Naruto 528

Esta semana me he tardado hasta aquí con las capítulos, porque he tenido cosas que hacer que me eran imposible posponer, perdón por el retraso, pero bueno, espero lo disfruten.

Based on the translation of aegon-rokudo, thank a lot!
1
¡La palabra que más veces has dicho en tu vida está prohibida! \ \
En la espada: aburrido. \ \
Mi palabra prohibida... La palabra que más veces he dicho en mi vida es, probablemente, "aburrido". \ \
Si lo digo... \ \
Voy a ser absorbido por esa calabaza... \ \
Pero... \ \
Samui-san ni siquiera dijo una palabra y fue absorbida por ella... \ \
Probablemente a partir de ahora... \ \

2
Capítulo 528: Más que "aburrido" \ \
Si me quedo en silencio por un periodo de tiempo seré absorbido por esa calabaza... ¿no? \ \
Eres bueno... \ \ Parece que nadie había descubierto este secreto, pero... Lo estás haciendo bien. \ \
Texto: La lucha Heroica del Comandante Darui \ \
No dijeron que "el silencio es oro"... dios maldita sea. \ \
¡También dicen que "la elocuencia es oro! \ \
Engañar a alguien con palabras es también parte de la elocuencia \ \ ¡En ese caso podríamos decir que el "silencio está prohibido"!* ¡jajaja!
*Nota de Aegon-rokudo: En japonés muchas palabras se pronuncian de la misma forma, pero que significan cosas diferentes según el contexto. En este caso KIN 金 como está escrito significa oro, mientras que KIN 禁 escrito significa prohibición. \ \

3
¡Ya te dije eso! Las palabras son herramientas para engañar a los que te rodean \ \ en el mundo de los ninja para poder engañar a los demás y traicionarlos son una táctica fabulosa ... Las palabras son una herramienta muy ninja \ \
Es por esa razón... \ \ que ustedes son la vergüenza de la aldea oculta de la nube \ \
¡Cómo alguien tan débil se atreve a retarme! \ \
¡Sólo eres un peón del Raikage, un mera herramienta ninja! ¡Sólo una maldita herramienta! ¡No digas tonterías como esas! \ \ Maldita sea, ¿¡Qué tan bajo han caído los ninjas de esta era!? \ \
Lo siento... Por no protegerte, perdiste tu brazo izquierdo... \ \
No tienes porque preocuparte... \ \
...Pero... \ \
No me lamento haber perdido mi brazo izquierdo... \ \ porque tengo dos buenos brazos conmigo \ \
¿Dos?
Así es... Este y ... \ \

4
Tú \ \
De todas formas con shii tiene tres brazos derechos, ¿no? \ \
*Ni idea quién es Shii.
Bueno... eso es correcto, no es nada malo \ \
Yo soy el brazo derecho del jefe \ \
¡No una simple herramienta! \ \

5
... Oye Ginkaku \ \
¿¡Qué Pasa Kinkaku!? \ \
Prepara el benihisago (calabaza carmesí) \ \
¿¡Por qué!? Yo no he dicho "aburrido" ... \ \
¡Yo no soy su "herramienta"! \ \
Herramienta suena como aburrido... \ \
¡Maldita sea! \ \
En la espada: aburrido. \ \

6
Serás el comandante de alianza por mí \ \
Como mi brazo derecho \ \
Perdón jefe... \ \
A pesar de que me consideraba como su brazo derecho ... \ \

7
Perdón... Samui-san... Atsui \ \
A Todos enserio perdón... \ \
Vamos a continuar con la fiesta Ginkaku \ \
¡Qué así sea Kingaku! \ \

9
¡¿Por qué?! \ \
¡Maldita sea! ¡Lo golpeé con la cuerda de oro! \ \
... ¡¿Por qué?! \ \

10
En la espada: Perdón \ \
No esperaba que... \ \
Perdón por el escritorio y la pared \ \
Perdón tener que avergonzarlos Kinkaku-sama y Ginkaku-Sama\ \
Perdón Samui-san ... \ \
Nota: No recuerdo si en los capítulos pasados usé perdón cuando hablaba Darui, seguramente escribí "lo siento", pero como es una palabra y evidentemente "lo siento" en español no es una, sino dos palabras, en este capítulo lo cambié por perdón; así que lo siento por eso, o mejor perdón por eso, lamento tanta confusión, digo, perdón por tanta confusión xD.

11
¡Ser un alguien modesto... No es tan malo! \ \
¡Estaba seguro de que era "aburrido”...!
¿Me estás diciendo que la segundo palabra que más veces dijo en su vida se convirtió en la que más veces ha dicho mientras era arrastrado? \ \
Perdón Jefe... \ \
Perdón... Samui-san... Atsui \ \
Perdón a todos... \ \
¡Eh! \ \

12
¡Maldícelo Shichiseiken! \ \
¡Regístralos Benihisago! \ \... Funciona bien, ¿no?... \ \
Maldito seas... \ \

13
Kuah... \ \ No hay duda de que esta cosa.... Consume mucho chakra... ... \ \
Esto es... realmente agotador... ... \ \
... Tienes razón... las palabras son probablemente una herramienta para engañar a la gente... \ \
Pero por otra parte las palabras pueden... \ \
Porque tengo dos buenos brazos conmigo \ \
Este y... tú\ \
Ser muy importantes ya que traducen lo que verdaderamente sientes aquí... En tu corazón \ \

14
... Ayúdame... \ \
... Kinkaku \ \
Por eso mismo hoy serás sellado \ \
En la espada: Kinkaku \ \
¡Kinakuuuuuu! \ \

15
Samui-san, Atsui todo esto es gracias a ustedes... ¡una vez acabe aquí les juro que los salvaré! \ \
Bueno, ¡queda uno menos...!
¡Guah! \ \
¡Uwaaa! \ \
¿¡Qué está pasando!? \ \
¡Oi! ¡Oi! ¡Oi! ... \ \ N-no puede ser... \ \

16
¿¡Cómo te atreves a hacerle eso a Ginkaku!? \ \
¡Vuvu ...! \ \

17
¿No es ese el jinchuuriki del kyuubi!? \ \
Ha pasado mucho tiempo desde que vi a Kinkaku en esa forma \ \ Así que ... Ginkaku ha caído \ \
¡Uoooooo! \ \
Texto: ¡¡¡un bijuu inesperado... está rondando en el campo de batalla!!! \ \