Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
translation-is-ready

Defense Devil 11

Osąd 3 - Bohater 5

pl
+ posted by Vegi as translation on Aug 19, 2009 13:26 | Go to Defense Devil

-> RTS Page for Defense Devil 11

STRONA 1
OSĄD 3 BOHATER 5
CIĘŻKIE ZDARZENIA, KTÓRE PRZYTRAFIAŁY MI SIĘ CAŁE ŻYCIE, ZACZYNAJĄ GRAĆ MI NA NERWACH...

STRONA 2
ARR...
SWĘDZI...
DŁUŻEJ NIE WYTRZYMAM!
PRZECIEŻ NIE PRZYPIĄŁBY MNIE DO JAKICHŚ DZIECIAKÓW, CO NIE?!
BLEFOWAŁ, PRAWDA?!
UUUUCH!!!

STRONA 3
GUNUNUNUH!! O, DO DIABŁA!
NAPRAWDĘ JE DO MNIE PRZYWIĄZAŁ!
CO ZA SZURNIĘTY KOLEŚ, ZGNIOTĘ GO ZA TO!!
UCH...
MOJA SIŁA...
ONA...
ŁAAAA!
UH...

STRONA 4
PAUL!
MUSZĘ CIĘ O COŚ ZAPYTAĆ!
HM? CO JEST?!
GDZIE PAUL?
!!

STRONA 5
PAPIEROS ZE ŚWIATA DEMONÓW?
ZABRAŁ PAULA? //
OBIECAŁ MI CO INNEGO.
CO MAM ROBIĆ? //
NIE MAM PO CO GONIĆ ICH DO PIEKŁA BEZ PRZEDMIOTU NIEWINNOŚCI...
POZA TYM KLUCZEM DO TEJ ZAGADKI JEST COŚ...
CO PAUL...
NOSI ZE SOBĄ...
CO TY ODWALASZ?!

STRONA 6
HEJ, PUŚĆ MNIE!
MÓWIĘ, PUSZCZAJ!
WISI MI TO PIEKŁO!
WIĘC ZOSTAW MNIE W SPOKOJU!!

STRONA 7
KURNA!
NIE ZDOŁAŁEM ZŁAPAĆ ICH WSZYSTKICH NA RAZ!
KURDE, MIAŁEM NADZIEJĘ,
ŻE NIE BĘDĘ MUSIAŁ TEGO UŻYWAĆ!

STRONA 8
CHOLERA...
WSZYSTKO POSZŁO NA TE DZIECIAKI...
ZUŻYŁEM CAŁĄ MROCZNĄ MATERIĘ, NA KTÓRĄ TAK CIĘŻKO PRACOWALIŚMY...
ABY PRZEMIENIĆ SIĘ W MOJĄ ORYGINALNĄ FORMĘ.

STRONA 9
KIEDY UMRZECIE,
LEPIEJ ŻEBYŚCIE ODDALI CAŁĄ SWOJĄ MATERIĘ WIELKIEMU MNIE!
HUH? CHCECIE MI PODZIĘKOWAĆ, TAK?
OH, ZNÓW JESTEM SOBĄ.
...!!
...!!
PROSZĘ BARDZO!
ŁOOOAH!
BOHATER, BOHATER!
DZIĘKI, BOHATERZE!
WIDZIELIŚCIE, JAK SIĘ PRZEMIENIŁ?
GŁUPCY! MYŚLICIE, ŻE KIM JA JESTEM?!
CHCECIE MNIE POŁAMAĆ?! EJ, WON!
ZŁAŹCIE, DURNE DZIECIAKI!
ZAGRYZĘ WAS WSZYSTKICH NA ŚMIERĆ!

STRONA 10
GDYBYŚMY BYLI W INNYCH OKOLICZNOŚCIACH, ZROBIŁBYM COŚ ZUPEŁNIE INNEGO!
SPADAJCIE, JESTEM DIABŁEM!
NIE MACIE PRAWA NAZYWAĆ MNIE BOHATEREM!
DZIECI ŁADUJĄ SWOJE BATERIE.
UU...
NIEEEE, MYLISZ SIĘ!
JESTEŚ BOHATEREM!
BOHATER!
TAK, NA PEWNO!
JEST, A SKORO JEST, TO JEST!
AH, JESTEŚCIE ZA GŁOŚNI! UCISZCIE SIĘ!
TAK POWIEDZIAŁ BRACISZEK PAUL!
CHWILA! TY TAM, DZIEWCZYNKO!
POWIEDZIAŁAŚ PAUL?

