D.Gray-Man 127

Original Translation by Carlos Net. Thanks.

Die 127. Nacht: Erscheinen

†Seite 01†

Die 127. Nacht: Erscheinen

"Die grausam hingerichteten Soldaten...Was zur Hölle...!?"


Totenkopf: Du bist....kein "Skull", der vom Meister erschaffen wurde...oder?


†Seite 02†

Totenkopf: Das ist das Ei, das du bewacht hast...

Opfer: AARGH!


†Seite 03†

Opfer: AAAAARGHH!
Hehehe! Es ist unnütz. Alles ist unnütz.
Du denkst du kannst Hand an es legen!?

Totenkopf: Eine magische Barriere...?

Opfer: Du Idiot!
Hast du vergessen, dass mein Meister, der Milleniums-Graf, ein grosser Hexenmeister vergangener Zeiten ist?!
Solch Künste können nur von anderen Hexenmeistern ausser Kraft gesetzt werden...Innocence ist von keinem Nutzen.
Ich weiß, wer du wirklich bist. Aber es ist schon zu spät...


†Seite 04†

Opfer: Nicht mehr allzu lang bis dieser Ort ins neue ...Schiff... übertragen worden ist...

Totenkopf: Ich brauche solch Mithilfe nicht...
Ein Hexenmeister predigt mir über die Kunst...


†Seite 05†

Lenalee: Verdammt!
Ich bekomm dieses Zeug, das um meinen Körper gewickelt ist, nicht ab..

Chaoji: UAAARGH!

Lenalee: Chaoji!


†Seite 06†

Chaoji: Lenalee-san...
Was...geschieht...mit mir?

Lenalee: Du synchronisierst mit einem Innocence irgendwo hier. Aber wenn du so weitermachst...!
Es ist das gleiche wie mit Miranda...Ein grosser Druck lastet auf seinem Körper...
Möglicherweise ein anderer Ausrüstungs-Typ-Innocence...
Deine Waffe materialisiert sich, aber ihre Kraft ist ungebändigt. Das reine Innocence ist zu stark für ihren Benutzer!
Wenn du es weiterhin so aktiviert lässt, dann wird es deinen Körper zerstören...!!

Chaoji: A-aber...was soll ich tun...?
Es gibt keinen Ort, an den wir flüchten können...


†Seite 07†

Tyki: Haaaaaaaaaah!

Chaoji: VERDAMMT!!

Lenalee: Bruder...


†Seite 08†

Chaoji: !

Tyki: Haaaah!


†Seite 09†

Lavi/Allen: Ha...Ha...Ha

Tyki: Hah!


†Seite 10†

Allen: Ha...Ha...

Lenalee: Die beiden sind...

Chaoji: !
Lenalee-san!!!

Lenalee: !!!


†Seite 11†

Allen: Mach keinen Fehler...
Dein Gegner bin ich.
Ich bin mir sicher, dass ich dir das schonmal gesagt hatte.
Wolltest du...
...mich nicht töten...?


†Seite 12†

Lenalee: A-ALLEN-KUN!

Allen: Komm schon!
Selbst wenn..ich hier nicht mehr lebend herauskomme...ich werd kämpfen, bis auch mein letzter Lebensatem ausgehaucht ist....
WIE ICH ES MANA VERSPROCHEN HATTE!


†Seite 13†

Allen: !?


†Seite 14†

Allen: Ah~~


†Seite 15†

Allen: Aaaaah~~~

Totenkopf: Was für ein schmuddeliger kleiner Bengel?
Ich dachte, er würde noch ganz in Ordnung aussehen, aber...
Nein, er ist einfach nur dreckig.
Er hat sich nicht verändert, seit dem Tag, an dem ich ihn fand, mein idiotischer Lehrling.


†Seite 16/17†

Allen: Eine Anti-Akuma-Waffe...
"Grave of Maria"!
Was bedeutet...
I-Ist lange...her...

Marian Cross: Was soll diesse dümmliche, glückliche Gesicht..?
Willst du, dass ich dich fallen lasse?

"Cross Marian tritt schlussendlich dem Kampfe bei...!!!"


Die 127. Nacht | Ende