Login
 
Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter!
Site News: Celebrate another new year with us and check out our 2015 yearbook!! Switch to XenForo for the forums has FINISHED...
Manga News: Check out these new manga (2/1/16 - 2/7/16).
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (February 2016).
New Forums: Visit the new forums for Boku no Hero Academia!
Event News: Final round of voting in the Anime Awards 2015! Come participate in the Tokyo Ghoul Awards!
Translations: Gintama 574 (2) , One Piece 814 by cnet128 , Bleach 660 by cnet128

Shin Prince of Tennis 75

An unseemly sight

en
+ posted by Sohma Riku as translation on Oct 16, 2013 15:05 | Go to Shin Prince of Tennis

-> RTS Page for Shin Prince of Tennis 75

1 (121)
Title: Golden age75 An unseemly sight
XXX: Atobe-san keeps messing up his serves.

Kadowaki: What the hell are you doing, Atobe!?

Kintaro: Pull yourself together, King-sama!!

Atobe: Shut up!!

2 (122)
Title: Golden age75 An unseemly sight

Referee: Double fault! Game, 1st string! 6-6!! // First set, tie break. 1st string, serve!!

3 (123)
Jackal: They plunged into a tie break!!?

Duke: That’s too bad.

Ryuji: What a waste…
Ikuto: Although they managed to break Jyusaburo’s service game in the end.

Oni: Just the thought of having to keep your serve……… that resolution will pressure you. // And because that Tsukimitsu always appears to be calm, one glare of him will amplify that pressure.

Oni: Ochi Tsukimitsu…… That’s the reason why he’s also known as the “Mental Assassin”.

4 (124)
Jyusaburo: Is he alright? // …that guy.

Tsukimitsu: Leave him alone.

5 (125)
Atobe: I can see right through you!

XXX: He is still able to return Tsuki-san’s “Mach”!?
XXX: That guy, he really got some incredible willpower!?

Atobe: Pressure!? // No way, I’m thrilled!!

6 (126)
Atobe: This is our chance! // If I don’t take this point, we’ll never be able to stop the bad flow that led to this tie-break!!

7 (127)
Referee: 1-0, 1st string!!

8 (128)
Referee: 4-0, 1st string!

Referee: 5-0, 1st string!

XXX: that Atobe-kun keeps missing his volleys!?
Shiraishi: This is bad!? Atobe is unable to score any points!?

9 (129)
Referee: 6-0, 1st string!!

Atobe: Guh…… // Why!?

Atobe: Why… why is this……

10 (130)
Atobe: Why can’t I score!? // Give me break, right now……

XXX: Are you kidding me, Atobe went for a poach!?
XXX: Give up already, right now you’ll just miss again!?

Atobe: Shut up! Outsiders should stay out of this!

Atobe: How much longer am I going to disgrace myself by showing this unseemly sight!!?

11 (131)
Referee: Out!! 6-1, 1st string!!

Atobe: Th.. this is……

12-13 (132-133)
Atobe: Tezuka Phantom!!

Nioh (Tezuka): Atobe, you don’t have to hit it anymore. // I’ll drive all shots out from here on.

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

1 members and 0 guests have thanked Sohma Riku for this release

Crayola

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Sohma Riku
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 237
Forum posts: 51

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 10, 2016 3-gatsu no Lion 87 en kewl0210
Feb 8, 2016 Natsume Yuujin Chou 80 en Sohma Riku
Feb 8, 2016 Gintama 574 en kewl0210
Feb 8, 2016 Toriko 357 en kewl0210
Feb 8, 2016 Gintama 574 en Bomber...
Feb 6, 2016 Yokohama-sen... 6 en Dowolf
Feb 6, 2016 3-gatsu no Lion 86 en kewl0210
Feb 6, 2016 One Piece 814 en cnet128
Feb 6, 2016 Bleach 660 en cnet128
Feb 3, 2016 3-gatsu no Lion 85 en kewl0210