One Piece 400

The raw for this chapter is really hard to read since the text is so blurry. But here's the translation:

400-02.jpg
Everyone: UWAAAAAAA!
Kokoro: ngagagagagagaga!!
Chimney: We made it!
Gonbe: Nya-!!
Everyone: AAAAAAAAAA!

400-03.jpg
Kokoro (thinking): Sure brings back memories...
Kokoro: Ngagaga...
Tom (Flashback): I hold great pride in the power I gave...
Tom (Flashback): to the man named Gold Roger with a DON!
Luffy (Flashback): I'm Luffy, the man who will become the Pirate King.
Chimney (Flashback): Really?
Luffy (Flashback): Yep.
Kokoro (thinking): Roger was an idiot as too wasn't he?
Kokoro (thinking): That's why you helped him out.
Kokoro: I guess its in our nature
Kokoro: Tom's Workers will always lend a hand to pirates.
Kokoro (thinking): If you were here...
Luffy: We're gonna crash!!
Kokoro (thinking): You'd be doing this too, right?
Everyone: Kyaaa!

400-04.jpg
Everyone: Kyaaa!
Marine Guy: Run for it!
Spandam: They're here...

400-04.jpg
Spandam: THEY'RE HERE!!!
Spandam: Dammit! C'mere you!
Robin: Ugh...
Robin (thinking): If only I could remove these seastone handcuffs...
Spandam: CP9! You're cleared to go!
Spandam: Do not allow them to come up here!
Spandam: You are allowed to use lethal force!
Spandam: Lucchi! You come with me!
Spandam: If anything happens, protecting ME is your first priority!
Spandam: Funkfreed!

400-06.jpg
Spandam: Good girl.
Caption: Elephant-Sword Funkfreed (Zou Zou no Mi)
Spandam: To the Gate of Justice! You want this woman back, right?
Spandam: Let's see what you got, Straw Hat!

400-07.jpg
Franky House Member: Look! Big bro Franky is up there!
Franky House Member: The Straw Hats too!
Franky House Member: They made it to the Tower of Justice!
Franky House Member: Big Bro is no longer captive!
FHM: Looks like he's gonna join the fight!
FHM: Get'em bro!
FHM: Go Straw Hats!

Franky: Hey are you alright?
Franky: Kokoro-baba! What are you and the kids doing here?!
Franky: You even brought the Rocketman! The hell were you thinking?!
Franky: Hey! Granny! Wake up!
Franky: Don't die on me now!

400-08.jpg
Kokoro&Chimney: We have nosebleeds!
Franky: Nosebleeds don't make you go unconscious!

Luffy: All right! We're here!
Franky: Straw Hat...

Luffy: Thanks Granny!
Luffy: Hey get up already you guys! That fall shouldn't have hurt.

Sanji: We're not... rubber... like you...
Sanji: When normal people... fall... from that height... they...
(Mouth Breather BB Font suggested for talk like this, try it, it may or may not look good)

Everyone: GET TOTALLY PISSED!!
Luffy: Everyone's OK.
Franky: You guys are all pretty weird.
Franky: Just thought I'd let you know.

400-09.jpg
Luffy: There's some stairs leading up.
Luffy: Let's hurry up and get to Robin.

Fukurou: Hold up!
Luffy: What's that?

Fukurou: Chapapapapa!!
Fukurou: Looks like you made it in,
Fukurou: But even if you make it to the top,
Fukurou: Nico Robin isn't there anymore.
Fukurou She's on her way with Lucchi to the Gate of Justice.
Strawhats: EH!?
Fukurou: Oh, and the director's with them too.

400-10.jpg
Fukurou: Of course, I won't tell you how to get there.
Fukurou: We CP9 have been ordered to eliminate you.
Fukurou: Chapapa!!

Fukurou: If you don't take us out,
Fukurou: You can't save Nico Robin.

Fukurou: Take a look at this.

Luffy: A key?!
Sanji: Huh?

Fukurou: This key is for the seastone handcuffs
Fukurou: that Nico Robin is currently wearing.

Chopper: Seastone?
Nami: Its a stone that seals Devil Fruit abilities.
Nami: It has the same effect as falling in the ocean for you guys.

400-11.jpg
Chopper: So that's why Robin's being so obedient.
Chopper: She has no choice.

Fukurou: Even on the off chance that you are to escape with Nico Robin,
Fukurou: Since seastone is as hard as diamond,
Fukurou: Those handcuffs will remain on her forever!

