D.Gray-Man 107

*cough* "your cooperation" my ass *cough*

whatever.

How to read

This translation is public domain. You may use and/or alter it as you like.

_________________________________________________
Page 1 (334)
_________________________________________________
Crowley:
1: Please

2: Please reach it...!!!

Announcement:
The bottle of blood to decide the duel!!

Who gets it!?

_________________________________________________
Page 2 (335)
_________________________________________________
お=O

_________________________________________________
Page 3 (336) - Frontpage
_________________________________________________
Side text:
I always knew: Comrades are comrades, even if they are far away

Night 107 Walking by the coffin...

_________________________________________________
Page 3 (337)
_________________________________________________
Crowley:
1: The last

2: of the blood

3: ...!!!

_________________________________________________
Page 4 (338)
_________________________________________________
Jasdebi: What a pity

Crowley: Gah!

_________________________________________________
Page 5 (339)
_________________________________________________
Jasdebi:
1: Heh!

You almost got it, nay? Monster?

2: If you had had this blood, you might have won against us...

3: hm?

fellin' comfy?

Crowley: ... <ignore the "&#12483;">

Jasdebi:
or rather pitiful?

_________________________________________________
Page 6 (340) <a little common sense with the typesetting on this page, please>
_________________________________________________
Jasdebi: &#12372;&#12367;(&#12387;)=*gulp*

Crowley:
1: S... stop it...!

2: Stop! Don't drink that...!!!

3: &#12367;&#12381; (&#12483;)= Shit (!)

_________________________________________________
Page 7 (341)
_________________________________________________
Crowley: Shiiiiiiiiiiiiiiiiiiiit

<Panel 3...>

Jasdebi:
1: *blech*

2: Worse than barf...

Center right of the panel <not exatly said by Jasdebi, though...>: Did its best

_________________________________________________
Page 8 (342)
_________________________________________________
Jasdebi:
1:... Vampire?

2: Ooooi! Vampire~~?

Left of Jasdebi in panel 3: You dead?

3: "One should never give up", nay?

4: Just quit it
It's over

Crowley:
1+2: &#12495;&#12450;&#12288;= *pant*

3: I do not think so

You... I can still... at least make you go down with this room...

_________________________________________________
Page 9 (343)
_________________________________________________
Jasdebi:
1: QUIT DREAMING!!!

2: The time limit, already?

_________________________________________________
Page 10 (344)
_________________________________________________
Jasdebi:
1: Good bye, Vampire

Crowley:
1: *pant*

2: *pant*

3: ...I

4: I will not...

5: let you go........

Jasdebi:
1: You said you wouldn't need

2: a coffin?

3: You gave me an idea

_________________________________________________
Page 11 (345)
_________________________________________________
Jasdebi:
1: With these hundreds of spikes

2: I'll make all of that stinking blood flow out of your body!!!

Crowley: Uaaaaaaaaaaaaaaaaa

_________________________________________________
Page 12 (346)
_________________________________________________
Jasdebi:

1: ... ah ...

2: ahahaha...

3: ahahahaha!

_________________________________________________
Page 13 (347)
_________________________________________________
Crowley:
1: Haaaa

aaaa

2: a...

aaaaaaa

Panel 5 SFX: *squeak*

Crowley:
&#12354;=A

_________________________________________________
Page 14 (348)
_________________________________________________
Crowley: <still> &#12354;=A

Panel 6 SFX: *wobble*

_________________________________________________
Page 15 (349)
_________________________________________________
Jasdebi: He really was a monster

_________________________________________________
Page 16 (350)
_________________________________________________
Announcement: Crowley's arm hanging powerlessly...!!

Panel 2 SFX: *drop* *drop* <I don't know if that's a correct sound word. Correct me if not...>


Night 107 / End