Eyeshield 21
301
Eyeshield21 Down 301
-> RTS Page for Eyeshield 21 301
Portada______________________________________________
Arriba: Finalmente el clímax del milagroso retorno de
Deimon! A quien le sonreirá la diosa de la victoria?
Paginas del centro a color!
En medio: El tiempo restante es de 8 segundos! Un
truco mágico para dar la vuelta a las tablas. Un
truco que solo el estratega Hiruma sabe!
Derecha: Clasificados para la feroz batalla de Chris-
mas Bowl!
Pagina 1)____________________________________________
Anunciador: El tiempo que resta al Christmas Bowl
Anunciador: la final nacional de preparatoria de
fútbol americano, es de 8 segundos!
Anunciador: ¡Es una cuenta regresiva del campeonato
de Teikoku ...!
Derecha: No es suficiente el tiempo que queda!
Anunciador: Con esta ultima jugada.
Anunciador: Incluso si Deimon logra anotar un
TouchDown milagroso.
Anunciador: Incluso con 8 punto mas.
Anunciador: No serán capaz de alcanzarlos!
Kurita: Incluso así!
Monta: Ganaremos!
Hera: Oh en que basas eso...
Aki: Ríndanse ya chicos!
Sena: No tenemos en que basarnos.
Sena Pero incluso así
Sena: Ganaremos!
Pagina 3)____________________________________________
Hiruma: Aniquílenlos con los resultados!
Hiruma: de este año de infernal entrenamiento!
Monta: Son los últimos 8 segundos del ultimo partido!
Monta: Vamos a destruir a esos chicos de Teikoku,
sena!
Sena: Si, vamos Monta!
Sena: Esta vez, seguro...
Pagina 4)____________________________________________
Chris Cross!
Pagina 5)____________________________________________
Aki: Nunca aprenden!
Hera: Así que después de todo
Hera: El balón no se les cayo después de todo.
Hiruma: Kekeke, bueno entonces es parte para la
ultima pregunta de nuestra divertida prueba.
Hiruma: Quien podría tener el balón?
Hiruma: El estupido camarón!
Hiruma: O el mono idiota!
Hera: O la carta escondida
Hera: Ninguno y Hiruma todavía la tiene.
Hera: Ese chico definitivamente puede hacer algo así!
Yamato: En verdad eres habilidoso, Hiruma.
Yamato: Desde aquí podemos ver tu mano.
Aki: Mierda, no lo podemos sabes todavía.
Aki: Quien la trae.
Aki: Esos chico solo juegan haciendo trucos.
Aki: Están acostumbrado a eso!
Pagina 6)____________________________________________
Aki: Este chico es un diota, se resbalo en la nieve.
Aki: Y podemos ver claramente que el balón estaba
escondido.
Teikoku: Era sena después de todo.
Teikoku: Destrúyanlo!
Suzuna: Sena!
Tenma: Fui engañado por la nieve hoy también.
Tenma: Creo que la diosa del clima es justa.
Taka: ...........
Taka: Es extraño.
Pagina 7)____________________________________________
Taka: No lo podemos ver bien.
Taka: Ni si quiera de donde lo estamos viendo Yamato
y yo.
Taka: Es como... Si mostrara a propósito.
Taka: Que el es quien tiene el balón.
Yamato: Sena y Monta cruzándose para el Chriss Cross.
Yamato: Ciertamente no es una jugada fácil de jugar.
Yamato: Pero las jugadas engañosas son la especi-
lidad de los Deimons.
Yamato: Deben de estar acostumbrados a estrategias
aun mas complicadas.
Yamato: Entonces por que Sena cometió un error.
Yamato: Solo por algo como el Chriss Cross?
Yamato: Por que no la usaron hasta la ultima jugada?
Yamato: Eso quiere decir.
Yamato: Que ahi una trampa aun mayor!
Yamato: Algo que se crea por detrás de la defensa de
Deimon.
Yamato: Una jugada especial!
Pagina Cool____________________________________________
Naraccion: Evil Cross!
Hiruma: Kekeke, debiste de darte cuenta con el nombre
Chriss Cross.
Hiruma: Los demonios no le piden favores a los dioses.
Hiruma: Ni si quiera en el fin!
Pagina 9)____________________________________________
Hiruma: Ya!
Hiruma: Ha!
Anunciador: DE alguna manera el Chris Cross era una
trampa.
Anunciador: En realidad era un pase hacia atrás!
Anunciador: Para Hiruma!
Karin: La defensa de Teikokus
Karin: Se mueve hacia sena
Aki: Sena no se resbalo con la nieve.
Aki: Fue a propósito.
Aki: Para mostrarnos que el tenia el balón.
Aki: Y dar el pase hacia atrás.
Riku: Incluso la nieve.
Riku: Era un senuelo.
Hera: Hiruma esta corriendo.
Hera: Párenlo
Pagina 10)___________________________________________
Hera: ... Es lo que dije
Hera: Como si solo hubiera idiotas en Teikoku.
Hera: No es bueno que nos tomes a la ligera.
