...
5-en realidad me disparaste...
6-¡por supuesto necesitas terminar lo que empezaste!
7-¿¡di debidamente tus oraciones!?
8-¡¡¡uwaaa!!!
9-¡¡¡vuelvan!!!

PAGINA 21

1-por ahora solo te estoy pegando con la hoja...
2-es mejor que me des las gracias...
3-!
4-¡¡alto ahi!!
5-¡ah!

PAGINA 22

1-¿¡Arthur!?
2-Pandora puta, ¿no me escuchas? ¿ No quieres ver el cerebro salpicado por todo el lugar?
3-¡¡cobarde!!
4-tira tu arma y...
5-...!
6-¡date prisa y hazlo!
7-¡o quieres ver el interior de la cabeza de este maricón!

PAGINA 23

1-kuku....
2-bien ahora...
3-desnudate...
4-¿¡que dijiste!?
5-¡¡tu y la otra perra de alli!!
6-¡¡vamos haganlo ahora!!
7-¡pervertido! ¡¡Que estas diciendo...!!
8-¿parece que estoy jugando?
9-¡¡apurense y desnudense!!
10-¡¡si no quieres que mi dedo resbale, hazlo!!
11-¡¡tsk...!!

PAGINA 24

(Hiiragi-san...)
1-...
2-¡oye jovencita! ¡Tu tambien!

PAGINA 25

1-¿esto esta bien -de arimasuka?
2-mierda...justo como pensaba...
3-debido a que no descuidan su formacion como Pandora, su cuerpo esta tan jodidamente bien...
(maldicion...)
(¡¡por que el "freezing" no esta funcionando en un momento tan importante...!!)

PAGINA 26

1-esta perra...
2-como me heriste perra...realmente jodiste mi nariz,¿eh....?
3-a cambio vas a darme un show con tu cuerpo de puta...
4-...!!
(¡¡Hiiragi!!)
5-¡oh si! Esta perra es una Pandora... ¿¡es cierto que las Pandoras no mueren por heridas menores!?
6-....!?
7-¿que tal si echamos un vistazo?

PAGINA 27

PAGINA 28

1-¡¡ahhhhhh!!
2-¿¡Hiiragi-san!?
3-¡¡como pudiste!!
4-¡tu! ¡No te muevas! ¿O quieres terminar igual que ella?
5-¡si no quieres que le vuele la cabeza, entonces manten lo pies en laa tierra!
6-...!!
7-oye, Pandora-sama...
8-¿quiero ver la cantidad de dolor que puedes manejar?
9-pero...
10-si vamos a hacer esto, bien podría tomar ambas piernas...
11-...!!
12-debemos defendernos. Sería un problema si ella fingía.

PAGINA 29

1-¡¡kyaaaaa!!
2-¡¡aaaaahhh!!
3-¡¡¡Hiiragi!!!
4-¡oye! ¡Deja de moverte! ¿¡Quieres recibir un disparo!?
5-¿como se siente?
6-¿duele?
7-...!!

PAGINA 30

1-¿¡como puedes ser tan cruel!?
2-!
3-ooh...que descuidado de mi parte me he olvidado de ti....
4-perdon por hacerte esperar....
5-es hora, ahora es tu turno.
6-detente.
7-!
8-....!
9-¿veni de nuevo? ¿Me dijiste algo?
10-¡¡me gustaría que lo digas una vez mas!!

PAGINA 31

1-TE DIGO QUE...
2-TE DETENGAS.
(Volumen 2- Fin)
(Proximo capitulo - Una muestra de rivalidad)

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 11 guests have thanked mugiwara1794 for this release
Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: mugiwara1794
Message: Pm

Author contributions

Translations: 15
Forum posts: 0

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Jul 4, 2009 11 en Teishou
Jul 11, 2009 11 en evans

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68