Beelzebub 56

This is for keishou's use only




page 1

panel) Reliable back up is here!! // Baby beel's cry rings!!
b1) Wiiiiiiiiiiii!! -small print- Ge's trying to say: Let's do this!!

page 2,3

panel) It's our anniversary!! // This road was made by their souls!
b1) dah
title) Confrontation.

page 4

b1) So...
b2) Which one of you Is the best fighter?
box) 6 horseman // Gou Hiromichi (senior)

page 5

b1) That would be Oga...
box1) 6 horseman // Miki Hisaya (freshman)
b2) The guy who's standing in front of the rest.
b3) Most likely...
b4) I was shocked at how tough he is.
box2) 6 horseman // Shinjou -Alex Rodriguez- Ichirou (junior)
-a boxer with a baseball player's nam..... right.-
b5) Kunieda...
b6) moe.
box3) 6 horseman // Sakaki Mitsuteru (junior)

page 6

b1) Furuochi-san!! Has it started yet?
b2) Oh, Yamamura-kun,
b3) you always show up at the perfect time, you know that?
b4) Mr. commentator.
b5) Homeroom just ended is all. // WHOA!! // Touhoushinki is out there!
b6) Yeah. // It looks like they're really planning on going to war.
b7) What I want to know I'd,
b8) aren't you going to fight too, Furuichi-San?
b9) Azusa, what on earth are you saying? Furuichi-san is the fight coordinator!
b0) Th-that's right... I made ip the perfect plan... // besides, 5 vs 4 is cheap.
b1) huh?
b2) That's the man I look up to!!

page 7

b1) Yamamura-kun, // there's one tough looking guy without a uniform on,
b2) is he also one of the 6 horsemen?
b3) huh?
b4) If you ask me, he looks more like a thug.
b5) Oh, // you mean Gou-senpai.
b6) He's from the amateur radio club.
-as in radio waves-
b7) Amateur radio club?
b8) huh?
b9) This isn't making a lot of sense to me...
b0) Can he even fight?
panel) Furuichi's image of him.
b1) When lined up next to karate or boxing, I can't get a very good image in my head.
b2) He's a really good fighter.
b3) In fact, he's the most violent guy at our school.
b4) He even participates in the international amateur ARDF contest.

page 8

b1) Intermational!?
b2) I'm starting to see him in a better light.
b3) Yes, international.
b4) What's wrong?
between panels) You need both brains and brawn to stand a chance in the ARDF competition.
b5) Why are you standing back there?
b6) Bring it! // Let's get this show on the road!
b7) Don't worry, if you do touch any of us, we won't get you expelled.
b8) Wr just want to beat the snot out of you guys.
b9) Isn't that right?
b0) Thats exactly right.

page 9

b1) And that's the reason I called you guys out today.
b2) Well, of you want to use expulsion as an excuse if you lose, that's another story...
b3) right, Oga-kun?
b4) Hey Miki...
b5) He's the best fighter, right? Then he's my target!
b6) Miki-kun has some sort of score to settle with him.
b7) You think I care?
b8) I'll let you have him.
b9) Yoi can get the first crack at him,
b0) step right up...
panel) Does he think that he's the only one that cam beat him?

page 10

b1) Damn cocky freshman...
b2) Dont come whining to me later.
panel) I'll end this // before you can even blink!!
b3) They began!!
b4) What kind of moves are those?
b5) You're going down boy!!

page 11

b1) There's no way you'd get to the leader that easily, right?

page 12

b1) Once again,
b2) moe...
b3) Hey, hey.

page 13

b1) What kind of coward attacks an unarmed girl like that?
b2) Ohhh,
b3) you noticed it?
b4) What a shame.
b5) If that were a metal sword, you would've died.
b6) How lame.

page 14

b1) Himekawa!!
b2) Don't try to stop me.
b3) I need to
b4) show these guys the difference betwen a sport and a fight.
b5) What a relief,
b6) you guys are actually fighting back.

page 15

b1) Kunieda!!
b2) ungh...
b3) Kunieda-senpai!!

page 16

panel1) Another one of those attacks!!?
panel2) huh?

page 17

b1) That was amazing...
b2) You actually pulled it off from that position!

page 18

b1) Everyone has started fighting...
b2) sigh...
b3) It looks like you and I...
b4) have a bigger score to settle than you and Miki.
b5) Now then,
b6) let's put an end to this.

page 19

b1) Chiaki, don't interfere.
b2) We let nee-san handle this.
b3) We're going to have faith in them and wait.
b4) What's wrong?
b5) Put the kid down already.
b6) You should know by now that in that condition,
b7) you can't keep up with my speed.

page 20

b1) Or are you going to give me another one of those retarded quizzes?
b2) If so, spare me the buzz kill!
b3) Why on earth did you even come here?
b4) Your boys already started fighting!!
b5) Now come on!! // The bell has rung, so let your hands go!
b6) Or are you trying to tell me that you don't even know how to throw a...
b7) punch...

page 22

b1) That was my plan from the get go!!
panel) No one can stop him now!




doing this on a phone sux!!!!!!!!!!