Hera: Hiruma-Chan
Taka: Esta es un doble senuelo.
Taka: Hiruma no va a correr
Taka: Mientras la artillera móvil Hiruma corre.
Taka: Es un pase largo..!
Pagina 11)___________________________________________
Takami: Espera!
Takami: Hiruma!
Monta: Taka!
Alguien: Antes de que lo supieras, todos los
receptores.
Alguien: Están perfectamente cubiertos.
Unsui: Es inútil, será interceptada si la lanzas
ahora.!
Unsui: Espera, Hiruma!
Pagina 12) - 13)_____________________________________
Ibarada: Haa...? A donde lo esta lanzando?
Karin: Esta hiendo en una dirección completamente
diferente.
Karin: De a donde esta viendo.
Hiruma: Kekeke, aunque hayan sido lo suficientemente
listos para descubrir la jugada
Hiruma: Puedo saber la posición de la defensa.
Hiruma: Y lanzarla sin, siquiera ver.
Hera: No puede...
Hera: Ser
Pagina 14)___________________________________________
Alguien: Es para Sena.
Alguien: Otra vez!
Takami: Al tiempo que Sena hizo el pase a Hiruma
Takami: La existencia de Sena desapareció de la mente
de la defensa.
Takami: Como una pieza de ajedrez que cumplio trabajo.
Takami: Darle el balón de nuevo.
Takami: Después de que la defensa lo dejase ir.
Takami: Ese fue el objetivo desde el principio.
Hera: Descubrimos la carta trampa detrás de la carta
trampa.
Hera: Y todavía tienen otra.
Hera: Una trampa con tantos niveles....
Alguien: Esto es..
Alguien: Deimon Devilbats..!
Pagina 15)___________________________________________
Alguien: Wuauw, Yamato!
Alguien: Regreso solo!
Sena: Es verdad.
Sena: No puedo pasar a Yamto-kun con una trampa
como esta.
Yamato: Sena-kun
Yamato: En verdad le pondremos un fin a esto esta vez.
Yamato: En los últimos cinco segundos.
Yamato: Es nuestro ultimo touchdown!
Pagina 16)___________________________________________
Anunciador: La cuarta dimensión del demonio VS
Anunciador: La súper velocidad luz de
Anunciador: La carga cesar
Sena: No lo puedo esquivar solo con la velocidad del
paso atrás.
Sena: Ya que Yamato-kun de un solo paso hacia ade-
lante
Sena: Puede exceder las 40 yardas en 4.2 segundos a
la velocidad de la luz!
Pagina 17)___________________________________________
Yamato: Yo siempre.
Yamato: Lo he ignorado
Yamato: La verdadera fuerza.
Yamato: De la velocidad de Sena.
Yamato: Es acerca del factor.
Yamato: El puede correr 40 yardas en 4.2 segundos.
Ikkyuu: No puede
Ikkyuu: ser
Sena: Esta es mi arma.
Sena: Corriendo cada día por 10 años.
Sena: A través de la multitud cada día.
Sena: Lo que siempre e practicado.
Sena: Es el trabajo de pies.
Yamato: Un Devilbat
Yamato: Fantasma
Yamato: Hacia atrás..
Pagina 18) - 19)_____________________________________
Yamato: Puede crear libremente.
Yamato: Fantasma en 360 grados.
Yamato: Incluso haciendo el tiempo a atrás.
Yamato: Ninguna velocidad o poder.
Yamato: Puede tocarlo
Yamato: Es genuina
Yamato: "Velocidad"
Naracion: Eyeshield
Naracion: 21...!
Texto: En el mundo que esta delante de el, no ahí
nada que sobrepase su velocidad nunca mas!
Anunciador: Touch
Anunciador: Down!
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!
0 members and 1
guests have thanked rene_01 for this release
About the author:
Alias:
rene_01
Message:
Pm |
Email
Author contributions
Quick Browse Translators
Translations of this Chapter
Date |
Chapter |
Language |
Translator |
Oct 11, 2008 |
301 |
|
Xophien
|
Jun 2, 2009 |
301 |
|
sergi_89
|
Latest Translations
Date |
Manga |
Ch |
Lang |
Translator |
Dec 8, 2023 |
Hitoribocchi no... |
130
|
|
McMaster68
|
Dec 8, 2023 |
Hitoribocchi no... |
129
|
|
McMaster68
|
Dec 8, 2023 |
Hitoribocchi no... |
128
|
|
McMaster68
|
Dec 8, 2023 |
Hitoribocchi no... |
127
|
|
McMaster68
|
Dec 8, 2023 |
Hitoribocchi no... |
126
|
|
McMaster68
|
Dec 8, 2023 |
Hitoribocchi no... |
125
|
|
McMaster68
|
Dec 8, 2023 |
Hitoribocchi no... |
124
|
|
McMaster68
|
Dec 8, 2023 |
Hitoribocchi no... |
123
|
|
McMaster68
|
Dec 8, 2023 |
Hitoribocchi no... |
122
|
|
McMaster68
|
Dec 3, 2023 |
D.Gray-Man |
249
|
|
Erinyes
|
Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!