Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
Announcements
Defense Devil 35
7. Urteil: "Legato"
-> RTS Page for Defense Devil 35
Seite 1 (Cover)
[Titel: 7. Urteil: Legato]
[Text rechts: Er, der Kucabara den Anspruch auf den Thron raubte... / Der Auserkorene, welcher die Spitze der Dämonenwelt erklomm, lächelt geheimnisvoll inmitten des Höllenfeuers des Umsturzes...]
[Text Mitte: Der Beginn eines neuen Arcs mit gleich 22 Seiten!!!]
Seite 2
[Text im Bild: Jungfräuliche, zarte Haut...]
Idamaria: (Was hat das alles zu bedeuten? // Ich verstehe es nicht... Ich verstehe es einfach nicht...)
Seite 3
Idamaria: (Wie konnten sich die „Heilige Kraft“ und dämonische Energie... // vollständig vereinen...?! // Ist es möglich, dass...?!) //
...... // Oh Herr...
Seite 4
[Kasten: Dämonenwelt]
Seite 5
Shugarl: Mach dir keine Illusionen. / Ich habe das nicht für dich getan.
Jupiter: Ahhhhh! / Ahh~~!! // Waaaaaah!!
Seite 6
Shugarl: Quälgeister wie du sind mir zuwider.
Jupiter: Ah... Ah... Ahh... // Waaaaaaah!!
Seite 7
Shugarl: Tze. // Und du bist?
Geheimnisvoller Typ: Ist schon in Ordnung. // Ich werde mich um dieses Kind kümmern.
Seite 8
Shugarl: Das beantwortet nicht meine Frage. // Ich will wissen, wer du bist.
Geheimnisvoller Typ: Doch obwohl du dich der Not dieses Kindes angenommen hast... / kann man dich nur schwerlich als rechtschaffenen Mann bezeichnen. // Du...
Seite 9
Geheimnisvoller Typ: kennst mich unter dem Namen... // Legato.
Seite 10
Shugarl: Legato... // Nach dem, was ich gehört habe, sollte dein Äußeres eher dem eines Kindes ähneln...
Legato: ...Es gab da ein gewisses Beschleunigungsverfahren, // das mir erlaubte, verlorene Zeit aufzuholen. // Nun, wenn du mich jetzt entschuldigen würdest...
Shugarl: Warum gehst du einfach? // Ich war es, der deine Untergebenen ermordet hat. // Warum gehst du, obwohl dir das klar sein dürfte?
Seite 11
Legato: Ah... // Das war exzellente Arbeit. // Eine kaltblütige und dämonische Tat.
Shugarl: ......!! // Hahaha... Die Gerüchte stimmen also. // Du bist nicht ohne Grund der nächste König der Dämonenwelt... Nicht schlecht.
Legato: Danke für dein Verständnis. // Hiernach wird die Dämonenwelt in noch größeres Chaos gestürzt. // Genieße sie. / Die dreckige und abscheuliche Welt, die ich erschaffen werde...
Seite 12
Shugarl: Wird dieses Kind... // auch zu deinem Vorhaben beitragen?
Legato: Ja, das wird es!
Shugarl: Übergib... // mir das Kind.
Seite 13
Legato: Wie unerwartet. Gemäß meinen Nachforschungen ist „Shugarl, das Genie“... // ein Dämon durch und durch, der kaltblütig mit dem Leben kleiner Kinder spielt... // Du hast wohl etwas nachgelassen, / seitdem du gegen Kucabara verloren hast...
Shugarl: Halt dein dreckiges Maul! Deine ganze Art... // widerstrebt meinem Gefühl für Schönheit!! //
Slide Cutter!!
Seite 14 - 15
Legato: Rote Seelen-Fessel...
Seite 16
[TN: Rauchen kann tödlich sein Q_Q]
Salma: (Gönnt euch den Rest des Tages eine Pause.)
Seite 17
Salma: (Ihr müsst immer noch so schnell wie möglich in die Dämonenwelt aufbrechen, um Jupiter zu retten. // Doch müssen eure, vom Training müden, Körper sich erstmal erholen. // Das Portal zur Dämonenwelt öffnen wir morgen, in aller Frühe. // Oh, warum gehst du nicht zusammen mit Kucabara etwas essen... // Dass ihr miteinander auskommt, ist wichtiger als irgendetwas sonst, richtig?)
Idamaria: Würdet ihr zwei bitte bald damit aufhören? // Ihr müsstet langsam Muskelkater vom Kauen haben!
Kucabara: Hmmpf? Whier hang kheing Muchgelgaker~~ (Wir haben keinen Muskelkater.)
Maria: Herr Gott nochmal, was ist das denn für eine Art, sich zu ernähren... / nichts außer Hamburger.
Seite 18
Kuca: Das hat seinen Grund, Idamaria... / Wir gehen bald in die Dämonenwelt und bis dahin will ich meine Reserven voll aufgeladen haben. // Ganz egal, wie viel ich esse... // ich kann nie genug davon bekommen.
