Soul Eater 43

Property of myself and Binktopia.

p.1
[side text] This is the strength Maka gained by overcoming terror--!!!
[1] She purified the insanity infection...
[2] This light...
[3] So bright...

p.2
[side text] Warlock Hunter
[Title] Chapter 44: Clown (Last Part)

p.3
[2] What do you think you're doing, coming up on my head while I was distracted!? / Wow, your head's really shiny, old man... / it's annoying... you should wear a hat or something, Skull-man!!
[3] Shut up!! You're the one who took my hat!! Stop talking nonsense!! / SU* / TSU* / TA* / *Sigh*...
* hop / tap / bounce
[4] Pfft. You're not the one who should be getting angry... / Yes I am!!
[5] You brainless, hateful, shitty cat!! / Don't think you can get away with anything you want just because you're cute!! / I'm gonna catch you and tear you to bits!!
[6] Pumpkin Cannon. / BOTSU* / Bwah~
* fwoom

p.4
[1] SUSU PUSU PUSU* / Meow (x11)
* smoking
[2] You bastard!! Gimme back my haaaat!!
[4] You just stepped into a dangerous place. / You stepped someplace you shouldn't have stepped.
[5] Gyaaaaaa
[6] Nithöggr!! / Click / Come on!! Pussy-pussycat!

p.5
[1] Meow!? / The conveyor belt is... / VIIIIII*
* whirr
[2] Meow- / TATATATA*
* running
[3] Here... / PAN PAN* / kitty kitty... (music note)
* clap clap
[4] Here... / BAYAN BAYAN* / TATATATA*
* crunch crunch / running
[5] GASHIN GASHIN*
* crunch crunch

p.6
[1] Kitty kitty cat... <3
[3] SU--*
* zoom
[4] KUPA~*
* Eh~
[6] Ahhhhh!! / My hat~!

p.7
[1] GA*
* grab
[2] Oh~~ Thank goodness~~ / Thank goodness~~ / SURI SU~RI SURI SU~RI
* rub rub rub rub
[3] Mew.
-> (this is not Meow misspelled)
[4] Aghhhaaaa!!
[5] SUTSU*
* grab
[6] BECHA KUCHA GORI MICHI GUCHI*
* chomp crack grind smack crunch
[7] Meahahahahahow <3

p.8
[3] Maka... / What the hell is that pierrot?** / There's something abnormal about him... / I can tell, even though I can't use "soul perception"... / For some reason I feel a sensation like he's pulling us in...
** T/N: A pierrot is a specific type of clown
[4] I've already said it a few times... / I'm not hiding anything. / I am the "contagion of insanity." / I am "insanity" itself.
[5] That's it... That's why he has the same soul wavelength as Asura... / I understand it well since I experienced it myself. / Just as Professor Stein guessed, "Insanity" is an infection... / What this guy's saying might be true... that he's the "contagion of insanity"
[6] There's terror you can't see... / I'm the terror you can see... / I'm the embodiment of the "contagion of insanity" that Kishin Asura awakened.
-> Note to t/s 'can' in bold above

p.9
[1] The outbreak of insanity has already begun. / Quicker than you thought, no? / And just like that, the world is falling ill.
[2] Maka, if we don't smash this guy here...
[3] Yeah. / The attack of insanity will speed up.
[4] No one can escape from insanity. / ZOKU ZOKU ZOKU*
* tendrils spreading (lit. 'one after another')

p.10
[1] BYU*
* zoom
[2] BA* / CHICHI*
* fwoosh / clang clang
[4] TATSU*
* jump

p.12
[1] SASASASASASASASA*
* slide
[3] KUIIIII*
* roar
[4] GABA*
* fwump

p.13
[1] DODODODO* / Clownachine Gun!!!
* rat-a-tat
[3] Pierriotte!

p.14
[1] GATSU*
* smash
[2] Hang on, Maka!! / Yeah!! / GISHI*
* slice
[4] Eeehehehe
[5] DOPYU* / Infection.
* thwip

p.15
[1] Infection!! / DODODO*
* thump thump thump
[2] You alright!?
[3] I can't be beaten by something like this.
[4] Is that so... / Infection. / Infection.
[6] Then...

