Naruto 250

250: 新チーム、初任務！！
New team, first mission!!

イルカ、スズメ、エビス！
木の葉の誇る熱血教師陣はキミを正しく導きます
Konoha's hotblooded teachers will guide you down the right path.
====================Page 1====================

ガアラをその手中に...
”暁”の目的とは？！
Gaara in their hands...
What is "Akatsuki"'s objective?!

クク...
hehe....

生かしたまま連れ帰る気か？！
they plan on taking him alive??!!?!

ハナからガアラを狙いかよ！
ヤローが
That ass was after gaara from the start?!?!

==================== Page 2====================

カンクロ
Kankurou!!

ガアラを倒した程の奴だ！
They're strong enough to take out Gaara!

お前だけではどうにもならん！！
You wouldn't be able to do anything!

だからって
ガアラをほうっとけってのか？！
So...
You're just going to let them take Gaara? (You just want me to let him go?)

そうは言ってない
I didn't say that!

いいか！　追尾するだけだ
絶対にてをだすな！
just follow them ok?!
don't even think about taking action.

アジトさえつかめれば跡で隊を組んで攻める事も出来るんだ
if we can find out their hide out, later we can attack it.

ああ・・・・
yeah

出来たらな！！
That's if you can!! (another way would be if I can) Originally wrote it as in if you can attack it. but yeah---

チィ...
Shi....

カンクロウの奴・・・・！
Kankurou.....

えぇい・・・・
argh....

====================page 3====================

追跡部隊を出しすぐに
Get a pursuit unit ready
カンクロウの後を追わせろ！
And get them after Kankurou NOW!!

それと木の葉がくれにこの事態を至急連絡しろ！
and get an urgent word out to Konoha about our current situation!

緊急事態だとな！
That it's in a state of emergency!!

ハッ！
Sir! (yes sir)

嫌な予感がする・・・
I got a bad feeling,

何か・・・何かが
起こり始めている
some...
something is beginning to happen!

====================page 4====================

降りた・・・！？
he's coming down...?!

遅せーぞ
You're late

またせんなっつたろ
I told you don't keep me waiting

結構強かったんだ
こいつが・・・うん
he was quite strong...yeah

だからもっとちゃんと準備しとけって言ったんだ
That's why I told you to get more prepared

====================page 5====================

・・・な・・・
何だこりゃ・・？！？
what the... hell happened

むちゃくちゃじゃんよ・・・・
They're all messed up
====================page 6====================

待て！
wait!!

====================page 7====================

ガアラは返してもらうぜ！
I'm taking Gaara back

デイダラ・・・
Deidara
お前は先に行け！
You go on ahead

====================page 8====================

黒蟻　山椒魚　鳥
Black ant (kuro ari), salamander(san shou uo), bird (tori)


====================page 9====================

傀儡の術か・・・
heh, a puppet jutsu....

じゃあ
おいらは先行くぜ・・・うん
Ok, I'm going to go ahead now... yeah

行かせるか！
Like I'll let ya!!!

====================page 10====================

オレは人を待つのも待たすのもすきじゃねーからな・・・
I don't like to wait, nor make a person wait so...

すぐに終わらせる
I'll end this fast

==================== page 12 ====================
おっそーーい！
You're late
いや　今回は新チームの種類核のフツーに手間取ってな・・・
Well, this time it took some time to finish writing up the new team's documents

今日から俺たち新チームの初任務なんだぞ！
Starting today it's our team's first mission!

気合入ってばよ！
Show a little excitement!

カカシ先生！昔っからそんなんだもんな！！
well, Kakashi sensei has always been like that....

あーーもういきなりうるさい！
Ehhhh starting out in a fuss like this!!

元から気合の抜けた顔なんだからカカシ先生は！
It's not his fault, he has always had a face like that...

威厳無くなってきてるな・・・オレ
I'm losing my dignity here....

====================page 13====================
こ・・・こいつは砂がくれ最速の高丸じゃねーか
Thi this is the sand's fastest bird (takamaru)!!

暗号班すぐに来てくれ！
Hurry up bring me the dechiphers!!

こいつが来たってことは
何かあったに違いない！
him coming here means...
Something bad happened for sure!

分かった・・・すぐに解読する！
I got it, I'll decipher it right now!

====================page 15====================
top thingy says 皆さんガンバ！ Hang in there everyone!

え～～～～！！
ehhhhhhhh!!!
そんな任務ノーサンキューだってばよ
I don't want that mission
*note he actually says no thank you in english :p*

あん！？
hm?!
何か文句あんのかコラ！
You have a problem with it?! Punk!

あんまりわがまま言わないでちょうだいよ・・・・
Don't be so selfish

こられんのオレなんだから・・・・
I'll be the one she gets mad at.....

====================page 16====================

ハァ・・・
hah....

ナルトお前　精神的には全然成長してないのな・・・
Naruto....You haven't matured at all...

す・・・・
すみませ師匠
Sor... sorry sensei...(well, she uses master/boss)

私がよく言い聞かせておきますんで
I'll take care of him

バ・・・バカ！！
アンタ　師匠の本当の恐ろしさを知らないからそんな口が・・
しゃーーんなろーーー
The reason you're talking like that is because you have no idea about her true power!!
Damn it!!

三代目のじいちゃんはもっと・・・
全然物分りが良かったってばよ
Sandaime was a little bit better at understanding...

あぁ！
HAH?!

何か行ったか？！
did you say something?!?!

ちょっ・・・
いい加減にしろ！
Get a hold of yourself!!

た・・・・大変です！
五代目！！
Something bad!!!(happened)

五代目！
Godaime!!

何だ？騒々しい
What's all the fucus?!!

====================page 17====================

砂がくれの風邪影が”暁”という組織のものに
We just got a message from the sand

連れ去られたと
・・・たった今連絡がありました！
The Kazekage has just been abducted by a member of the group called "akatsuki"

ガアラが
Gaara

・・・またあいつらか・・・・
Those guys again

====================page 18====================

これよりカカシ班に
改めて任務を言い渡す
I'm taking back the mission I just gave you

ただちに砂がくれの里へ行き状況を把握し木の葉へ伝達
hurry up and Go to the sand village, and report back whats going on

その後砂がくれの命に従い彼らをバックアップ（支援）しろ
After that, take orders from the sand, and back them up.

もたらされた衝撃の報！告げられた過酷なる任務！砂をガアラを救うべく・・・新生・カカシ班が行く！！
The surprising information, the informed harsh mission! (have to)Rescue Gaara! (The newely created) Team kakashi leaves!

”暁”その目的が明らかに・・・！？
Akatsuki's objective becomes clearer...?!?!

次号 課せられたノルマ
next issue; Their assinged job(quota/mission)

====================Finish~====================