Maria: (Sollte das eine Entschuldigung sein...) //
Keine Ahnung, wovon du da faselst. // Aber ihr habt genug. Lasst uns gehen! // Hey, Kucabara...
Seite 19
Idamaria: In meinem Inneren... // ist „etwas“, nicht wahr?
Kuca: Eh?!
Maria: Ich habe es gesehen. // Manche Dinge sind unmöglich, egal wie viel Mühe man sich gibt. / Dinge wie die Fusion von „Heiliger Kraft“ und dämonischer Energie. // Ich habe bemerkt, dass in mir etwas „nicht normal“ ist... / und dachte, dieser Teil meines Wesens wäre die Folge meiner eigenen Leichtsinnigkeit. // Aber in dieser Nacht, als wir von diesem Dämon angegriffen wurden, fühlte ich mich nicht wie ich selbst. // Es gibt noch eine „andere Seite“ in mir.
Seite 20
Maria: Und sie ist... // unglaublich hässlich und grotesk......
[TN: Das Vieh im Hintergrund erinnert mich an einen Baku aus Beelzebub... Insofern finde ich es weniger grotesk^^“]
Kuca: Hm? //
(Mist... Was soll ich darauf antworten?! // Idamaria verabscheut Dämonen von ganzem Herzen...) //
Was redest du denn da? //
(Wie würde sie reagieren, wenn sie wüsste, dass sie Dunkle Materie in sich trägt...?!) //
Hah? // Was ist passiert? / Warum haben wir angehalten?
Bichura: Keine Ahnung...
Seite 21
Kucabara: Die Welt der Menschen ist mir immer noch nicht vertraut genug, um zu wissen, was man in so einer Situation tun muss. / Ähm... was ist mit diesem roten Knopf? // Idamaria, sollte ich jetzt diesen roten Knopf drücken? // Ida... // !! // Was ist los, Idamaria?! / Du bist ganz blass geworden!
Maria: I-In mir... // dieser... dieser Ort, der mich... erschreckt...
Seite 22
Kuca: Dich erschreckt? // Wovon redest du? // Idamaria!
[Text im Bild: Beim nächsten Mal nehmen sie endlich Kurs auf die Dämonenwelt! ...Doch ereignet sich plötzlich eine unglaubliche Sache!]
Maria: Ich... // Ich... habe Angst. // Kucabara... ich habe solche Angst. // Da ist etwas... Furchtbares... in meinem Inneren...
[Kasten: Fortsetzung folgt...]
[Titel: 7. Urteil: Legato]
[Text rechts: Er, der Kucabara den Anspruch auf den Thron raubte... / Der Auserkorene, welcher die Spitze der Dämonenwelt erklomm, lächelt geheimnisvoll inmitten des Höllenfeuers des Umsturzes...]
[Text Mitte: Der Beginn eines neuen Arcs mit gleich 22 Seiten!!!]
Seite 2
[Text im Bild: Jungfräuliche, zarte Haut...]
Idamaria: (Was hat das alles zu bedeuten? // Ich verstehe es nicht... Ich verstehe es einfach nicht...)
Seite 3
Idamaria: (Wie konnten sich die „Heilige Kraft“ und dämonische Energie... // vollständig vereinen...?! // Ist es möglich, dass...?!) //
...... // Oh Herr...
Seite 4
[Kasten: Dämonenwelt]
Seite 5
Shugarl: Mach dir keine Illusionen. / Ich habe das nicht für dich getan.
Jupiter: Ahhhhh! / Ahh~~!! // Waaaaaah!!
Seite 6
Shugarl: Quälgeister wie du sind mir zuwider.
Jupiter: Ah... Ah... Ahh... // Waaaaaaah!!
Seite 7
Shugarl: Tze. // Und du bist?
Geheimnisvoller Typ: Ist schon in Ordnung. // Ich werde mich um dieses Kind kümmern.
Seite 8
Shugarl: Das beantwortet nicht meine Frage. // Ich will wissen, wer du bist.
Geheimnisvoller Typ: Doch obwohl du dich der Not dieses Kindes angenommen hast... / kann man dich nur schwerlich als rechtschaffenen Mann bezeichnen. // Du...
Seite 9
Geheimnisvoller Typ: kennst mich unter dem Namen... // Legato.
Seite 10
Shugarl: Legato... // Nach dem, was ich gehört habe, sollte dein Äußeres eher dem eines Kindes ähneln...
Legato: ...Es gab da ein gewisses Beschleunigungsverfahren, // das mir erlaubte, verlorene Zeit aufzuholen. // Nun, wenn du mich jetzt entschuldigen würdest...
Shugarl: Warum gehst du einfach? // Ich war es, der deine Untergebenen ermordet hat. // Warum gehst du, obwohl dir das klar sein dürfte?
Seite 11
Legato: Ah... // Das war exzellente Arbeit. // Eine kaltblütige und dämonische Tat.
