Cage of Eden 3

Cage of Eden Capítulo 3

pg01
B1: ee?
B2: Yaa
B3: Aaa // Aa..
B4: aa...
B5: Senhor!
B6: Piloto Tsuchiyama!
Texto: Para resumir: a única coisa que foi encontrada no avião foi o cadáver do piloto...
B7: De jeito nenhum... // Não há nenhuma maneira de ter acontecido isso...
B8: Assassinado desse jeito...
Texto: Por que ele está...
Texto: segurando a fita da Rion...
Texto: Onde você está, Rion...

pg02
Texto: Onde estão todos?!
Texto: O que aconteceu aqui...?
Capítulo 3: Febre
B1: o-olhe, Sengoku!
B2: Huh? O que, Mariya?

pg03
B1: ... Uma câmera de vídeo?
B2: o que tem nessa câmera de vídeo...?
B3: Esta é a câmera do Eiken!
B4: Eiken?
B5: Satsuei Mania. Se for dele, então há provavelmente algo gravado aqui!!
B6: Ou... eu vou saber,
B7: O que aconteceu aqui!
Texto: Eu estou lhe implorando, Eiken...!
B8: O que é isso...?
Pequeno texto: seios enormes?
B9: eh? são fotos?!
Lista: praias (ausente a segunda palavra)
seios enormes
Banho com seios enormes 2
exposição...
acordando
Essas são fotos 'proibidas'?!
B10: tão barulhento. Fique quieto...
B11: Hmm?
texto pequeno: isso é um crime
B12: só um arquivo sem nome...
lista do lado esquerdo:
seios enormes
seios enor
exposição
acordando

pg04
Texto: Pessoal!
B1: é-é este aqui? // Isso não é em Guam, certo?
B2: Sem dúvida! Este vídeo foi após a aterrisagem de emergência!
B3: Eiken?!
B4: Após o problema com o avião e a aterrisagem de emergência, agora nós estamos em uma ilha...
B5: a-até chegarmos de volta em segurança ao Japão...

pg05
B1: e-eu Irei fazer uma gravação...
B2: Desse incidente.
SFX: za em 3 balões
B3: Oh...
B4: aquele não é Eiken?
B5: Eiken-kun?

pg06
B1: Ah!
SFX: Baa
B2: nos filmando de novo?!
B3: N-não... eu só estou gravando o incidente...
Texto: Rion
B4: que gravação... hein?!
B5: Cara, estamos com sorte...
B6: Não é brincadeira... pensei que ia morrer naquele acidente.
B7: Parece que estão faltando certas pessoas.
B8: Como Akira...
B9: Idiota!
B10: se anime, Rion...
B11: n-não é nada... Por que estou tão triste, afinal?
B12: Enfim ... ele vai voltar.
Eu quero vê-lo de novo.
B13: Ele é muito teimoso, afinal.

pg07
B1: Heeeeey!
B2: boas notícias!
B3: Arita-kun
B4: O Radio está restaurado!
B5: Nós podemos ir para casa!
B6: repito!
B7: Não há nenhuma necessidade para que todos se preocupem! // Nós estamos fazendo contato através do rádio!
Em pouco tempo, poderemos voltar ao Japão!
B8: E, assim,
B9: Por favor, se acalmem...


pg08
B1: O rádio... fez contato?
B2: será que eles foram para casa mais cedo...?
B3: Isso não pode ser! Fomos o único deixado para trás enquanto eles se salvaram...
B4: Idiota! Isso não podia ter acontecido!
B5: Se isso tivesse acontecido, como você explicaria isso?!
B6: Por que o piloto ficou assim?!
B7: Em todo o caso... // eles podiam enterrá-lo antes...


pg09
SFX: crack
SFX: ruido
SFX: crack
B1: Uma grande fogueira,
B2: Então, a equipe de resgate pode nos encontrar... huh...
B3: Vai ficar tudo bem, Akagami! nós fizemos contato... // Todo mundo vai poder ir para casa... // Todos...
SFX: crack crack crack
B4: Akira-kun ...
B5: Onde você foi...?
BSFX: crack


pg10
B1: Ugh...
B2: Eiken-kun...
Pequeno texto: Por que diabos você está gravando?
SFX: Impacto
B: oww
B3: Isso é realmente um passatempo horrível...
B4: N-não... isso é uma gravação...
B5: gravação, gravação... para que ser isso?
B6: tum tum...
B7: Huh?!
B8: N-
B9: Não é por aqui! // Para a utilização de qualquer um!
B10: ...entendo.
B11: Isso faz sentido...
SFX: crack
B12: Tendo vídeos e fotos // Então, qualquer um pode ver... // entendo, entendo...
*Tirando vídeos e fotos // Então, qualquer um pode ver... // entendo, entendo...*


