Kuroko no Basket 65

Publicando a posteriori ^^



87
Texto: Cuarto 65 – ¿Tú quién crees que es?

88
Kagami: En fuerza física, Kise está a la altura de Aomine...
Ka: pero en velocidad y su forma de usarla, ¿podrá pararle...
Ka: él solo?
-¡¿La ha pasado?!

89
Ka: ¡¡Menudo contraataque...!! (¡Qué rápido!)

90-91
Aomine: ¿Qué-?
Koganei: Increíble... ¡¿Le ha parado...
Kog: con esa velocidad?!
Takeuchi: No... todavía no.
Ka: ¡¡Un pase sin forma!!

92-93
T: ¡¿Pero qué?!
Ka: ¡Hostias...!
-¡¡Esta vez...
-sí que ha conseguido...

94
-detener a Aomine!!
-¡¡Ooh, impresionante!!
Kasamatsu: ¡Qué buena!
-¡Buen bloqueo!
Wakamatsu: Eso ha sido asombroso.
W: Es la primera vez que veo a alguien parar a Aomine en un uno contra uno.
Ao: Nada mal.
Ao: No pensaba que podrías conseguirlo.

95
Kise: ¿Tú quién crees que es el que te retaba a un uno contra uno todos los días / y todos los días perdía?
Ki: Yo soy el que mejor te conoce.
Ao: ...Ya veo.
Ki: ¡Aominecchi! / ¡Juega contra mí!

96
Ki: Aaah.
Ki: Auu...
Ki: ¡Vamos otra vez! / ¡Sólo una más!
Ao: ¡Qué dices! Ya está bien por hoy. / ¿No has visto la hora que es?
Momoi: ¿Por qué no eres un poco menos duro con él? / Kise-kun es un principiante...
Ki: Joder, no puedo quitarme la sonrisa de la cara. Al final sí que es fuerte. ¡¡Pero sigue siendo frustrante!
Ki: Frustración o felicidad... / ¿Qué es este sentimiento?
Ao: ¡¿Menos duro?!

97
Ao: ¡Como que me lo puedo permitir!
T: ...-san.
T: Momoi-san.
M: ¡¿Eh?! Oh, perdona.
T: ¿Le diste a Aomine-kun / los datos sobre Kise-kun?
M: Lo siento,
Ao: Déjate de tonterías, Satsuki.
M: no quiso aceptarlos.
T: Entonces... supongo que nuestra defensa normal tampoco nos servirá...
M: No... No habrá problema con eso.

98
M: Los otros cuatro sí que tienen
M: todos los datos del pasado,
M: y todos los del futuro.
Hyuuga: Ha parado a Aomine...
H: pero Touou aún tiene otro punto fuerte...
H: Su defensa según las predicciones de Momoi.
Kas: ¿Qué es lo que va a hacer?
Kas: Me cuesta...
Kas: pasarle a Kise
Kas: la pelota...

99
Kas: ¡¡Moriyama!!
Imayoshi: ¡Está bloqueado!
I: Y después de ese pase viene...
-¡¡Un pasillo!!
-¡Oh, ¿cómo lo han sabido?!
Kas: ¡¡Pues no!!
Kas: Después de esto, voy a hacer...

10
Kas: ¡¡una media vuelta!!
I: ...Y ahora un tiro en suspensión, / ¿verdad?
-Uwaah. / También se han adelantado a eso.
Kas: Así es.

101
Kas: ¡¡Pero eso da igual!!
I: ¡¡Qué rápido!! ¡¿No será verdad?!
I: ¡¿Aunque me he adelantado a su movimiento, y estaba listo para interceptarla?!
Kas: La ha tocado con la punta de los dedos...
Kas: Tch.
-¡¡Y rebota!!

102
Hayakawa: ¡¡Esta vez sí
Hay: que ·ebota!!
Hay: ¡¡Gwaaah!!
Susa: ¿Pero qué?
Su: Mierda, un rebote ofensivo...
W: Ese tío...
W: ¡¡Es un maldito pesado!!

103
Sakurai: Su estilo es bastante único... por no decir
S: ¡¡raro!!
S: Su rotación no es buena... pero
S: ¿entrará...?
-¡¡Qué buena, qué buena, / Moriyama!!
-¡¡Sigue así!!

104
-Fin del primer cuarto.
[Marcador: Kaijou – Touou]
-¡¡Al final del primer cuarto, Kaijou lleva la delantera!!
Ka: A ver si es que Aomine está haciendo el vago otra vez...
Ka: Está claro que Kaijou les lleva ventaja.
Kuroko: No, yo creo que va en serio.
Ku: Lo único que puede ser es que Kise-kun es más fuerte...
M: ¡Aomine-kun, hazme caso! Tal y como vais...
Ao: Que te calles, Satsuki.
Ao: Fuuuh....
Ao: Te has vuelto muy fuerte, Kise... Me vas a dar problemas...

105
-¡Bien, todos lo habéis hecho genial!
-Tú también has estado muy bien, Kise.
Moriyama: ¡Has vencido a Aomine! / Con esto ya...
Ki: Hm... ¿Tú crees?
Ki: Si esto siguiera así, / lo tendríamos ganado.

106
Kuroko no Basket – Tomas falsas
Toma 7
Ki: Hm... ¿Tú crees?
Ki: Ugh...
*cof* *cof*
Ki: Si esto siguiera así, / lo tendríamos ganado.
Kas: Eso da asco, “mister top model”.
[N/T: No me extraña que se atragante con una bebida isotónica que se llama “sweat” (sudor)...]