Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter!
Manga News: Check out this week's new manga (4/6/15 - 4/12/15).
New Forums: Visit the new forums for Boku no Hero Academia!
Forum News: Check out the results for the Anime Awards 2014
Translations: One Piece 783 by cnet128 , Bleach 623 by cnet128 , Gintama 538 (2)

Fairy Tail 154

Deine Worte

de
+ posted by Allin as translation on Oct 6, 2009 00:31 | Go to Fairy Tail

-> RTS Page for Fairy Tail 154

Based on Cnet128, big thx

Seite 1 (Cover)
Kapitel 154: „Deine Worte“
[Seitlicher Text: Gérard wurde in einem einzigen Augenblick besiegt! Midnight, der stärkste der Sechs... seine mysteriöse Kraft ist kurz davor zu erwachen!]
Midnight: Hast du mit deinen Erinnerungen auch vergessen wie man Magie einsetzt, hm? // Gérard-kun.

Seite 2-3
[Text im Bild: Es ist an der Zeit... // ...das Tor zum Abenteuer zu öffnen! // Euer Herz... // ...ist das einzige was euch führt!!]

Seite 4
[Gelaber über den Anime]

Seite 5
[noch mehr Gelaber über den Anime]

Seite 6
[und noch viel mehr Gelaber über den Anime]

Seite 7
[Seitlicher Text: Wer weiß woraus seine Magie besteht!!? Was wird Erza im Angesicht des absolut unberechenbaren Midnight nun tun!?]
Erza: (Er hat Gérard scheinbar ohne irgendwelche Anstrengung besiegt...)
Gérard: Unghh... // Nghh...
Midnight: Oh... ? // Du lebst noch?
Erza: (Nein... Diese Selbstzerstörungs-Magie mit der er sich selbst belegt hat muss mehr von seiner magischen Kraft verbraucht haben als ich mir vorgestellt hab.)
Midnight: Die Sache ist die... // Es würde mir besser gefallen wenn du ein wenig entsetzter aus der Wäsche schauen würdest.

Seite 8
Midnight: ! // Oh, ist es schon Zeit für's Hauptgericht? / Erza Scarlet.

Seite 9
Erza: (Mein Hieb wurde umgeleitet!!?)
Gérard: Erza, halt dich von ihm fern!! // Er ist zu gefährlich!!!
Erza: Ngh... // (Schon wieder!!?)
Midnight: Hah.

Seite 10
Erza: Was...?!! // Nguaahhh!!

Seite 11
Gérard: Erza...
Erza: HAHHHH!!!!

Seite 12
Erza: Aha. // Das ist also die Eigenschaft deiner Magie
Midnight: So ist es. Mein Magie, Reflektor.... // ...hat die Macht alles zu verbiegen und zu verzerren.

Seite 13
[Seitlicher Text: Mashimas Gelaber (1): Das Album „Sunrise7“ von the Funkist, die auch für die Musik zum Opening des FT-Animes verantwortlich sind, ist echt cool! Hört einfach mal rein, Leute!]
Midnight: Ich kann mich attackierende Magie dahin zurückschicken woher sie kam... // ...und indem ich die Bahn des Lichts verzerre kann ich sogar Illusionen erschaffen.
Gérard: Das ist wirklich eine heftige Magie...
Erza: Dann mal los.
Midnight: Hast du mir grade nicht zugehört? Deine Magie kann mich nicht erreichen, erinnerst du dich?

Seite 14
Lucy: Was sollen wir tun...? Er hat schwere Verletzungen...
Gray: Stirb uns hier bloß nicht weg, alter Mann!
Happy: Aahhh... das war 'ne Falle...
Stab: Du liebe Zeit
Alle: !
Stab: Blaine, dieser Narr... er hat alle seine Kraft aufgebraucht...
Gray: Wer ist da!!?
Stab: ...und schaffte es trotzdem nicht auch nur einen einzigen Feind zu eliminieren...
Happy: Da!!!
Natsu: ?!
Stab: Erbärmlich... // Er bringt Schande über die Sechs.
Lucy: Hä?

Seite 15
Stab: Ah, na gut.... solang Midnight noch da ist werden wir nicht besiegt... // Ich schätze ich werde mich persönlich um den Rest von euch kümmern.
Happy: Der Stab... // ...spricht~~~~!!!
Gray: Das ist der Stab den Blaine bei sich hatte...
Lucy: Was ist hier los~!!?
Stab: ?

Seite 16
Natsu: HYAAAAAAAAAHHHHHHHH!!!!
Staff: Gueeeehhhhhhhh!
Lucy: !!!!
Natsu: Halt diese riesige Stadt auf!!! Du dämlicher Stock!!!
Lucy: Natsu!! Wir wissen nicht mal was das überhaupt ist!
Stab: Ich bin der Siebte der Oración Seis. // Ich bin aus meinem Schlaf erwacht um euch zu eliminie -
Natsu: ICH~~SAGTE~~HALT~~DIE~~STADT~~AUF!!!
Staff: Gueeeehhhhhh!
Lucy: Der Siebte einer sechsköpfigen Gruppe?
Gray: Moment mal, und dass das Ding da n sprechender Stab ist kommt hier keinem komisch vor?
Happy: Es ist schwer zu wissen, wo man da anfangen soll...
Natsu: Nguehh!
Natsu: !!

Seite 17
Stab: So ein brutale Flegel... // Die Gilde kommt jeden Moment in Sichtweite... // Ich sollte wenigstens diesen Abschaum hier loswerden bevor wir dort ankommen.
Lucy: Du meinst Cait Shelter?
Stab: So ist es. // Für den Beginn ist die Zerstörung dieser Gilde unabdingbar
Erza: Tanzt!!! Meine Schwerter!!!

