Login
 
Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!
Translations: One Piece 885 by cnet128 , Gintama 660 (2)

Fairy Tail 144

Eine wunderschöne Stimme

de
+ posted by Allin as translation on Jul 23, 2009 22:08 | Go to Fairy Tail

-> RTS Page for Fairy Tail 144

Based on Cnet128, big thx

Seite 1 (Cover)
Kapitel 144: „Eine wunderschöne Stimme“
Gildenkarte:
Name: Wendy Marvell Alter: 12
Magie: Himmels-Dragon Slayer Magie
Mag: Charle Mag nicht: getrocknete Pflaumen
Eine junge Magierin von Cait Shelter und der Dragon Slayer des Himmels. Durch ihre Kraft kann sie sogar Wunden, die von Drachen verursacht wurden heilen.
Ihre Kraft zieht sie aus der Luft. Je klarer die Luft um sie herum, desto stärker wird ihre Magie; in Gebieten mit starker Luftverschmutzung kann sie ihre Kräfte nicht einsetzen. Genau wie bei Natsu und Gazille verschwand der Drache der sie aufzog, Himmelsdrache Grandine, vor sieben Jahren. Sie meldete sich freiwillig für diese Mission weil sie von Natsu gehört hat und die Chance ihn zu treffen nutzen wollte. Das war ein großer Schritt für die sonst eigentlich eher introvertierte Wendy.
[Text im Bild: Ich hab nichts Interessantes zu sagen aber… I-Ich beherrsche Heilungs-Magie! Ich… hoffe wir kommen alle gut miteinander aus!!!]

Seite 2
[Text im Bild: Der Feind der Leo gegenübersteht… ist seine geliebte Freundin, Aries!! // Lucys stärkste Trumpfkarte wurde versiegelt und die hinterhältige angel rückt immer näher!?]
Hbiki: Karens Geister…

Seite 3
Lucy: Warum hast du Karens Geist!?
Angel: Nun, ich war diejenige, die sie umgebracht hat. // Das ist also einfach nur Kriegsbeute
Aries: Ahhh…
Hibiki: (Karen… umgebracht…? // Diese Frau… // …hat… meine… // …Geliebte umgebracht…!? // Diese Sternengeist Magierin… // …hat Karen das Leben genommen…)

Seite 4
Hibiki: (Nein…!!! Wenn ich jetzt anfange darüber nachzudenken, wird mein Herz von Nirvana erfasst! // Ugh… darf… nicht… darüber…)
Lucy: Das ist nicht die Art, auf die ihr euch nach so langer Zeit wiedersehen solltet…! // Schließen –
Loki: Schau nicht auf mich herab, Lucy. // Sie mag vielleicht eine alte Freundin von mir sein… aber wenn unsere Besitzer sich bekämpfen, sind wir Feinde. Ein Sternengeist muss immer für seinen Besitzer kämpfen.
Aries: Auch wenn ich meiner Feindin einen großen Gefallen schulde, ich muss sie für das Wohl meiner Meisterin besiegen.
Loki: Das befiehlt uns…
Aries: Das ist…


Seite 5
Loki: UNSER STOLZ!!!
Arie: UNSER STOLZ!!!
Angel: Ohhh~? Ihr werdet tatsächlich gegeneinander kämpfen? // Nun… das sollte mich gut unterhalten, also gewiss, macht schon
Lucy: (Nein… // Das ist einfach nicht richtig…)


Seite 6
Angel: Mmmmm... Ich nehme an sie ist nicht wirklich ‘ne Herausforderung für den Kampf-Spezialisten Leo… // Ah, na schön!!! // Öffnen… Tor zum Meißel! // Caelum!
Leo: Nghh!
Aries: Aghh...!
Angel: Ahahah!! Ein Volltreffer ~!♡

Seite 7
Lucy: (Sie hat ihren eigenen Geist angegriffen…!?)
Loki: Aries...
Aries: Leo...
Loki: Tut mir leid… Lucy…
Aries: Du hast wirklich eine großartige Besitzerin gefunden… // Ich bin so froh…
Loki: Ughh!
Aries: Aahh!
Angel: Hast du das gesehen? Ganz recht… ich kann zwei Sternengeister auf einmal beschwören! / Mmmm~!♡ Ich fürchte du kannst deinen großen, starken Leo für eine Weile nicht einsetzen~!
Lucy: Unglaublich…
Angel: Was ist unglaublich~? Ist ja nicht so, dass Sternengeister sterben, wo ist also das Problem?
Lucy: Das ändert nichts daran, dass sie Schmerzen fühlen… // Sie haben trotzdem Gefühle… // Und du wagst es dich selber eine Sternengeist Magierin zu nennen!!?

Seite 8
Lucy: Öffnen!!! Tor des Bullen!!! Taurus!!!
Taurus: MUUUUUUUUUUUUH!!!
Angel: Gemini
Gemini: Eheh!♡
Taurus: MUHUUUUUU~!!!
Lucy: Taurus!!! // !

Seite 9
Lucy: Eh? // Huh? // Ich… // *keuch* / *keuch*
Angel: Das passiert wenn du so viele Sternengeister nacheinander rufst, ohne die Kraft dafür zu haben.
Lucy: Das kann nicht… sein… // *keuch* / *keuch* / Unghh!
Angel: Du bringst dich selber um… fühlst du dich nicht erbärmlich dabei?
Lucy: Aghh! // Ughh!
Angel: Ahahahahah!