Shugarl: ......!! // Hahaha... Die Gerüchte stimmen also. // Du bist nicht ohne Grund der nächste König der Dämonenwelt... Nicht schlecht.
Legato: Danke für dein Verständnis. // Hiernach wird die Dämonenwelt in noch größeres Chaos gestürzt. // Genieße sie. / Die dreckige und abscheuliche Welt, die ich erschaffen werde...
Seite 12
Shugarl: Wird dieses Kind... // auch zu deinem Vorhaben beitragen?
Legato: Ja, das wird es!
Shugarl: Übergib... // mir das Kind.
Seite 13
Legato: Wie unerwartet. Gemäß meinen Nachforschungen ist „Shugarl, das Genie“... // ein Dämon durch und durch, der kaltblütig mit dem Leben kleiner Kinder spielt... // Du hast wohl etwas nachgelassen, / seitdem du gegen Kucabara verloren hast...
Shugarl: Halt dein dreckiges Maul! Deine ganze Art... // widerstrebt meinem Gefühl für Schönheit!! //
Slide Cutter!!
Seite 14 - 15
Legato: Rote Seelen-Fessel...
Seite 16
[TN: Rauchen kann tödlich sein Q_Q]
Salma: (Gönnt euch den Rest des Tages eine Pause.)
Seite 17
Salma: (Ihr müsst immer noch so schnell wie möglich in die Dämonenwelt aufbrechen, um Jupiter zu retten. // Doch müssen eure, vom Training müden, Körper sich erstmal erholen. // Das Portal zur Dämonenwelt öffnen wir morgen, in aller Frühe. // Oh, warum gehst du nicht zusammen mit Kucabara etwas essen... // Dass ihr miteinander auskommt, ist wichtiger als irgendetwas sonst, richtig?)
Idamaria: Würdet ihr zwei bitte bald damit aufhören? // Ihr müsstet langsam Muskelkater vom Kauen haben!
Kucabara: Hmmpf? Whier hang kheing Muchgelgaker~~ (Wir haben keinen Muskelkater.)
Maria: Herr Gott nochmal, was ist das denn für eine Art, sich zu ernähren... / nichts außer Hamburger.
Seite 18
Kuca: Das hat seinen Grund, Idamaria... / Wir gehen bald in die Dämonenwelt und bis dahin will ich meine Reserven voll aufgeladen haben. // Ganz egal, wie viel ich esse... // ich kann nie genug davon bekommen.
Maria: (Sollte das eine Entschuldigung sein...) //
Keine Ahnung, wovon du da faselst. // Aber ihr habt genug. Lasst uns gehen! // Hey, Kucabara...
Seite 19
Idamaria: In meinem Inneren... // ist „etwas“, nicht wahr?
Kuca: Eh?!
Maria: Ich habe es gesehen. // Manche Dinge sind unmöglich, egal wie viel Mühe man sich gibt. / Dinge wie die Fusion von „Heiliger Kraft“ und dämonischer Energie. // Ich habe bemerkt, dass in mir etwas „nicht normal“ ist... / und dachte, dieser Teil meines Wesens wäre die Folge meiner eigenen Leichtsinnigkeit. // Aber in dieser Nacht, als wir von diesem Dämon angegriffen wurden, fühlte ich mich nicht wie ich selbst. // Es gibt noch eine „andere Seite“ in mir.
Seite 20
Maria: Und sie ist... // unglaublich hässlich und grotesk......
[TN: Das Vieh im Hintergrund erinnert mich an einen Baku aus Beelzebub... Insofern finde ich es weniger grotesk^^“]
Kuca: Hm? //
(Mist... Was soll ich darauf antworten?! // Idamaria verabscheut Dämonen von ganzem Herzen...) //
Was redest du denn da? //
(Wie würde sie reagieren, wenn sie wüsste, dass sie Dunkle Materie in sich trägt...?!) //
Hah? // Was ist passiert? / Warum haben wir angehalten?
Bichura: Keine Ahnung...
Seite 21
Kucabara: Die Welt der Menschen ist mir immer noch nicht vertraut genug, um zu wissen, was man in so einer Situation tun muss. / Ähm... was ist mit diesem roten Knopf? // Idamaria, sollte ich jetzt diesen roten Knopf drücken? // Ida... // !! // Was ist los, Idamaria?! / Du bist ganz blass geworden!
Maria: I-In mir... // dieser... dieser Ort, der mich... erschreckt...
Seite 22
Kuca: Dich erschreckt? // Wovon redest du? // Idamaria!
[Text im Bild: Beim nächsten Mal nehmen sie endlich Kurs auf die Dämonenwelt! ...Doch ereignet sich plötzlich eine unglaubliche Sache!]
Maria: Ich... // Ich... habe Angst. // Kucabara... ich habe solche Angst. // Da ist etwas... Furchtbares... in meinem Inneren...
[Kasten: Fortsetzung folgt...]
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!
2 members and 14 guests have thanked Pitou for this release
Allin, Lor






Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!