Psyren 108

CRÉDITOS: QUEENOFMUFFINS (Trad Jap-Eng)

1:
-¡¡Junas está agotado!! ¿¡Y tras él está...!?
-CALL 108. "Observadores de la noche oscura"
-Toshiaki Iwashiro

-¿Estás bien, Junas?
-Haah
-Haah
-¿¡Por qué no he...

2:
-podido sacármelo de encima en 3 días...!?

-*beeeep*
-*beeeep*

-¡Nee-san!
-Se acabó el tiempo, Kagetora. Tienes que volver.

-Pero si me estoy divirtiendo.

-Es demasiado peligroso seguir así. Necesitas recuperarte antes de intentarlo de nuevo.

3:
-Todavía guarda distancias a pesar que que llevo a la niña.
-¡Como si me estuviera vigilando!

-¿Está tratando de demostrarme que es mejor que yo?
-¡Piérdete, basura!

-Haah
-Haah

4:
-Algún día ajustaremos cuentas.
-¡¡Y te derrotaré...!!

-Qué tal. Encantado de conoceros.

5:
-¿Tú debes de ser...Amagi Miroku, no?

-Ese enano fracasado...

6:
-Cuánto tiempo sin vernos, #01.

-¿A que no te has olvidado de mí?

7:
-Has mejorado...

8:
-#03.

9:
-Hmmph...¿Por qué dudaste justo cuando me ibas a matar?

-No...Iba a matarte...
-Pero entonces mi perfecto instinto me dijo que "parara"....es...la primera vez que eso me sucede...

10:
-Me llamo Eiji Kise. / V-Vi tu pelea por la tele...

-Ese arte...
-no es distinto al mío...Ese es el arte de los genios....

-#06...Digo, Miroku... este enano es #03... uno de mis colegas.

-¿Uno de tus "colegas"? No te confundas.
-Tan sólo eres... mi objetivo.

11:
-Hace bastante tiempo, para matarme cuando escapé, dejó de ser un especímen para convertirse en un asesino a servicio del Gobierno.
-Pero cuando le pateé el culo volvió a la normalidad... / Ahora mismo él también es un fugitivo.

-Desde entonces por alguna razón le he tenido pegado en el culo.

-No soy un inútil.
-Y te lo demostraré, aunque ello me lleve toda la vida.

-Que te calles.
-Me gusta la gente que odia perder.

-¿Quieres venir con nosotros, #03?

-...Sólo si soy capaz de ser tan fuerte como vi por la TV.

12:
-La "Creación" F-Final...
-nació...de la "destrucción" del genio...

-Si me la muestras...
-Y-Yo...te seguiré...

-...Cómo desees...

-...Eres más guapo que yo...

-¿Quién es ese?
-Un tío al que conocí no hace mucho. Está en busca y captura por unos extraños asesinatos en masa.
-¿Eh?

13:
-Ahora vamos a reunirnos con otro aliado antes de volver a nuestra base.
-Si queréis venir, sólo tenéis que seguirnos.

14:
-Yusaka ha muerto.

-¿¡Qué...!?

-No hay de qué preocuparse.
-Si se nos unen "Deep Freeze" y "Zone Diver", entonces el hueco dejado por "Candyman" dejará de ser un problema.

-Además, Yusaka te habría traicionado y matado, ¿Verdad?

15:
-No puedes demostrarlo.

-No hace falta tener pruebas con mi "Bonfire".

-Sólo hubo un ligero error, pero nuestro plan seguirá adelante antes de lo previsto.
-Sólo faltan...

-"Explosia" y...

-"Teleporter".

16:
-Y también "Kamikiri" y "Creator", que ya están bajo tu control.

-¡Oooh!

-Y "Tenshura".

-Este debería ser el verdadero comienzo.

17:
-Somos los W.I.S.E.
-Los creadores de un nuevo mundo.

18:
-¿Tengo que curaros de nuevo?
-¿Cuándo te hartarás de meterme en tus asuntos?

-...era Matsuri.
-Por lo visto, tus amigos se han vuelto a meter en líos.

-Je. Parece que nunca les pasa nada bueno.

19:
-¿Pero por cosas como esa, se vuelven más fuertes, me equivoco?
-Lo que te he enseñado es el "Rise Estilo-Ian" para usar CURE.
-Hablando claro, No sirve para pelear.... asi que no te arriesgues a ello.

-Tan sólo vencerles no divierte.
Text: ¡¡Kabuto, entrenando y mejorando!!
¿¡Su verdadero valor es...!?
-CALL.108 / Fin.