Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
Announcements
Defense Devil 20
Judgment-5 Kucabara's Wisdom
-> RTS Page for Defense Devil 20
Reserved for IEatManga. :3
1:
Top right: A new series starts!
-JUDGMENT-5 Kucabara's Wisdom
Box: Story so far:
After the demon Kucabara's kindness backfired and he was expelled to a corner of Hell, he now accumulates evil energy (Dark Matter) on a daily basis while earning a living defending condemned souls. If he steadily gathers Dark Matter without wasting any, Kucabara can return to his original form together with his buddy, but.... good-natured Kucabara cannot easily accomplish his goal without exterminating Shinigami's to help people...
Left text: The latest comic, Volume 1, got a great reaction!
We're making a profit at an astonishing speed and rising!
The 2 from the demon world are "walking on air" <3
2:
-Hmm...I can write this anywhere, can't I....
-I can start telling this story from wherever I like, right... / ...I know! I'll start from here!
Text: The Lawyer from Hell Kucabara's "origins" will now be told...
Box: After a dispute with the Exorcist known as Idamaria,
-Master and I at long last returned to the demon world.
-But immediately after coming back, without even having a rest...
-C'mon, Bichula!
-No way! I'm dead tired!
-Let me go! I'm not going!!
3:
-I defend the deceased souls suffering regrets...
-I am Kucabara, the lawyer from hell.
Box: Master didn't show any signs of fatigue,
-The Innocence item must be around here somewhere...
-Please hurry, Master!
Box: He was completely wrapped up in defending the Unknown souls...
-Eureka!!
[Tn: I seriously want to know what the soul did to have panties as his 'innocence' item... o_O]
4:
[Tn: Holy crap it's Elvis! XD]
-Phew~~...
5:
-Hah, hah... [Panting noises]
At this rate we're gonna die!
-Are we done with work for this week!?
-Yeah, we're done. Good work, Bichula! / Come to think of it, we've done pretty well in saving up Dark Matter.
-No kidding...that much in such a short amount of time...
-But why is that? There were so many times until now when it decreased...
-Well, yeah. That's because, / there hasn't been an opportunity yet for us to use any Dark Matter, right?
-Even if I'm defending the Unknown souls at the Event Horizon,
-Since their Shinigami's haven't come and attacked us I don't need to...
6:
-But... why is that?
-Why haven't they just appeared?
-Well, I can only think of...
-2 reasons why that is.
-Because they are not interested in our work...
-Or...
-Something bad has happened...
-In the Demon World.
-N..No...No way...! / But...I guess it could be that...!!
- Remember, a little while ago that Shugarl guy said / "The Demon World you know no longer exists..."
7:
-Bichula, where's the current issue of "Life on Devildom"?
-Oh! So you're finally going to start paying more attention to the Demon World...
Box: Cup Ramen.
-HEEEY!
-That's not the way to use it!
-But if you do it this way the Ramen...
-I don't care!!
-I must admit, a bunch of
-odd things have happened.
-Like, we were suddenly summoned to the human world... / and it also seemed like Idamaria was wrapped in Dark Matter...
-Hey, don't eat another one!!
8:
-...At any rate, demon's hunt down humans,
-And even though it's an absolute taboo, / Those guy's don't give a shit.
-Doubtlessly...
-In the Demon world...
-They don't have such cheap and delicious food?
-Doesn't Master have any interest in the Demon World?
-I was starting to grow tired of that flippant attitude of his. And around that time...
-The case had begun.
-He must be...around here...
-Ku...
10:
-Who's there!?
-Kucabara...
-It's me.
-Funi!?
11:
-Funi! Funi, get a hold of yourself!!
-What the hell happened, Funi!?
-...You were right all along...
-Kucabara...
-It's...over...
-The demon world...is..already...
-Everyone who ridiculed you....they...
-They were all attacked...
-I'm so sorry...
-Kucabara.
12:
-Funi!? Hang in there!! / Who the hell attacked you!?
-Oh! Young Master Funi!
-Young Master Funi was Master's classmate back at the school for Aristocrats,
-and his best friend.
-When Kucabara was bullied because of his kind nature,
-Young Master Funi would always take Master's side and support him...
-Even though Master broke off from the demon world,
-He was always worried about Young Master Funi.
-...Yet, even though he worried....
SFX: *TICK TICK TICK TICK*
13:
-What's that noise!?
