Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter!
Manga News: Check out this week's new manga (4/13/15 - 4/19/15).
New Forums: Visit the new forums for Boku no Hero Academia!
Forum News: Come make your nominations in Fairy Tail Awards.

Shin Prince of Tennis 69

The night before the fight

en
+ posted by Sohma Riku as translation on Sep 1, 2013 19:35 | Go to Shin Prince of Tennis

-> RTS Page for Shin Prince of Tennis 69

Volume 8

1 (9)
Title: Golden age 69 The night before the fight

Ryoga: It’s been a while. ……chibisuke.

2-3 (10-11)

Ryoga: I’m Echizen Ryoga!

4 (12)
Ryoma: ..err, who are you?

5 (13)
Ryoga: Hey, hey, seriously… // did you forget about your older brother?

6-7 (14-15)

Title: Golden age 69 The night before the fight

8 (16)
[Wakashi Hiyoshi]

9 (17)
Yuuta: (I’ll surpass brother……)

10 (18)
Liliadent: Ryoma, haven’t you slept yet?

Ryoma: Well,…… No, I haven’t.

11 (19)
Kenya: This training camp is getting pretty serious, huh?

Kenya: But our rookie of the West is certainly amazing. Right, Yuushi?

Yuushi: What are you saying, Kenya? The rookie of the East is the No.1 in picking fights.

Kenya: The one of the West is definitely better!
Yuushi: No, the East!
Kenya: West!
Yuushi: East!

Kamio&Richard: Shut up! Go outside!
Kenya&Yuushi: AHAHAHAHAHA…

12 (20)
Tanashi: My Big Bang is unequaled!
Kai: My Viking Horn will trumpet!
Hirakoba: My Habu won’t be returned that easily!
Chinen: Tomorrow we’ll show them the strength of Okinawa!
Kite: You’re all ready, right……?

All: Fight, Higa!

13 (21)
Door: Room 210 / Atobe / Minami / Kadowaki / Higashikata
Kadowaki: GAHAHAHA!!

Kadowaki: The Japan representatives are nothing! // I’m itching to play! With my new Super Tennis…

Atobe: Don’t get too excited, Kadowaki… // You won’t get to play! (Go to bed already.)

Kadowaki: Guh, Atobe…

14 (22)
Door: Nioh Kingdom / Nioh / Kabaji
Atobe: Tch…

Atobe: Nioh, get out!!

15 (23)
Yagyuu: Kuwahara-kun… it seems that Marui-kun has been practicing // with Higa’s captain or something…

Momoshiro: You shouldn’t say such things, Yagyuu-san…

Jackal: (Re.. really…?)
Momoshiro: Yeah.

Ibu: He dumped you… It’s too bad, but he dumped…
Jackal: Don’t say it! Fire!!

16-17 (24-25)

-

18 (26)
Oni: I finally broke into a run……

Oni: I can’t stop now!!

19 (27)
-

20 (28)
Duke: How did it go?
Byodoin: He got in my way.

Duke: Oh? That’s sounds interesting.

21 (29)
Tanegashima: Puhaa.

Tanegashima: Finally.

Tanegashima: Things became a bit more interesting!

22 (30)
Mouri: Even though they’re middle school students, I’m looking forward to tomorrow… Tsuki-san.

Mouri: Being Rikkai’s OB, // I’d like to play once more against the ones known as the Big Three; Yukimura, Sanada and Yanagi. // It seems there are even greater now than back then.

Mouri: Talking about being great, that one of your school… // That young master Atobe…?

Tsuki: I’m not particularly interested in him.

23 (31)
Toono: Could I use up to 60%?
Kamijima: They’re only middle school students. If you use more, you could seriously hurt to them.

Toono: I’ll make them into a proper blood sacrifice. (Heh.)

24 (32)
Kaji: Oni…… You, the Black Jack Knife…… that…

Oni: I’m sorry, Kaji………

25 (33)
Oni: I’m taking my No.5 back!

26 (34)
-

27 (35)
Oni: What…… so early in the morning. // Delivering some forgotten items?

28-29 (36-37)
Oni: The clothing for their last journey.



Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 1 guests have thanked Sohma Riku for this release
Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Sohma Riku
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 214
Forum posts: 50

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Apr 26, 2015 Hinomaru-Zumou 46 en aegon-r...
Apr 26, 2015 Billy Bat 137 en kewl0210
Apr 26, 2015 Billy Bat 136 en kewl0210
Apr 25, 2015 Assassination... 137 en aegon-r...
Apr 24, 2015 Gintama 539 en kewl0210
Apr 24, 2015 Gintama 539 en Bomber...
Apr 23, 2015 Toriko 321 en kewl0210
Apr 21, 2015 Mayonaka no X Giten 10 en Dowolf
Apr 21, 2015 JoJo's Bizarre... 42 en kewl0210
Apr 21, 2015 Billy Bat 135 en kewl0210