Ane-Doki 14

page 1

next to panel) Apa yang akan kamu gambar di kanvas cinta yang manis?
title) Beruang, film dan anting-anting.

page 2

box1) Minggu, 11:03 am.
b1) Aku nggak ngerti...
b2) Kita tinggal dirumah yang sama, pergi ketempat yang sama! Tapi kenapa ketemunya diluar?
b3) Argghh! Aku nggak tahu pakai baju apa! // dan rambutku masih berantakan!
b4) kau masih belum siap?
b5) diam! Cewek harus punya banyak waktu!
b6) kalau gak mau nunggu, tunggu aja di tempat kencan.
panel sfx.1) sighhh
panel sfx.2) grrr(x2)
b7) Dan sekarang aku disini menunggunya.

pag 3

b1)Maaf, udah nunggu lama?
b2) gak kok, Aku Cuma sampai duluan aja.
b3) Maaf aku telat di kencan pertama kita
b4) Yah, Ini bukan seperti aku kencan dengannya
b5,6) haa
b7) Kurasa perkataanku itu benar!

page 4

b1) haa
b2) M-maaf aku telat.
b3) bajunya menawan!
b4) Apa sih yang kau lihat?
b5) hah? Ah, yaa..
b6) Aku kaget melihat penampilanmu seperti itu.
b7) Aku, kayak semua cewek, suka berdandan.
b8)Ayo selesaikan film ini dan pulang.
b9) Iya, eh apa nama filmnya tadi?
b0) Emm, 'I swear to love you to the end of the world'.
TN: filmnya= Aku berjanji mencintaimu hingga ujung dunia (terserah mau pake EN atau Indonesia
-Poster dibelakang bereka juga sama-
b1) benar...Apa filmnya bagus?

page 5

b1) Yah, tiket film hasil undian dari supermarket biasanya seperti ini.
b2) Tapi buat orang sepertimu yang gak ngerti perasaannya sendiri, film ini mungkin mendidik.
b3) HEEH!? Filmnya udah diputar!?
b4) Lihat! Itu gara-gara kamu kelamaan!
b5) Dan film berikutnya masih satu jam ...
b6) m-maaf ...
b7) semua ini salahku.
B8) ugh ..
b9) Ya, baiklah! / / Ayo membuang waktu dulu!
b0) Ada game center di lantai 2.
b1) Ayo bersenang aja disana.

page 6

b1) Aku yakin kau bisa memainkan game ambil boneka?
TN: itu tuh game yang di-timezone yang ngambil boneka pake cakar2 gitu..kalo tau bahasa indonya kasih tau ya!
b2) Tentu saja aku bisa!
b3) Tapi aku sudah terlalu tua menginginkan boneka binatang ...
b4) hm?
b5) Oh, jadi itu yang kau mau?
b6) Apa!!
b7) Bukan itu! / / Aku Cuma suka melihatnya.
B8) Oke! Mari kita coba dapetin yang satu itu!
b9) Nggak perlu.

page 7

b1) Filmnya bagus.
b2) iya.
b3) Aku sampai nangis.
b4) Dapat!
b5) Apa kau senang!
b6) Akulah yang menghabiskan banyak uang/ / kau Cuma $2.
b7) Aku tahu, / / makanya ini adalah milikmu.
B8) Dan aku juga gak suka hal beginian.
b9) Film berikutnya mau dimulai.
b0) Ah, iya ... kau benar.

pae 8

b1)Sebentar!
b2) semua orang melihatku dan tertawa!
b3) kau memberiku beruang ini agar aku ditertawakan Ya!?
b4) Ya!
b5) Filmnya mau dimulai, diamlah.
b6) film ini sangat membosankan juga.
box1) Aku gak pernah berpikir ...
box2) Kalau aku akan mengerti apa itu ‘menyukai seseroang’ dengan menonton film...
page 9

b1) D-datang padaku, Kazuo ...
b2) awalnya, ini akan sakit, tapi aku akan lembut, Yukiyo ...
b3) BWhaa!?
b4) Apa menyukai seseorang berarti kau harus berhubungan seks dengannya!!?
panel) Jangan lihat! / / Batuk (x2) TN: tulis uhuk2 atau apa gitu :D
b5, 6,8) aahhn
b7) onee-chan, kau harusnya memeriksa isi filmnya dahulu!
kotak) Tapi ...
B8) yang cewek sakit ...
b9) Ini kisah yang sedih.
b0) ugh ..
b1) ungh ...

page 10

b1) Yukiyo ... Yukiyo!!
box1) Aku masih belum tahu jawaban tentang apa artinya menyukai seseorang ...
b2) Oke, ayo pergi.
box2) Tapi aku tahu beberapa hal-hal baru.

page 11

box1) Salah satunya adalah, ia tampak sangat cantik memakai baju itu, dan tampak lucu dengan boneka beruang.
box2) Juga ...
b1) tadi itu film yang sangat biasa.
b2) Yah ...
b3) bagian dirinya yang menyebalkan masih ada ...
b4) Kau baru saja menangis kan?

page 12

b1) Eh maaf!? Apa yang kau bicarakan?
b2) jangan menyembunyikannya, aku juga menangis.
b3) gak mungkin aku akan menangisi karena cerita seperti itu.
b4) Oh, benarkah?
b5) Dan kau ...
b6) tersenyum lebar saat adegan seks!?
b7) NG-NGGAK, AkU NGGAK GITU!!
B8) Ya itu biasa! / / cowok emang selalu begitu.
b9) Pikiran mereka itu kotor.
b0) H-hei ...
b1) Apa?
b2) saat kau membawa beruang seperti itu, semua orang bisa melihat celanamu.
b3) kyaahh!!

page 13

b1) Jangan lihat! Dasar Buaya!!
-TN: karena Anjing terdengar sangat kasar-
b2) Hah? Ini tersangkut ...
b3) H-hei, tenanglah
b4, 5) ahh
bubble SFX.) ploonk

page 14

b1) H-hey...
b2) HEY!!
b3) Aku gak nemuin. // Apa itu sangat penting?

page 15

b1) Hei...
b2) h...

page 16

b1) Oh Chia, kau pula ...
b2) Chia, di mana Kou-chan?
b3) Itu benar.
b4) itu sesuatu yang sangat penting buatku.
b5) Mengapa aku membawanya hari ini?
b6) Mencoba agar terlihat cantik oleh si bodoh ...

page 17

b1) Sekarang aku terlihat bodoh.
bubble SFX.) Squish
b2) Kou-chan!?
b3) kenapa kau pulang basah kuyup juga?
b4) bentar, aku mau ambil handuk ... / / jangan, langsung ke kamar mandi!

page 18

b1) Dia pasti...
b2) kenapa ...
b3) kenapa ia membawa ini ...
b4) O- onee -chan!? / / Di mana dia!?
b5) Oh, dia sudah bangun sekarang.

page 19

b1) Kou-chan saat ini ...
b2) Dia didalam?
b3) aku. ..
b4) aku ingin berterima kasih untuk kalung ...
b5) APA ITU!?
b6)PAKAI CELANAMU BUAYA KECIL ...!!
b7) KAU YANG MASUK KE SINI ... DAN JANGAN LIHAT!
panel) Beruang melihat semua ... usaha Kouta!!