-T-The sound of a clock...!?
-...Master!
-...No way...
-Sorry, Funi...!!
-I'm...already done for, Kucabara...
-A bomb's been planted in my stomach...
14:
-...Tch! Who the hell....!?
-It's alright! I'll save him!!
-Oi, Bichula! You do something too!!
-Ah...y-y-yes...
-Ku...Kucabara...
-Everything will be fine! Just wait a second...!
-You must... / return to the demon world.
-Don't say that!! / I'll definitely save you!!
-As for this bomb...
-I'll destroy it!!
-That guy...
-Fuuuuuuniiiiiii!!
-is aiming for the human world too.
15:
-You're the only one...
-Who can stop him.
-Ku.../Kucabara...
-I'm sorry...I didn't believe you...
-At that time...
-FUNI!
-NO!!
Tn: I never noticed Kucabara had fangs before...o_O
16:
-Fu..fu...
-Funi...
-Uwaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaahhhh!!!
Box: ...Hmm, it really is difficult to write this big story out from start to finish...
17:
-Since I'm not that great at writing things down,
-I may have missed something.
-But,
-There is one thing I know for certain...
-While Master and I were gone,
-In the demon world...
-A very, very bad man appeared,
-and plunged the world into chaos.
18:
-And so,
-Master...
-Bichula...
Box: With a grim expression I'd never seen before,
-he gazed at the demon world.
-Let's head back.
Side text: Next issue, Kucabara's dreadful and heroic past is revealed...!!
Man, that was intense. \o/
Can't wait till the next chapter~~
1:
Top right: A new series starts!
-JUDGMENT-5 Kucabara's Wisdom
Box: Story so far:
After the demon Kucabara's kindness backfired and he was expelled to a corner of Hell, he now accumulates evil energy (Dark Matter) on a daily basis while earning a living defending condemned souls. If he steadily gathers Dark Matter without wasting any, Kucabara can return to his original form together with his buddy, but.... good-natured Kucabara cannot easily accomplish his goal without exterminating Shinigami's to help people...
Left text: The latest comic, Volume 1, got a great reaction!
We're making a profit at an astonishing speed and rising!
The 2 from the demon world are "walking on air" <3
2:
-Hmm...I can write this anywhere, can't I....
-I can start telling this story from wherever I like, right... / ...I know! I'll start from here!
Text: The Lawyer from Hell Kucabara's "origins" will now be told...
Box: After a dispute with the Exorcist known as Idamaria,
-Master and I at long last returned to the demon world.
-But immediately after coming back, without even having a rest...
-C'mon, Bichula!
-No way! I'm dead tired!
-Let me go! I'm not going!!
3:
-I defend the deceased souls suffering regrets...
-I am Kucabara, the lawyer from hell.
Box: Master didn't show any signs of fatigue,
-The Innocence item must be around here somewhere...
-Please hurry, Master!
Box: He was completely wrapped up in defending the Unknown souls...
-Eureka!!
[Tn: I seriously want to know what the soul did to have panties as his 'innocence' item... o_O]
4:
[Tn: Holy crap it's Elvis! XD]
-Phew~~...
5:
-Hah, hah... [Panting noises]
At this rate we're gonna die!
-Are we done with work for this week!?
-Yeah, we're done. Good work, Bichula! / Come to think of it, we've done pretty well in saving up Dark Matter.
-No kidding...that much in such a short amount of time...
-But why is that? There were so many times until now when it decreased...
-Well, yeah. That's because, / there hasn't been an opportunity yet for us to use any Dark Matter, right?
-Even if I'm defending the Unknown souls at the Event Horizon,
-Since their Shinigami's haven't come and attacked us I don't need to...
6:
-But... why is that?
-Why haven't they just appeared?
-Well, I can only think of...
-2 reasons why that is.
-Because they are not interested in our work...
-Or...
-Something bad has happened...
-In the Demon World.
-N..No...No way...! / But...I guess it could be that...!!
- Remember, a little while ago that Shugarl guy said / "The Demon World you know no longer exists..."
7:
-Bichula, where's the current issue of "Life on Devildom"?
-Oh! So you're finally going to start paying more attention to the Demon World...
Box: Cup Ramen.
-HEEEY!
-That's not the way to use it!
-But if you do it this way the Ramen...
-I don't care!!
-I must admit, a bunch of
-odd things have happened.