pg11
B1: Nesse caso...
B2: Então, ele pode assistir a qualquer um...
Texto: Rion ...
B3: Hey! Quero um vídeo, também! // me empresta um pouco!
B4: I-Não posso... isso é caro... // Está tudo bem!
B5: Huh?
B6: KYAAA
SFX: desliza 3 vezes


pg12-13
SFX: Haa


pg14
B1: O que diabos é isso?!
SFX: Growl
SFX: Haa
B2: Uwaaahhh! // Uwaahhh!! Corra!
B3: Entrem no avião!
SFX: haa por 5 vezes
B4: Andrewsarchus*... [*Nota: Andrewsarchus era um animal mamífero primitivo]
B5: Está vindo, está vindo!
B6: q-que diabos há com essa cabeça enorme?!


pg15
B1: Seu corpo tem mais de 3 metros de comprimento! Assim como a de um crocodilo, é um mamífero, cuja
cabeça ocupa 30% do seu corpo!
B2: Ele era conhecido como o maior carnívoro da história quando morreram 40.000 mil anos atrás!
B3: Eu estou escorregando! Eu estou caindo! // Depressa, depressa!
B4: Aaaah!
Texto: e-esse tipo de monstro...
B5: es-espere! Ainda há pessoas
B6: Me Ajudem!
B7: m-mas porquê? Não são bestas com medo de fogo?
B8: Higashi!
B9: m-me ajudem!
B10: É o oposto! // Mamíferos mostram uma forte curiosidade em coisas que eles nunca tinham visto antes!
B11: As chamas provavelmente, deve tê-lo chamado sua atenção!


pg16
B1: Eu não ouvi nada sobre essa coisa!
B2: Existem tribos na África que nunca levantaram uma chama. // Eles sabem que Invocam leões.
B3: Uwaahhh! Higashi foi...!
B4: feche isso! // Feche a porta!
B5: qu-quantas pessoas foram salvas? // Quantos morreram?
SFX: Hii
SFX: Guh
B6: Por que esse animal... // Porque está aqui...?
Texto: Rion...


pg17
B1: b-bem nós vamos ficar bem, né...?
B2: vamos ficar bem...
Bubble 3: a ajuda virá em breve...
Bubble 4: Há o rádio! // Pela manhã, a ajuda virá, provavelmente... // Desde que fizemos contato...
Texto: É verdade... eles já fizeram contato...
SFX: Bam
SFX: BAM BAM
B5: o que foi que você disse?!
B6: me dá um tempo!
B7: o que...?
B8: H-hey... vamos pra lá...
B9: Explique, piloto!
B10: Ah!
B11: Hey! O que faz você pensar que pode vir até aqui?!


pg18
Texto: Está quebrado...
B1: O quê... O quê?! // Você não está se comunicando através do rádio, não é?!
B2: S-saia! Saiam todos vocês!
B3: Você estava mentindo para nós?! // Dizendo que o rádio foi restaurado... // E que a ajuda está chegando!
B4: Você é um mentiroso!
B5: Errado!// Ouçam! Naquela hora, eu não tive outra escolha!
B6: cala a boca!


pg19
Bubble 1: fique quieto!
SFX: *jorrrar*
B2: Uwahh!
B3: O quê?! // ele foi esfaqueado?!
B4: Por que você tem uma faca...?
B5: q-quem?!
B6: Nós não podemos ir para casa!
B7: É... você pegou isso?!
B8: Merda! Já está feito e acabou!


pg20
B1: Uwaaah!
B2: Não!
B3: Senhor!... Senhor! // aguente firme...
B4: Eiken-kun! Vá chamar o professor!
B5: a...// ahh!
B6: E-eu estou bem...
B7: É perigoso... você deve correr, também...
B8: Rápido Eiken-kun...
Bubble 9: MOVE!
SFX : Move!!!
Bubble 10: kyaa!
Bubble 11: Akagami!
SFX: Bate


pg21
B1: Ei...?
B2: O que aconteceu?
B3: Porque é que não há foto...
B4: Será que ela realmente termina aqui?
B5: Não brinque comigo!
Texto: p-Por que...?
B6: Hey! Eiken!
SFX: Static


pg22-23
B1: raaa!
B2: Não foda comigo!!
B3: Corra!
B4: Seu BASTARDO!
B5: Não!!!
B6: socorro...
B7: Pare!
B8: é inútil aqui dentro! mas lá fora... // tem um monstro...
B9: Isso é meu!
B10: wha...
B11: O que eles estão fazendo?!
B12: ... Pâ-
B13: pânico em massa?!
B14: pânico?!
B15: porque...?!
B16: Logo após o Grande Terremoto de Kanto em 1923, foi registrada nos livros um incidente citando a revolta
horrenda...// As pessoas não tinham para onde ir. O medo fez estourar uma massa de // Agressão.
Texto: Pessoal...