Fukurou: If you're alright with that, then go ahead.

Luffy: HAND IT OVER!

Luffy: ...looks like he can do that too.

Fukurou: Hey, chill!
Fukurou: I haven't told you whether or not this key was real.
Everyone: WHAT THE @#%@?!

400-12.jpg
Fukurou: It could be a fake..
Fukurou: Chapapapa..!

Fukurou: In this tower there are 5 members of the CP9.
Fukurou: Each is waiting for you with keys of their own.

Zoro: So we just have to take all of you out...
Zoro: And try out all the keys on Robin's handcuffs, right?

Sanji: We don't have time for this! Robin's moving towards the Gate of Justice as we speak!

Nami: We're going after Robin!

Nami: We'll get Robin first,
Nami: Then we can take our time,
Nami: With these guys.

Fukurou: Chapapapa! That's a good idea,
Fukurou: But if you do that...

400-13.jpg
Fukurou: You'll find this key
Fukurou: On the bottom of the ocean!

Fukurou: The rest is up to you to decide.
Fukurou: See ya!

Luffy: HEY!
Luffy: Get back here!

Zoro: YOU get back here!
Luffy: Hogagagagaga~

Luffy: hungogagagaga~
Luffy: Ret me go demmit!
Zoro: Stop! You're just gonna get lost! We need to come up with a plan first!
Sanji: Lucchi is the guy with the hat right?
Franky: Yea that's him.

Sanji: Since he's with Robin,
Sanji: We should let Luffy go after him alone.
Sanji: Luffy! Go take out the guy with the hat!

400-14.jpg
Sanji: Not counting Luffy, there's 6 of us here.
Sanji: We'll take out the 5 CP9 members and get their keys.
Sanji: Then we're going up with Luffy!

Sogeking: If Robin passes through that gate, then its all over.
(can't really tell what those Kanji at the end of this line are - need a better scan)

Luffy: Fugigigigigi!

Zoro: Losing is a waste of time.

Zoro: This is it! Win at all costs!
Everyone: OU!

400-15.jpg
Spandam: WUHAHAHAHA!!
Spandam: They'll never get here on time, Nico Robin!
Spandam: They don't even know
Spandam: How to get to the Gate of Justice!

Luffy: If I go straight to where they were before,
Luffy: I should bump into them somewhere!

Luffy: I WON'T LET YOU GO THROUGH THAT GATE!
Luffy: ROBI------N!!!

400-16.jpg
Franky: Huff.. huff..
Franky: Damn, before I fight...
Franky: I need to find somewhere to recharge!
Franky: The "Coup de Boo" I used earlier used up a half a bottle of cola!
Franky: I've already used up more than two bottles today!

Franky: If I'm gonna fight the CP9, I'll need a full recharge!
Franky: Ah~ There's gotta be some fuel around here somewhere!

Fukurou: Chapapapapa!
Fukurou: I am the rumor-loving "Silent Fukurou!"
Fukurou: You want the key don't you?

Franky: Crap! I'm not ready for this yet!

400-17.jpg
Sogeking: Empty, empty, empty!
Sogeking: All these rooms are empty!
Sogeking (thinking): Empty rooms aren't so bad...

Sogeking: Aha!
Sogeking: Fear me!

Jabura: Zzzzz...
Jabura: Zzzzzz....

Sogeking (thinking): He's sleeping... is he really one of the CP9?
Sogeking (thinking): Hm?!

Sogeking (thinking): The key is right there!
Sogeking (thinking): I'm so lucky! Maybe I can take it without waking him up!

Nami: What's this? A basement..?
Nami: huff, huff

400-18.jpg
Kumadori: Yoyoi! Yoi yoi!!
Kumadori: Cursed pirate! There you are!
Kumadori: Aiya! Hold..
Kumadori: Hold it right theeeere!!!

Kumadori: Yoyoi!!
Nami (thinking): He's frigging loud..!!

Sanji: Let's try this room!

Sanji: huff, huff,
Sanji: Dammit,
Sanji: No one's here either?!

Kalifa: Welcome.

400-19.jpg
Kalifa: Should I brew some tea?
Sanji: Ye..
Sanji: Yes please!!

Kaku: I see you've already
Kaku: Drawn your blade.

Zoro: Can't you hear it?
Zoro: Its howling for your blood.

-END OF CHAPTER-