-Like, we were suddenly summoned to the human world... / and it also seemed like Idamaria was wrapped in Dark Matter...
-Hey, don't eat another one!!
8:
-...At any rate, demon's hunt down humans,
-And even though it's an absolute taboo, / Those guy's don't give a shit.
-Doubtlessly...
-In the Demon world...
-They don't have such cheap and delicious food?
-Doesn't Master have any interest in the Demon World?
-I was starting to grow tired of that flippant attitude of his. And around that time...
-The case had begun.
-He must be...around here...
-Ku...
10:
-Who's there!?
-Kucabara...
-It's me.
-Funi!?
11:
-Funi! Funi, get a hold of yourself!!
-What the hell happened, Funi!?
-...You were right all along...
-Kucabara...
-It's...over...
-The demon world...is..already...
-Everyone who ridiculed you....they...
-They were all attacked...
-I'm so sorry...
-Kucabara.
12:
-Funi!? Hang in there!! / Who the hell attacked you!?
-Oh! Young Master Funi!
-Young Master Funi was Master's classmate back at the school for Aristocrats,
-and his best friend.
-When Kucabara was bullied because of his kind nature,
-Young Master Funi would always take Master's side and support him...
-Even though Master broke off from the demon world,
-He was always worried about Young Master Funi.
-...Yet, even though he worried....
SFX: *TICK TICK TICK TICK*
13:
-What's that noise!?
-T-The sound of a clock...!?
-...Master!
-...No way...
-Sorry, Funi...!!
-I'm...already done for, Kucabara...
-A bomb's been planted in my stomach...
14:
-...Tch! Who the hell....!?
-It's alright! I'll save him!!
-Oi, Bichula! You do something too!!
-Ah...y-y-yes...
-Ku...Kucabara...
-Everything will be fine! Just wait a second...!
-You must... / return to the demon world.
-Don't say that!! / I'll definitely save you!!
-As for this bomb...
-I'll destroy it!!
-That guy...
-Fuuuuuuniiiiiii!!
-is aiming for the human world too.
15:
-You're the only one...
-Who can stop him.
-Ku.../Kucabara...
-I'm sorry...I didn't believe you...
-At that time...
-FUNI!
-NO!!
Tn: I never noticed Kucabara had fangs before...o_O
16:
-Fu..fu...
-Funi...
-Uwaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaahhhh!!!
Box: ...Hmm, it really is difficult to write this big story out from start to finish...
17:
-Since I'm not that great at writing things down,
-I may have missed something.
-But,
-There is one thing I know for certain...
-While Master and I were gone,
-In the demon world...
-A very, very bad man appeared,
-and plunged the world into chaos.
18:
-And so,
-Master...
-Bichula...
Box: With a grim expression I'd never seen before,
-he gazed at the demon world.
-Let's head back.
Side text: Next issue, Kucabara's dreadful and heroic past is revealed...!!
Man, that was intense. \o/
Can't wait till the next chapter~~
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!
18 members and 17 guests have thanked Queenofmuffins for this release
Zefster, Rena Chan, FinalFan, Akainu, bellcrossage, -Khriz-, Meromorphe, xerxes, Nadim, Lingwe, Crepusculum, madmaxx350, Raichu, sasuke011091, oneredpanda, Doragon, bran206, Bolgrot






Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
All fixed now. :3
Shinigami is plural I think
2
Text: The Lawyer from Hell, Kucabara's "origins" will now be told...
-But immediately after coming back, without even resting...
[Tn: I seriously want to know what the soul did to have panties as his 'innocence' item... o_O] LOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOL I WANT TO READ THIS
5
But why is that? We could never save up enough every other time. There were so many times until now when it decreased...
6
Why haven't they appeared?
7:
-But if you do it this way, the Ramen...
-Like, we were suddenly summoned to the human world... / and it seemed like Idamaria was wrapped in Dark Matter...
8:
-...At any rate, demons hunt down humans,
HOLY CRAP. I haven't even touched the raws but this chapter just exploded in plot. I'm going to work on this ASAP =O
"The case had begun."
This word (jiken) can also mean event; incident, affair; plot; trouble, ect.... so I chose what I thought suited it. But I'm not really that sure... put whatever you feel is best. :3
*rushes off to download*
(Just in time for Chapter 21's translation too. I'm a few lines off releasing it. Hopefully I can finish it off when I get home tonight. :3)