pg24
B1: Esse tipo de história é impossível, certo?
B2: Kouhei-kun!
B3: Me Ajuda, Kouhei-kun!
Texto: Kou-chan...
B4: hey...
B5: Não!
Texto: O que há de errado com você? Por que você não está os impedindo?!
Texto: poderia ser, até mesmo Kou-chan...
B6: Espere...
Texto: ce-certo...
Texto: Onde está Rion?!
Texto: Não há nenhum vídeo dela desde antes!
B7: Merda! Eu não vejo nada! // ver o que está depois, Eiken!
B8: Kyaaaa!


pg25
B1: Mmmm! Mmm!
B2: Eu! Eu sou o primeiro!
B3: o que... o que eles estão fazendo?
B4: Não pode ser sério...
Texto: Essa é...
B5: K-Kurusu-sensei!
Bubble 6: o que... é aquele filho da puta...
SFX: esmaga


pg26
B1: Ya...
Bubble 2: Yara ...
SFX: bate
B3: Kyaaa!
B4: obr- // Obrigada, Yarai-kun...
B5: pisa, pisa
B6: huh?
B7: ... Isto é como eu sou, // Sensei.
B8: O que? O que você está dizendo?
B9: ... Parece que aquela coisa tediosa
B10: sumiu.


pg27
B1: até mais, sensei.
B2: Y-Yarai-kun?!
Texto: ...Yarai Kouichi?!
B3: Espere um segundo!
B4: Espere por mim, Yarai-kun!
B5: Nós também!
SFX borbulhou: ruído
B6: cough... // cough...


pg28
SFX: Haa [nos 3 balões]
B1: se apresse... e corra...
B2: Huh?
B3: Isso...
B4: terminou?


pg29
B1: Então é por isso que não tem ninguém aqui. // Entendi...
B2: Rion-chan... // para onde ela foi...
B3: Ela é muito popular... ela pode ter sido seqüestrado.
B4: M-Mariya-kun!
B5: Não há nenhuma maneira...
B6: H-hey, Sengoku...
B7: O que você está fazendo com o cockpit...
B8: Oomori-san! Existe algum lugar para se esconder por aqui?
B9: Um lugar para se esconder...?
B10: Apenas desista, Sengoku... Algo assim é impossível...
B11: Tem um...
B12: na sala de soneca...


pg30
B1: Este tipo de lugar...?
B2: Hmmm... sim. É Usado para vôos longos.
B3: Sengoku... embora tenha uma chance de alguém estar aqui...
B4: Foi com esse vídeo... // O piloto disse-nos sobre este lugar...
B5: Por que aquele vídeo... o que, Eiken?!


pg31
B1: ... Isso é o que eu penso.
B2: Mas... // Eu posso estar errado...
B3: Eh?
B4: O que você está dizendo?
B5: Nesse vídeo...
B6: A partir do meio do vídeo,
B7: A pessoal que estava filmando mudou!
B8: O quê? // Era outra pessoa que estava filmando? q-quando...?
B9: Quando o piloto foi esfaqueado,
B10: O vídeo parou... depois disso...
B11: Depois disso...?
B12: Quem na terra poderia ter...
B13: O corpo do piloto estava segurando uma fita...
B14: Que ele não tinha quando estava vivo.


pg32
B1: Ele não teve escolha
B2: E pegou a fita!
B3: Isso não pode ser... Então a pessoa que estava filmando era...
B4: Exatamente! Rion!
B5: Tinha que ser Rion!


pg33
B1: Algo assim...
B2: Haa // haa
Texto: Merda...
Eu poderia jurar que...
Mas...
Texto: Eu estava errado...?
alguém que estava correndo por sua vida
Poderia ter vindo pra cá?
B3: Ri...
B4: Rion...
B5: sou eu...Rion!
B6: Rio...
Texto: Hey...

pg34-35
B1: A-Akira-kun...
Caixa: Finalmente, Rion e eu estávamos reunidos.
B2: Rion!
Caixa 2: No entanto, este é apenas o começo...
Texto: Nas próximas edições, esta ilha irá mostrar o quão verdadeiramente assustador este mundo realmente é...?