Bleach 343

1
Bleach
343: The Gluttony (La gula).
[Texto lateral: ¡¡Yammy aparece!! // ¡¡...el caos crece aún más!!]
Yammy: U----lqui-----orra-----.... // ¡Estoy aquí para ehcarte una mano-----!
Ulquiorra: ¿Me has oído llamarte? // Yammy.

2
Ichigo: (Él es... // ...el de aquella vez........)
Yammy: Ah, no seas así. / Joder, parece que el crío Shinigami se ha vuelto bastante duro, en mi opinión. // ¡Déjame divertirme un poco!

3
Ulquiorra: Aun así... / No tienes nada que hacer aquí. // Vuelve a dormir, o ve y enfréntate a los otros capitanes.
Yammy: Aw, ¡no seas tan tacaño! // ¡¡Ulquiorra!!
Ulquiorra: Uno de tus defectos es que te vuelves muy egoísta en momentos como este, Yammy.
Menoly: ...Y...... // ...Yammy........
Yammy: ¿Hmmm?

4
Lolly: ¡¡¡Menoly!!!

5
Yammy: ¡Ulquiorra! // ¡¿Qué hacen estas zorras en un sitio como este?!
Ulquiorra: Pregúntaselo tú.
Yammy: Sí, supongo que funcionaria. // Hey, zorras. ¿Qué hacen unos débiles y pequeños pedazos de mierda como vosotros en un sitio como este? // Estáis en medio. // Morid.

6
Ichigo: ¡¡Inoue!!

7
Ulquiorra: ¿Tengo que repetirlo? // Podrás ir a ayudarla sólo después de haberme matado.
Yammy: ¿Ohhh? / ¿Dónde cojones escondías una espada en ése atuendo tuyo? // Pequeña zorra vergonzosa.
Lolly: Poison... // ¡¡Escolopendra!!
[TN: Cienpiés]

8
Lolly: ...No he....// ¡No he venido aquí.....!

9
Lolly: ¡¡No he venido aquí para ser eliminada... // ...por capricho tuyo!! // ¡¡¡Yammy!!!
Yammy: !
Lolly: Y tu...Ulquiorra...¡¡Cada uno de vosotros, bastardos...!! // ¡¡¡Os fundiré hasta desaparecer con mi veneno!!!

10
Lolly: Ungh...

11
Lolly: ....Nghhh.........// ...Ungh... // Mierda... // Un pedazo... // ...Un pedazo de basura... // ...cómo tú...
Yammy: ¡¿Hmmm?!

12
Yammy: ¡Lo siento, no puedo escucharte!

13
Yammy: ...Huh. // ¿Ya ha muerto?. // Estúpida zorra.
Inoue: ¡Espe -!
Yammy: ¿Hmmm? // ¿Has dicho algo? // Hey, Ulquiorra. // ¿Puedo matarla ahora?
Ichigo: ¡¡Espera!!

14-15
no hay texto

16
Ichigo: ¡¡¡Ishida!!!

17
Yammy: ¡¡¿Y tu quién coño eres?!! // ¡¡¡¿De dónde coño has salido?!!!
Ishida: ¿He fallado al intentar atravesarte, incluso con toda la potencia que le había dado...? // Eres uno de los duros. // Aún así... // Yo de ti vigilaria mi espalda.

18-19
Ishida: Ahí es dónde puse una de las minas anti-Arrancar... // ...que me dió cierto científico sospechoso.
[Texto lateral: Eliminado!!]