Hallöchenich freu mich, dass ihr meine Translator HP besucht.
Wie die meisten sicher schon bemerkt haben, hab ich nun entgültig mit dem Scanlator-/ Translator-Dasein abgeschlossen.
Familien- und Berufsbedingt habe ich leider keine Zeit mehr dazu. Tja, man(n) muss im Leben eben Prioritäten setzen, auch wenn's schwer fällt.
Die Zeit als Teil der deutschen Scanlation-Szene will ich nicht missen und wohl auch so schnell nicht vergessen. Ich bin froh und stolz darauf, dass ich die Szene zusammen mit Leuten wie Pitou, 7LifeLegend und KujaEx zumindest eine Weile lang mitprägen konnte.
In diesem Sinne vielen Dank an alle, die mich auf diesem Weg begleitet haben.
Ganz besonders natürlich an meine ehemaligen Kollegen bei
One Piece Anime World und
Creative Manga.Adieu und haltet die Ohren steif,
euer dauergestresster und doch tiefenentspannter Al~
Read More
Für den Fall, dass noch irgendwer was mit meinen Asbach-Übersetzungen anfangen kann:
Wer darf meine Übersetzungen verwenden?
Jeder darf meine Übersetzungen für seine Scanlation nutzen. Bedingungen gibt's keine, aber über eine Erwähnung in den Credits freut sich jeder Übersetzer ;)
Übersetzungsanfragen nehme ich derzeit keine mehr an, weil ich alle Hände voll damit zu tun hab, den CM-Zug wieder in's Rollen zu bringen ;)