Seite 10
[seitlicher Text: Mashimas Gelaber: Satou Yuuki-san, Manga-ka von „Youkai no O-Isha-san“, schenkte mir eine selbstgemacht Briefmarke von Happy. Sie ist echt süß. Ich bring‘s nicht übers Herz sie zu benutzen]
Lucy: Aaahhh! // Ahhh!
Angel: Ahahahahah! Das ist toll!!!
Hibiki: „Toll“…?
Lucy: Ughhh! // *hust* // *hust*
Angel: Ohhh~? Was soll das? Mir gefällt deine Einstellung nicht.

Seite 11
Lucy: Lass Aries Frei
Angel: Was?
Lucy: Sie wurde… von ihrer letzten Besitzerin schrecklich behandelt und… // AAAAAGHHHHHHHH!!! // Aaaghhh... // Aaaahhhhh!
Angel: Ist das die Art und Weise, auf die man jemanden um einen Gefallen bittet?
Lucy: B… Bitte… // Ich flehe dich an…

Seite 12
Lucy: Sie verdient es bei Loki sein zu dürfen… // Wir Sternengeist Magier sind die Einzigen, die ihnen dieses Glück geben können…
Angel: Umsonst?
Lucy: Ich geb dir was immer du willst… alles außer meine Schlüssel!!!
Angel: Dann gib mir dein Leben // Gemini, tötet sie

Seite 13
Angel: Gemini?
Gemini: Ich höre eine wunderschöne Stimme… // …in meinem Kopf…
Rückblende!Lucy: Mama… Ich liebe die Sternengeister! // Ein Sternengeist ist kein Schutzschild!!! // Wie kann ich einen Freund verstoßen, der sich direkt vor meinen Augen auflöst!!?
Gemini: Ich kann das nicht tun…

Seite 14
Gemini: Lucy liebt uns von ganzem Herzen… // Uns Sternengeister…
Lucy: Gemini…
Angel: Geht mir aus den Augen!!!
Gemini: Ngh!
Angel: Wertloser Abschaum!!!

Seite 15
Lucy: Huh…?
Angel: !!! // Sag nicht…!!! // Dieser Mann ist der Finsternis verfallen!!!? // Ahah… / Ahahahah!
Lucy: Hibi…ki…
Hibiki: Halt einfach still…

Seite 16
Hibiki: Ich werde mein Archiv einsetzen um dir mit einem einmaligen Datentransfer eine Top-Level Magie zu geben
Lucy: Ahhh!
Angel: Wa - ?
Lucy: W… Was… ist das…!? // Diese ganzen fremdartigen Symbole… strömen in meinen Kopf…
Hibiki: (Das war knapp… noch ein bisschen länger und ich wäre der Finsternis verfallen // Aber deine Bindungen mit deinen Sternengeistern haben mich in unglaublich viel Licht gehüllt… Ich weiß, dass du diese Magie einsetzen kannst)

Seite 17
Angel: Warum, du~~~~~!!! // Caelum!!! // Töte sie~~~!!!
Hibiki: Jetzt liegt es an dir… // Lucy…
Lucy: Erhebe dich zum Himmel und öffne seine Pforten… // …bekenne dich zu mir durch das Strahlen aller Sterne am Firmament … // O Tretabiblos… Ich bin die Herrscherin über die Sterne…Zeige dein Antlitz, öffne das Tor zum Bösen // 88 Zeichen…
Angel: W…Was ist das…!? // Moment –
Lucy: Erstrahlet

Seite 18-19
Lucy: URANO METRIA
[TN: Die Uranometria ist ein im Jahre 1603 erschienener Himmelsatlas, der von dem deutschen Juristen und Astronomen Johann Bayer erstellt wurde. Sie stellt die erste genaue Sternkarte dar und enthält erstmals die Sterne beider Hemisphären. Da das Teleskop noch nicht erfunden worden war, enthält der Atlas nur Sterne, die mit bloßem Auge sichtbar sind (Quelle: Wikipedia)]
Angel: AAAAAAAGHHHHHHHHHHH!!!

Seite 20
Lucy: ?! // Ahhh!
[Blasen-Effekt: platsch]
Lucy: ...?! // Huh?
[Text im Bild: Lucy triumphiert! Sie ist wirklich ziemlich erstaunlich, wisst ihr !♡ (Auch wenn sie es selber noch nicht realisiert hat!^^)]
[Text unten: Fortsetzung folgt in Kapitel 145: „Gérard blickt zurück“]

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

2 members and 0 guests have thanked Allin for this release

Akainu, Perona-Sama

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Allin
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 317
Forum posts: 21

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Jul 23, 2009 144 th Ju-da-su
Jul 23, 2009 144 fr rhavin
Jul 23, 2009 144 en cnet128
Jul 24, 2009 144 es eddy0331
Jul 24, 2009 144 es o666o

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Nov 24, 2017 81 Diver 268 en kewl0210
Nov 23, 2017 Seikimatsu... 16 en kewl0210
Nov 21, 2017 Yakusoku no... 64 fr Erinyes
Nov 19, 2017 Shokugeki no Soma 240 fr Erinyes
Nov 17, 2017 One Piece 885 en cnet128
Nov 17, 2017 Boku no Hero... 160 br Houdini.HC
Nov 17, 2017 Gintama 660 en Bomber...
Nov 17, 2017 Gintama 660 en kewl0210
Nov 16, 2017 Ajin 54.3 br Houdini.HC
Nov 16, 2017 Gokukoku no... 179 br Houdini.HC