Bleach 318

Thanks to Carlos Net for the English translation :tem


1
[Teks samping: Orihime ditahan lagi... Tapi kali ini berbeda!!]

2-3
BLEACH
[Teks insert: Pertikaian terakhir... di sini!!]

4
Orihime: ...Kurosaki-kun......

5
Ichigo: ...jangan dekati Inoue.
Ulquiorra: Baiklah. // Aku diperintahkan menjaga Las Noches sampai Aizen-sama kembali. // Bukan untuk membunuh gadis itu. // Dia akan tetap hidup sampai aku diperintahkan untuk membunuhnya. // Tapi, kau lain lagi masalahnya. // Untuk membunuh yang sepertimu... // ...seperti melindungi Las Noches. // Kau akan kubunuh.

6
Ulquiorra: Dengan pedang ini.

7
Ichigo: ...Menarik juga. // Aku tak bisa mengharapkan kau akan menarik pedangmu dari awal. // Aku baru saja memikirkan bagaimana membuatmu melakukannya. // Apakah ini... // ...berarti kau menerimaku sebagai lawanmu?
Ulquiorra: Ya...

8
Ulquiorra: ...Aku telah menganggapmu sebagai sesuatu yang harus dihancurkan.
Ichigo: Baiklah.

9
318
Lima Menara/Empat Pilar

10
Barragan: ...Sekarang... // Apa yang kita lakukan...? // Musuh ada di mana-mana... // ...dan Boss tak bisa keluar dari sana...

11
Halibel: Kau tidak boleh bicara seperti itu mengenai Aizen-sama, Barragan.
Barragan: Dan kau jangan bicara seperti itu padaku, Halibel.

12
Barragan: ...Sampai Boss keluar dari sana... // ...Aku yang memberi perintah di sini. // Ada yang... // ...keberatan?

13
Stark: Aku tidak mengeluh. / Owww!! // Apa yang kau lakukan, Liline - / OWW!!
Apache: Oh, diam...
Lilinette: Kau akan mengambilnya dari dia?! / Jangan main-main...!!
Stark: Tapi aku...... // .........
Barragan: Tanah suci di bawah kaki kita... // Katamu palsu, kan? // Ditukar untuk sebuah replika di Soul Society... // Boss mengatakan "Kita harus menyerang Soul Society dan mendapatkan tanah suci di bawah sana", tapi... // Ketika sampai di sana... / ...apakah kita harus menghadapi semua masalah ini?

14
Barragan: Dari apa yang kau katakan sebelumnya, terdengar seperti... / ...kau "mendirikan pilar di sekitar kota... // ...dan menggunakan kekuatannya untuk memutar kedua kota". // Kalau begitu... // Apa yang terjadi jika kita hancurkan pilar-pilar itu? // Findoll!
Findoll: Ya, pak.

15
Barragan: Aku tahu di mana pilar-pilar itu. // Menempatkan mereka di ujung utara, selatan, timur dan barat kota akan menjadi prosedur standar.
Oomaeda: Heeeeeey! // Dia memberikan jawabannya!!
Barragan: Begitu pilar-pilar itu dihancurkan... // Kota Karakura yang kau kirim ke Soul Society akan kembali pada kita! // Medan pertempuran kita akan menjadi... // ...Kota Karakura yang sebenarnya!

16
Yamamoto: Dasar bodoh.

17
Barragan: !
Oomaeda: ......Hah?
Yamamoto: Apakah kau percaya... // ...kita akan membiarkan tempat penting dan strategis tak dijaga?
Yamamoto: Oh, tidak... // Kita punya prajurit hebat menjaga pilar-pilar itu.

18-19
[Teks insert: Para prajurit elit... // ...telah tiba!!!!]