Arakawa Under the Bridge 5

p52
Chief: Yes, (I get the feeling a Chief wouldn't say "Yep" unless he's uber cool)
It's kind of depressing...




p50
Chapter 5: Insides

Box: "I am not racist..." // That's what I said when I heard the person in charge of the area under the bridge / was of a different color but...

Chief: Hey! // What did you just say?!

Box: He's green. // What's green is green! // You're not a foreigner, you're not even human!

Nino: Hey!

p51

Nino: That's enough. // Didn't you say you don't judge people by their skin color?

Kou: Well it's not really skin it's...

Chief: Enough already! // It's fine, I'm used to it. // No matter how you slice it... // I'm a Kappa.

Kou: I figured! // But seriously?! // Wow!!

Chief: Yeah, I admit it.

p52

Chief: I don't blame you for being surprised. // It is for Japan these days...

Kou: True... / It's the first time I've see one.

Chief: Yes, I understand... but // I have a favor to ask of you. // The... // next time you see one of my kind... // try not to act so surprised... // It's kind of depressing...

Agh! // Sorry I didn't... //

Kou thought: But yeah... true... // Any creature would feel lonely // if they were...

p53

kou thought: rejecte...

Kou: Hey. // I see human skin.

Kou thought: I'm good at controlling my temper so I don't get on anyone's bad side... / but this went too far.