Naruto 432

Grazie a Sakura (Sleepy Fans) per la traduzione inglese.

Traduzione italiana di Sasori, utilizzata dal gruppo NPS. Non avrebbe senso utilizzarla per un'altra versione MQ, tuttavia se proprio la volete utilizzare, mi raccomando di citare i crediti, al sottoscritto e al gruppo www.npsite.net

Pagina 01
Naruto: Tecnica superiore della moltiplicazione del corpo !!
Testo interno: Risposte difficili !!
Pain: Capisco, quindi tu hai...
imparato la modalità eremita, proprio come il maestro Jiraiya...
Naruto: Maestro...
Jiraiya ?
Pain: Ho studiato anch'io con lui.
E' stato il mio vecchio maestro.
Pain: Sono un tuo compagno... abbiamo studiato entrambi con lo stesso maestro.
Dovremmo riuscire a comprenderci l'un l'altro...
Pain: Il nostro maestro desiderava la pace.

Pagina 02
Naruto: Non farmi ridere !!!
Testo interno: Nessuna domanda viene posta !! Rasen Shuriken !!
Capitolo 432: Il ritorno del Rasen Shuriken !!
Pain: ...
Naruto: Guarda che cos'hai fatto…

Pagina 03
Naruto: Come puoi chiamare tutto questo pace !!!?
Pain: Non puoi vedere la foresta per via degli alberi. Non hai capito ancora il significato di pace.
Pain: Arriverà silenziosamente, con calma.
La tua morte ci condurrà alla pace.
Shima: Guarda il suo chakra...
Gliel'hai insegnato tu quello ?
Fukusaku: No… non l'ho mai visto prima.
Non l'ha mai fatto durante l'allenamento... che starà mai progettando...?
Naruto: Te l'ho già detto--

Pagina 04
Naruto: Di non farmi ridere !!!

Pagina 05
Shima: L'ha lanciato!
Fukusaku: Cosa !?
Come può riuscire a lanciare un chakra così denso, velossimo e rotante !?

Pagina 06-07
Fukusaku: Si è ingrandito !!!

Pagina 08
Pain: Tecnica del richiamo !!
Naruto: !

Pagina 09
Pain: Deidara aveva ragione.
Non si può essere ragionevoli con lui.
Shikamaru: !
Shikamaru: Cos'è stato ? Cosa sta succedendo !?
Qualcuno sta combattendo !!?
Katsuyu: E' Naruto.
Shikamaru: Naruto !? E' tornato !?
Katsuyu: Sì... ha imparato la modalità eremita e sta combattendo solo contro Pain...
Shikamaru: Con la gamba così...
Tch !

Pagina 10
Katsuyu: Nessuno deve interferire.
Shikamaru: Perchè vuole fare l'eroe !?
Guarda cosa è successo al villaggio !! Se lo affronta da solo...
Shikaku: No…
Shikamaru: !
Shikaku: Se ha appreso la modalità eremita, ora si trova ad un livello completamente diverso.
Come squadra, la cosa migliore da fare è quella di non intralciarlo.
Dobbiamo solo aspettare qui, Shikamaru.
Shikamaru: Dannazione...
Evocazione: Graaaah!!
Gamabunta: !?
Gamaken: !
Gamahiro: !

Pagina 11
Gamabunta: Whoa !
Gamahiro: Wah !
Gamaken: Cosa!? No ancora lui !

Pagina 12
Fukusaku: Ho capito cosa dobbiamo fare !!
Dobbiamo eliminare la connessione tra i Rinnegan !
Shima: Ok !
Pain: Sembra abbia speso un bel po' di energie...
Con quella tecnica deve aver consumato gran parte del suo chakra in modalità eremita.
Naruto: Diavolo... Non riuscirò a rimanere ancora a lungo in modalità eremita !
Devo riuscire a far fuori almeno questo qui !

Pagina 13
Gamabunta: Capo !
Fukusaku: Ascoltami ! Devo lanciarti verso Naruto !
Fai esattamente come ti ho detto !
Rana: Tecnica eremita della nuvola di polvere !!

Pagina 14
Pain: !?
!!?
!

Pagina 15
Fukusaku: *anf* *anf*
Pain: Dove si trovano ?

Pagina 16
Naruto: Doppio Rasengan !!
Pain: !
All'interno della sua bocca...!

Pagina 17
Gamaken: *anf*
Gamahiro: *anf*
Gamaken: !?
Gamahiro: !?
Naruto: *anf* *anf* *anf*
Pain: Sembra che tu sia arrivato al limite con la modalità eremita...
Testo a lato: Un feroce attacco dopo l'altro !! Ma...
Testo in basso: Che attacco userà il Pain Divino contro Naruto ora che non è più in modalità eremita...!?