p.16
[1] GABA* / Infection Expansion
* fwump
[2] Shut up!!
[3] OOOOO*
* vibrating

p.17
[2] Maka, / Courage.
[3] Right!!
[5] GUTSU*
* grip

p.18
[1] BYAN*
* slice
[2] No one can escape from insanity.
[3] You'll be crushed by terror! / GYUUUUU*
* squeeze
[4] GYUUUUU* / MEKI* (x8)
* squeeze / *shrinking

p.19
[1] Ahahahahahuhihihihihi!!
[2] Crushing, isn't it!!?
[3] GYUUIIII*
* squeeze

p.20-21
[3] Straight-line cutter!!!

p.22
[1] BON*
* boom
[3] KOOOO*
* rumble
[4] Got it. / Soul- / Yeah
[5] We didn't find out where the Kishin is, huh...

p.23
[1] PITSU*
* snap
[2] PAKAN* / GYOGYOE*
* pop / boing boing
[3] Gyagyagyagya~ / The infection of insanity is getting stronger every day!! You won't get away from me next time!! / Gyagyagya
[4] I'm always right by your side~ (music note) / PAN*
* pop
[5] After all that trouble we went through, the soul... / PARAPARA* / Wait... Tell us where the Kishin...
* crumble

p.24
[1] PYU*
* spurt
[2] Shit... / Where'd that little kitty go...?
[3] PORI PORI*
* scritch scritch
[4] Aaaaa, you--!! Get away from there!! / Get away from the self-destruct button!! / Meow?
[5] Hm? / CHON CHON* / This?
* tap tap

p.25
[1] Listen!! Whatever you do, don't press that button!! / If you press it, this Nithöggr factory I worked so hard to build will be annihilated, not leaving even a trace behind... / Without an explosion or anything, it'll just vanish with a "Fa-" sound. / You guys inside the factory won't be hurt or anything, I'm the only one who'll suffer!!
[2] So whatever you do, don't push that button.
[3] KAPO* / You should make sure to hide / an important button like this.
* fwump
[4] Ahhhh- My hat- / GATSU* / Click
* grab
[5] Mew.
[6] Click?
[7] Fu-!!

p.26
[1] Hm? / Poke poke / Stop it... Quit it with that stick... / Fa-
[2] The factory... / it's disappearing...
[3] Fa-

p.27
[2] At any rate, the extracurricular lesson is complete. / Let's report to Shinigami-sama. / Yeah. / You won't get away from me next time... / ZOKU*
* shudder

p.28
[1] Shibusen!! / Yes. / I see~~ / Good job! / Well then- take care coming back~~ (music note) The extracurricular lesson isn't over 'til you come back safely~
[2] GACHA*
* click (hanging up)
[3] Sorry, I had to finish the call, Sid-kun / It's fine. / Maka's group reported in... / Seems it was a really severe lesson~~...
[4] Eh? / Did something happen? / They were hit by an "insanity infection attack" by someone dressed as a pierrot... / What's that?
[5] Terror takes a visible form... / ...and directly tries to make you insane... / There's no question that his power to infect is getting stronger...

p.29
[1] Unbelievable... / This is all going much faster than Stein predicted...
[2] I'd like to hear a detailed explanation, but Stein has escaped... / You don't know where he is? / You don't have some secret way of contacting him?
[3] To be blunt, I did let him go, but... / I have no idea where he is right now.
[4] How blunt~~ / I was the sort of man who couldn't keep a secret... / Well, that's fine (music note) / ...and what brings you here, Sid-kun?
[5] Well / that is... / it's this... / There's no return address on it... / but we received this letter containing some grave information...
[6] An anonymous tip?
[7] Yes, / here. / Well, / let me see...

p.30
[2] "The three witches named below are hiding in Death City..."
[3] That three-name list was just sent in...
[5] Sid-kun... / Where is this student now...? / Well...

p.31
[1] right now-- She's in the middle of an extracurricular lesson / Joma Joma / Dabaraasa
[2] Somewhere on Earth... / Joma Joma / Dabaraasa / Witches' Mass
[3] Come, come... This way, Mabaa-sama.
[4] This double life is tough... / Let's hang in there. I'm here for you,

p.32
[1] Kim.
[2] PUSUN* / We've got to gather that money soon...
* exhale