Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.

Mahou Sensei Negima! 275

"Cosmo Entelecheia" Revived

en
+ posted by WarriorKK as translation on Dec 31, 2009 13:21 | Go to Mahou Sensei Negima!

-> RTS Page for Mahou Sensei Negima! 275

Another translator for this chapter: Draco
Only Enigma! Group can use this for English scanlation.


Page 1:
Text: The ambush of darkness has spread to Yue’s place.
Guest: Aah--! / Aarrg--? / Again!
Emily: Just now, what was…
Yue: Over there!

Page 2-3:
Period 275th: "Cosmo Entelecheia" Revived
Text: A power overwhelming all! / Negi Party, and Magical World are being swallowed in one gulp!!?
Guests: Arrgh!! / Wha-what is that thing!? / Look at those warships...!
Theodora: What?
Man: Mons… monsters… // Wha…

Page 4:
Man: What the hell is it…? // Haahh? // Ah?
Guard: !! // Wha… unharmed!? / This is stupid! Those are Armor-piercing Anti-summoned-demon Ammunitions!? // Tsk… Mr. Ambassador! This way! Guards, protect the Ambassador! / Wh-what does this mean!? / I don’t know! For something like this to happen… / Everybody, ready for battle! Escort the guests to the safe place!

Page 5:
Guards: What in heaven are these!?
Guests: Aahh!? / G-guard!!
Child: Ah… / Aaahh
Emily: Huh...! S-stop! / A little girl!
Collet: Annet Ti Net Garnet!!
Emily: Tarot Carrot Charlotte!! // Magic Arrow! 37 Spirits of Light!!
Collet: Black Throwing Stones!!

Page 6:
Emily: No effect…? / No… it got dispelled!?
Yue: Class Rep!! // Fulgurātiō Albicans!

Page 7:
Emily: Yue-san’s magic… / works!?
Yue: Souken [T/N: Equip Sword] // Bea-san!
Beatrix: Roger!
Girls: Adriane’s Nine Seven Form! / Anti-demon team barrier!!

Page 8:
Yue: Try to keep it up for a while!! / [aside]we have to wait for support.[/aside]
Collet: A-amazing, Yue!!
Emily: Yue-san! What in the hell are these guys!? // It’s impossible to summon such massive amount of demons all at once!
Collet: Demons? The evil race!?
Yue: Hold on for a second!! I’m looking up my Artifact…
Girls: Aahh!
Guard: Please back out!
Yue: Hmm… Actually, they don’t look like summoned demons. / They are beings created though combining various evil elements of darkness, called the “Shadows” of demonic beings. / It’s like an intermediate between the shadow users and the doll masters… An extremely rare magic. / Moreover, to control all of these at once just by oneself… that person is the amazing one. // … And on top of them all is that humongous thing outside the window. / I’ve found images proving that the “enemies” have used it during the Great War twenty years ago.
Emily: Twenty years ago…!? / Could it be… // “Cosmo Entelecheia”…?

Page 9:
Guards: Sho-… / Shoot! Shoot ‘em!! // Aaah!? / Wahh! // Thi-this is no good! How can all of our attacks have no effect at all?! // Kyah--! / Nngghhh! // Why can’t our attacks get through!? What on earth are these!?
Takane: Oh my oh my, I can’t imagine how useless can Megalo Mesembria Official Army can be.

Page 10:
Guard: Wha-… Only one hit!? / Y-you are…!?
Takane: Old World – Mahora Academy – Magic Student...
Mei: [aside]ter-ter... / terrorism!?[ /aside]
Takane: Takane D. Goodman. // What is this, seriously? Terrorism?
Mei: [aside]a war-?[/aside]
Misora: (Damn it… How come I always run into these super crazy situations! Now, I’ll secretly…)
Shiori!Asuna: Misora-chaaan!!!
Misora: [aside]gyapo!?[/aside]

Page 11:
Shiori!Asuna: Yue-chan! Takane-san and Mei-chan too, let’s escape together! / Hurry! / You would never return to the Real World unless you are going with us!!
Takane: Kagurazaka-san!?
Misora: Excuse me, Miss Who-are-you!? / [aside]you guys are dragging me in again…[/aside]
Shiori!Asuna: I’m so gonna leave you!
Takane: Hold on a second, Kagurazaka-san! // The evacuation of the guests is still not done yet! You can see how hard they are struggling, can’t you?!
Guard: Damn! Not working! / Don’t be afraid! Keep shooting!
Takane: As a Magister Magi-to-be, I can’t just ignore and leave them alone!
Shiori!Asuna: Then, just leave’em to me!

Page 12:
Shiori!Asuna: For these kind of monsters to be my oponents… / I’m super strong!! // E…ehh? / How come…?
Misora: Asu…

Page 13:
Shiori!Asuna: Gyahh
Guards: What’s up!? / That girl…
Misora: Asuna!!!
Yue: !!

Page 14:
Misora: It’s danger…
Emily: Don’t go!! / Yue-san!?
Yue: (That girl… // That girl is very important to that person!! // If something were to happen to her… // If something were to happen to Asuna-san… / Negi-sensei would be very sad!!) [T/N: I love Yue T__T]

Page 15:
Yue: Eh..
Lady: Don’t ever think of touching my classmate with that filthy hand of yours. / You wooden doll. [T/N: Yay, sexy pose!]
Misora: Oh...

Page 16:
Misora: You are…
Mana: Seriously…
Shiori!Asuna: Ah…
Mana: What a troublesome princess you are! / Kagurazaka.
Shiori!Asuna: Tatsumiya-san!!!
Text: A trustworthy classmate! The appearance of Tatsumiya solves the unsolvable situation!!!
Bottom text: The author is on a break to gather material! See you again with the next chapter on January 20th, 2010.

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

31 members and 32 guests have thanked WarriorKK for this release

Arcanis, NightGaunt, DrunkDragon, zidanezaith, roku-sky, deathwatch2569, DDavid, DragonCloud XIII, shamanchrno, anachan, -the4th-, dohlkg, eyesotope, AstroNerdBoy, Zuzu87, Bambi73, dmksnowgoon, Igdrassil, r.a.b, Dakker, ShadowTani, ajayk1986, LoneWolfx03, oldgringo2001, Enigma G., NullApostle, Ryogo, Shadow Limiter, endrin, ikkou, rayearth666

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
#1. by LoneWolfx03 ()
Posted on Dec 31, 2009
I WORSHIP YOU AGAIN WarriorKK!!
#2. by turok ()
Posted on Dec 31, 2009
Finally. thx.
#3. by eyesotope ()
Posted on Dec 31, 2009
like finding an oasis in the middle of the desert!!
thanks a million ^_^
#4. by ajayk1986 ()
Posted on Jan 1, 2010
Thank you :)
#5. by Shadow Limiter ()
Posted on Jan 1, 2010
I am just asking this, but do you people have any plan of re-releasing these chapter (274 & 275) with cnet's translation when he releases them.
#6. by ikkou ()
Posted on Jan 1, 2010
Thanks for your work! Thanks a lot.
#7. by WarriorKK ()
Posted on Jan 5, 2010
Fixed some grammar... by Draco.
The scanlation will get v2 soon.

About the author:

Alias: WarriorKK
Message: Pm

Author contributions

Translations: 42
Forum posts: 23

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Jan 14, 2010 275 en cnet128

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68