Seite 18
Midnight: Glaubst du mit einer größeren Anzahl anzugreifen würde irgendeinen Unterschied machen?
Erza: !!
Midnight: Ich meine erwähnt zu haben... dass ich deine Angriffe direkt zu dir zurückschicken kann.
Gérard: Erza!!!

Seite 19
Midnight: Hahah...
Erza: Ngh! // Guahhh!
Midnight: Mehr... // Ich will einen noch qualvolleren Gesichtsausdruck sehen

Seite 20
Erza: Aaaghhh! // Aaghhh!
Midnight: Dieses Gesicht ist großartig!
Erza: Hyahh!
Midnight: Beeindruckend.

Seite 21
Midnight: SPIRALE DER SCHMERZEN!!!
Erza: GUAAAAGHHHHHHHHHHHHHHHHH!!!! // AAAAAAGHHHHHHH!!

Seite 22
Gérard: Nein...
Midnight: War's das schon?

Seite 23
[Seitlicher Text: Mashimas Gelaber (2): Die Musik zum Anime-Ending, „Kanpeki Gu~~ no Ne“ von Watari-Rouka Hashiritai ist so ein süßer Song. Ich hoffe ihr freut euch drauf ihn zu hören.]
Gérard: Was für eine Kraft...
Midnight: Bitte stirb jetzt nicht einfach, Erza. // Ich würde gerne, dass du mich unterhältst bis wir Cait Shelter erreichen.
Gérard: Cait Shelter?
Midnight: Unser erstes Ziel
Gérard: Warum... Cait Shelter...?
Midnight: Nirvana wurde vor vielen Jahren von Menschen, die dem Krieg ein Ende setzten wollten erschaffen. // Von den Nirvit.

Seite 24
Midnight: Allerdings stellte sich heraus, dass Nirvana noch viel gefährlicher war als sie es sich vorstellten. / Deswegen versiegelten sie die Magie, welche sie mit ihren eignen Händen erschaffen hatten. // Die bösen Zwecke fürchtend, zu denen es eingesetzt werden kann wachten sie für Jahrzehnte und sogar Jahrhunderte über dieses Siegel. // Eine Gilde bestehend aus den Nachfahren der Nirvit... // Das ist Cait Shelter.

Seite 25
Stab: Sie besitzen die Macht Nirvana ein weitere mal zu versiegeln. // Von daher müssen sie vernichtet werden.
Midnight: Wir willen ja schließlich nicht, dass die herrliche Magie nun noch einmal versiegelt wird, oder? // Diese macht, mit der wir die ganze Welt ins Chaos stürzen können! // Und sie wird auch dazu dienen ihnen eine Lehre zu erteilen. // Wir werden die Nirvit, die sich immer an die Neutralität klammerten, in den Krieg ziehen.

Seite 26
Midnight: Mit der Macht von Nirvana werden wir ihre Herzen in Finsternis verwandeln und sie dazu bringen sich gegenseitig abzuschlachten!!! // Ist das nicht einfach nur erregend!!?
Gérard: Du widerlicher...
Midnight: Oh, spiel hier nicht den Rechtschaffenden, Gérad. // Du bist selbst voll von Finsternis // Du bist ein schlechter, verdorbener und böser Mensch.
Gérard: D... Das ist nicht wahr...
Midnight: Oh, doch das ist es! // Du hast Kinder dazu gezwungen unter deinem Kommando zu schuften! // Hast deinen eignen Kameraden getötet... // ...und versucht Erza umzubringen!

Seite 27
Midnight: Was glaubst du wie viele Menschen du ins Elend gestürzt hast? // Wie wie viele Menschen dem Terror erlegen waren und wegen deinem Handeln Tränen des Schmerz vergossen haben? //Komm zu uns, Gérard. // Du würdest ein großartiges Mitglied der Sechs abgeben.
Erza: Ich...

Seite 28-29
Erza: Ich weiß, dass du das Licht in dir trägst, Gérard.
Gérard: (Erza...)
Rückblende!Erza: Lebe um mitzuerleben was morgen sein wird...
Gérard: (Deine Worte sind das Licht, welches mir Mut schenkt...)
Midnight: Oh...? Du kannst also doch noch stehen. // Du bist so beeindruckend wie die Gerüchte es besagen, Erza.

Seite 30
Midnight: Du bist es Wert vernichtet zu werden.
[Text im Bild: Eine mit Wunden übersäte Titania! Solang das Licht auf sie hernieder scheint, wird sich sich niemals der Finsternis ergeben!!]
Erza: Ich werden euren unwürdigen Plänen ein Ende setzen! // Das garantiere ich dir!!!
[Text unten: Fortsetzung folgt in Kapitel 155: „Der letzte Mann“]

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

2 members and 5 guests have thanked Allin for this release

Akainu, Perona-Sama

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Allin
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 317
Forum posts: 21

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Oct 5, 2009 154 en cnet128
Oct 6, 2009 154 ru Memento_Mori_676
Oct 6, 2009 154 es Gôthii
Oct 7, 2009 154 th Ju-da-su
Oct 7, 2009 154 es Bolgrot

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Apr 19, 2015 Shokugeki no... 2 en Eru13
Apr 18, 2015 Re:Marina 17 en psyblade
Apr 18, 2015 Re:Marina 16 en psyblade
Apr 18, 2015 Re:Marina 15 en psyblade
Apr 18, 2015 Re:Marina 14 en psyblade
Apr 18, 2015 Re:Marina 13 en psyblade
Apr 18, 2015 Assassination... 136 en aegon-r...
Apr 18, 2015 3-gatsu no Lion 50 en kewl0210
Apr 18, 2015 Shokugeki no Souma 114 en Eru13
Apr 17, 2015 One Piece 783 en cnet128