Naruto 378

Capito 378: Uno contro Uno!

Pagina 1

Side: Neanche utilizzando la Modalità Eremita i suoi attacchi sortiscono l’effetto sperato, e Jiraiya non può nascondere il disappunto. Qual è il segreto di questi shinobi dotati di Rinnegan?

Coso lungo: Sssssuuu
Jiraiya: Si mette male… Se le mie tecniche non hanno alcuna efficacia in questa situazione… Mi pare ovvio che non posso pensare di cavarmela contro tutti e tre…
Jiraiya: Se continuo a combattere in questo modo…
Jiraiya: “Non ne verrò mai fuori vivo… Neppure se sono in Modalità Eremita…
Purtroppo è estremamente forte… Più di quanto mi aspettassi.”

Pagina 2

“Messi alle strette!”
Rospo: A’JJiraya bello… Mo ‘cce ne stamo un pochetto buoni eh.
Jiraiya: Bene.
Pain1: … Si dev’essere nascosto tra i tubi…

Pagina 3

Rospa: E mo perché ce la stamo a da’ a gambe?
Rospo: Amo visto sti burini coji occhi der Rikudou.. E mo ce vole un piano… Epperò mi ci vorrà nu poco de tempo…
Rospo: Li vedi e te sembrano tutti uguali… però se ce guardi, c’hanno tutti i’ occhi der Rikudou…
Rospo: Sarebbe a di’ che c’hanno tutti er Rinnegan…
Jiraiya: Su questo siamo d’accordo… Ma se anche uno di loro fosse Nagato rimane comunque impossibile che tre persone possiedano il rinnegan!
Jiraiya: E’ questa la cosa veramente pazzesca!

Pagina 4

Jiraiya: E a questo punto mi chiedo chi sia il vero Pain…
Rospo: Ma nun te sta’ a fa’ ste seghe mentali… Fijo mio… Ce puoi credere o no… Ma qui stamo a combatte co’ttre tizi che c’hanno ‘r Rinnegan!
Jiraiya: Sì ma... Pain… Chi è in realtà?
Rospo: E che te posso di’… Nun se sa ancora... Mo lo scopriamo.
Rospo: Quelli ce vedono tutti coi stessi occhi… e se stanno a combinà r’ campo visivo…
Rospo: Dev’esse la loro abbilità..
Rospa: embè? Che vor dì? Che ce guadagnano?
Rospo: In pratica… Che te posso dì…

Pagina 5

Rospo: In pratica c’hanno come na telecamera de sorveglianza… Come se fossero tre telecamere diverse…
Rospo: Però ce stanno a fregà perché è come se stessero a guardà le tre immaggini tutte insieme…
Rospo: E se ce ne sta uno solo che guarda r’ nemico…
Rospo: Queji artri pure lo vedono anche se stanno inculati… Ecco perché c’hanno sto tempismo perfetto…

Pagina 6

Rospo: Ce vedono come tre persone… Però mica è come er Byakugan… Questi qua nun c’hanno punti ciechi.. Ce vedono sempre e comunque anche senza li sigilli e r chakra… ‘na combinazione ar bacio…
Jiraiya: Beh… Se le cose stanno così non ci resta che provare a separarli… Nel combattimento uno contro uno non hanno la minima speranza…
Jiraiya: Dobbiamo aspettarci che con quegli occhi avranno un preciso schema per evitare di essere separati…
Jiraiya: Il taijutsu quindi è da escludere…
Jiraiya: E abbiamo già visto che il grassone può assorbire qualsiasi tipo di ninjutsu…
Rospo: Toji er taijutsu… Toji er Ninjutsu…
Rospo: Te rimane solo er Genjutsu…
Jiraiya: Il problema è che io sono negato per il genjutsu…
Jiraiya: Però.. Voi due…

Pagina 7

Rospo: Ah.. Se r’ bimbo te conosce già lo sa che nun te riescono li Genjutsu… Uhuhuh…
Rospo: Ma potrebbe pure esse un vantaggio…
Rospa: AHOOOOOO!
Rospa: IO ME RIFIUTOOOOO!
Jiraiya: Ch-Che cosa c’è adesso….?
Rospo: Anvedi oh…
Rospo: Mammina, svejate! Ce stiamo a giocà ‘r mondo qua!
Rospo: Nun me pare er caso de fa le bizze…
Rospa: Ma che me fotte a me de quer vecchio cojone rimbambito!
Rospo: Er grande saggio c’aveva detto de annà d’accordo!
Jiraiya: Ma… io non capisco… Di che state parlando?

Pagina 8

Rospa: Non c’ho più l’età pe ccantà er nostro duetto!
Rospa: Me vergogno! Oh!
Jiraiya: … Du… duetto?
Rospo: Er nostro genjutsu… E’ na canzonetta… Te pija ar cervello e sei der gatto.
Jiraiya: Uh.. L’udito… E’ per questo che voleva che mi allontanassi…
Rospo: Ebbravo.
Rospo: Er genjutsu è na bomba… Però me capisci… quando esce er suono.. se capisce subito de dove ariva..
Rospo: E poic e vole tempo… Dovemo fa’ in modo che le voci facciano la melodia corretta e che se combinino ner modo giusto..

Pagina 9

Rospo: Se ce becca prima che lo famo fritto cor Genjutsu… Bonasera!
Rospo: Però se ce casca… Amo vinto noi.
Jiraiya: Se vi rendete conto che la vostra vita è in pericolo vi prego di sparire immediatamente.
Rospo: AHOOO! Che stai a dì! Ce stamo a giocà tutto er mondo de li ninja!
Jiraiya: Avrei un piano… Ma vi avverto che è una scommessa…
Rospo: Dimme…

Pagina 10

Pain: Che succede?

Pagina 11

Pain: Sembrano… Rospi che gracidano!
Pain: Ma è un genjutsu…?
Pain: Là dentro!

Pagina 12

Pain: G-gh..!

Pagina 13

Pain: “Un clone..?”
Katon! DaiEndan!
Pain: “ Eccolo là”

Pagina 14

Jiraiya: Grandioso! Scommessa vinta!
Jiraiya: Come era prevedibile il ciccione si è precipitato ad assorbire la tecnica…
Jiraiya: “ Il primo che ho affrontato utilizzava solamente le evocazioni…”
“ Dopodichè è stata la volta di quello che assorbe le tecniche altrui”
“ Come pensavo… Ognuno di loro ha un’abilità particolare.. e può usare solamente quella…”

Jiraiya: “ In questo istante il ciccione non ci vede per via del fuoco…
“ Un altro ha gli occhi chiusi….
“ Questo significa che davanti a me…

Pagina 15

Jiraiya: Ce n’è uno solo!
Pain: Dannazione…

Pagina 16

Jiraiya: Ci sei cascato!
Pain: G-gh…
Pain: Questo è lo Yomi Numa! (ND Blurry: Palude degli Inferi)

Pagina 17

Rospo: Ancora un pochetto!
Jiraiya: E adesso… Uno contro uno!

Bottom: Fine dei giochi? Nel prossimo capitolo: Il segreto!