Bleach 338

Traducción libre, bajo las condiciones de siempre (ponerme en los créditos como traductor y en agradecimientos a DragonPiece).

Pagina 1
Texto: ¡¡Finalmente ha hecho su movimiento!!
Kira: …Ca…
Kira: ¡¡Capitán… Yamamoto…!!
Pagina 2
Yamamoto: Vaya pena.
Yamamoto: Chicos sois patéticos… Haciéndome luchar.
Kira: P… // ¡Por favor perdóneme…!
Yamamoto: Vale, vale. // No hay tiempo para eso.
Yamamoto: En vez de fijarte en mí, // échale un vistazo al enemigo.
Página 3
Kira: ¿…Qu…?
Bicho: ¡Oh! / ¡Oh! / ¡Oh! / ¡Oh! / ¡Oh!
Bicho: ¡Ooh! / ¡Ooh!
Pagina 4
Bicho: ¡Oh! / ¡Ohhhhhhhhhhhhh!
Pagina 5
Kira: ¡…No puede ser…! // Después de todo… ¿Aún no ha muerto…?
Yamamoto: …hmm…
Yamamoto: …Parece que // Necesita un poco más de castigo.
Pagina 6
Pagina 7
Bichomalo: ¡Ohhhhhhhhhhhh! / ¡Oohhhhhhhhhhhhhhh!
Bichomalo: ¡Ohhhhhhhhhh!
Bichomalo: ¡Ohhhhhhhhhh!
Bichomalo: ¡gahhhhhhhhhhh!

Pagina 8
Pagina 9
Bichitoguay: ¡Ohh! / ¡Ahhhh!
Bichitoguay: ¡Ahh!
Pagina 10
Yamamoto: ¿Qué te pasa? / No me has alcanzado.
Yamamoto: ¿Eres sólo un monstruo… / …que no piensa en otra cosa que matar a la gente?
Pagina 11
Yamamoto: Que lamentable.
Bichodecaca: ¡ahh!
Yamamoto: Ryujin jakka // Número uno.
Yamamoto: Nadegiri.
Pagina 12-13-14-15
[Nota de sergi: Adoro esos capítulos]
Pagina 16
Yamamoto: …Que Pena. / ¿Porque no lo dejas? / Es deprimente seguir atacando a una bestia lamentable cómo tu.
Pagina 17
Bicho: Oh… / ¡Ahhhhhhh!
Yamamoto: ¿…”parar” es
Yamamoto: un concepto difícil de entender, chico?
Pagina 18-19
Texto: ¡Destruido por una única llamarada!