STRONA 11
JEŚLI UŻYJESZ TEJ KARTY, BĘDZIESZ MÓGŁ NA KRÓTKI CZAS ZAMIENIĆ JAKĄKOLWIEK ROŚLINĘ W DEMONA.
MYŚLĘ, ŻE MOŻE SIĘ ONA PRZYDAĆ,
KIEDY BĘDZIE CIĘ ŚCIGAŁ SHINIGAMI.
DOBRA! W ŚWIECIE DEMONÓW SĄ SETKI ROŚLIN... //
JEŻELI UŻYJĘ JEJ W DOBRY SPOSÓB, MOŻE UDA MI SIĘ...
WYGRAĆ Z TYM KOLESIEM BEZ PRZEDMIOTU NIEWINNOŚCI.
CZEKAJ NA MNIE, PAUL!
IDĘ PO CIEBIE!
AAH, A CO Z BICHURĄ?
LEPIEJ SZYBKO PÓJDĘ MU NA RATUNEK, BO INACZEJ...

STRONA 12
TUTAJ JESTEŚ, SHUGARL! A MASZ!!
EH? MISTRZ?
GDZIE POSZEDŁ SHUGARL?
BICHURA... NIC CI NIE JEST, HUH? //
CO TUTAJ ROBISZ?
HĘ! BOHATER TO KTOŚ, KTO MA I SZCZĘŚCIE, I SPRZYMIERZEŃCÓW! //
JA, KTÓRY ZYSKAŁEM RESPEKT TYCH KRASNALI, ZOSTAŁEM POINFORMOWANY, ŻE TA DZIEWCZYNA LEŻY W TYM SZPITALU!
KRASNALI?
SHUGARL UŻYŁ TYCH DZIECIAKÓW JAKO PRZYNĘTY W MOJEJ PUŁAPCE! //
PO TYM JAK ICH URATOWAŁEM...
OKAZAŁO SIĘ, ŻE OPIEKUNKA, KTÓRĄ ZAMORDOWAŁ PAUL, //
ZAJMOWAŁA SIĘ ICH PRZEDSZKOLEM!

STRONA 13
SKRZATY WSZYSTKO MI POWIEDZIAŁY!
WIEM, O CO CHODZI W SPRAWIE ZABÓJSTWA TEJ OPIEKUNKI!
I DLACZEGO PAUL
ZOSTAŁ MORDERCĄ!
oTO... //
MOJE PIEKŁO.

STRONA 14
GRZESZNICY LATAJĄ NAOKOŁO W CIERPIENIU...
OBRACAJĄCE PIEKŁO!
CO TO?
PIEKŁO?
PRZYGOTOWYWAŁEM SIĘ NA JAKIEŚ PALENISKO...
...JEST LEPIEJ, NIŻ OCZEKIWAŁEM...

STRONA 15
... //
A WIĘC TO TAK.
TO BYŁ POWÓD PAULA...
WŁAŚNIE TEGO SIĘ DOMYŚLAŁEM...
SKORO TAK, TO DOWÓD... //
KTÓRY UDOWODNI JEGO NIEWINNOŚĆ JEST NA PEWNO...
NA POCZĄTKU SPRAWDZAŁEM SWOJĄ TEORIĘ, IŻ ISTNIEJE //
JESZCZE TRZECI KRYMINALISTA.
BYŁEM PEWNY, ŻE ZNAJDĘ JAKĄŚ WSKAZÓWKĘ NA CIELE ALICE.
LECZ KIEDY DO NIEJ POSZEDŁEM, BYŁO ZUPEŁNIE INACZEJ. //
POMIJAJĄC FAKT, ŻE UMARŁ TYLKO JEJ MÓZG, NIC NIE ZNALAZŁEM.
PAUL BYŁ TEGO ŚWIADOMY. //
DLATEGO PRZYSZEDŁ TU PRZEDE MNĄ.

STRONA 16
CO TO? //
ZWŁOKI PAULA...?!
TO NIE U ALICE.
ŚLAD, KTÓRY POZWOLI NAM UDOWODNIĆ NIEWINNOŚĆ PAULA...
ZNAJDUJE SIĘ GDZIEŚ...
W CIELE PAULA!
NIE MA ŻADNEJ REAKCJI.

STRONA 17
BICHURA, PAMIĘTASZ? GDY PO RAZ PIERWSZY SPOTKALIŚMY PAULA?
NARZEKAŁ NA BÓL BRZUCHA.
BICHURA, JEŚLI TWOJE INFORMACJE SĄ PRAWDZIWE,
I MOJA TEORIA TAKŻE...
TO PRZEDMIOT NIEWINNOŚCI Z PEWNOŚCIĄ JEST...
BINGO.
BICHURA, POSPIESZMY SIĘ, RUSZAMY DO PIEKŁA.
JESZCZE TROCHĘ,
A PAUL ZNIKNIE W PIEKLE.
ABY OCHRONIĆ DZIECI, KTÓRE ZNAŁY ALICE...
ZNISZCZY NAWET SAMEGO SIEBIE.

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Approved by njt

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Vegi
Message: Pm

Author contributions

Translations: 19
Forum posts: 3

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Jun 24, 2009 11 en Lingwe
Sep 22, 2009 11 de Pitou

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68